Signification de "botânico" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BOTÂNICO EN PORTUGAIS

bo · tâ · ni · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOTÂNICO

Botânico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOTÂNICO EN PORTUGAIS

Botanique

Botânica

Le mot botanique vient du grec botané, qui signifie «plante», qui à son tour dérive du verbe boskein: «nourrir». C'est l'étude scientifique de la vie végétale et des algues. En tant que domaine de la biologie, il est également souvent appelé la science des plantes ou la biologie végétale. La botanique englobe une myriade de disciplines scientifiques qui étudient la croissance, la reproduction, le métabolisme, le développement, la maladie et l'évolution de la vie végétale. Presque tous les aliments que nous mangeons proviennent de plantes comme ce riz américain à grain long. C'est l'une des principales raisons qui font de la botanique un sujet important d'étude et de recherche. Les plantes sont toutes des organismes qui ont des plastes dispersés dans le cytoplasme, acquis dans l'endosymbiose primaire, et de l'amidon comme substance de réserve. Accidentellement, ils peuvent posséder la chlorophylle A et B, mais certains ont perdu la capacité photosynthétique.

A palavra Botânica vem do grego botané, que significa "planta", que deriva, por sua vez, do verbo boskein: "alimentar". É o estudo científico da vida das plantas e algas. Como um campo da biologia, é também muitas vezes referenciado como a Ciência das Plantas ou Biologia Vegetal. A Botânica abrange uma miríade de disciplinas científicas que estudam crescimento, reprodução, metabolismo, desenvolvimento, doenças e evolução da vida das plantas. Quase todo alimento que comemos provêm de plantas como este arroz americano de grãos longos. Esta é uma das principais razões que fazem da Botânica um tópico importante de estudo e pesquisa. Plantas são todos os organismos que possuem plastídeos dispersos no citoplasma, adquiridos em endossimbiose primária, e amido como substância de reserva. Acessoriamente podem possuir clorofila A e B, mas algumas perderam a capacidade fotossintetizante.

TRADUCTION DE BOTÂNICO

Découvrez la traduction de botânico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de botânico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «botânico» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 植物
• Traducteur Français - espagnol: Botánico
• Traducteur Français - anglais: botanical
• Traducteur Français - hindi: वनस्पति
• Traducteur Français - arabe: نباتي
• Traducteur Français - russe: ботанический
• portugais: botânico
• Traducteur Français - bengali: উদ্ভিদ্বিদ্যাসংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: botanique
• Traducteur Français - malaisien: botani
• Traducteur Français - allemand: botanisch
• Traducteur Français - japonais: 植物の
• Traducteur Français - coréen: 식물의
• Traducteur Français - javanais: botani
• Traducteur Français - vietnamien: thực vật học
• Traducteur Français - tamoul: தாவரவியல்
• Traducteur Français - marathi: वनस्पति
• Traducteur Français - turc: botanik
• Traducteur Français - italien: botanico
• Traducteur Français - polonais: botaniczny
• Traducteur Français - ukrainien: ботанічний
• Traducteur Français - roumain: botanic
• Traducteur Français - grec: βοτανικός
• Traducteur Français - afrikaans: botaniese
• Traducteur Français - suédois: botaniska
• Traducteur Français - norvégien: botanisk

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOTÂNICO»

Découvrez l'usage de botânico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec botânico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Muito além do jardim botânico: um estudo sobre a audiência ...

Uma brilhante análise de como um dos programas da TV de maior audiência do país é visto em duas comunidades de trabalhadores, uma em São Paulo, outra no Nordeste.

Carlos Eduardo Lins da Silva, 1985

O arroz: estudo botânico

Organografia do arroz, como base da identificação das formas cultivadas. Aspectos da fisiologia do arroz. Crescimento e desenvolvimento. Imunidade e resistência a doenças. 0Origem do arroz.

João de Carvalho e Vasconcellos, 1953

Sistemas hídricos do Jardim Botânico do Estado de São Paulo: ...

Esta obra visa preencher lacunas na formação do professor de ensino básico, sobretudo em relação às questões ambientais, que há muito deixaram de ser um tema ligado apenas a biologia e ciências.

Sidney Fernandes, 2008

De engenho a jardim: memórias históricas do Jardim Botânico

'De engenho a jardim' apresenta a história do Jardim Botânico do Rio de Janeiro desde a origem de suas terras quando Engenho Real no século XVI, passando pelo período da desapropriação e transformação em fábrica de pólvora até os ...

Cláudia Braga Gaspar, Carlos Eduardo Barata, 2008

Gonçalo Sampaio Professor e Botânico Notável

Estampa. 4.7. Dois exemplares da exsicata “Lichenes de Portugal”: Lecania sampaiana B. de Lesd., uma espécie nova, proposta por Bouly de Lesdain, com base em material recolhido por G. Sampaio; Teloschistesflavicans Norm., com ...

João Paulo Cabral, 2009

A farmacopéia Tiriyó: estudo étno-botânico

O ambiente botânico do tumucumaque. Terminologia medicinal tiriyó. Indice etno-botânico.

Paulo B. Cavalcante, Protásio Frikel, 1973

Do Eden Ao Eden

Jardim Botânico de Poços de Caldas (Poços de Caldas, MG). Horto Botânico do Museu Nacional da UFRJ (Rio de Janeiro, RJ). Jardim Botânico Adolpho Ducke ( Manaus, AM). Jardim Botânico Benjamim Maranhão (João Pessoa, PB). Jardim ...

GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008

Guia de árvores notaveis: 200 anos do Jardim Botânico do Rio ...

Este guia pretende ser uma contribuição para a pesquisa, a conservação da biodiversidade e a preservação do meio ambiente.

MALENA BARRETTO, PAULO ORMINDO, 2008

O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...

a aventura da aclimatação das plantas asiáticas à beira da lagoa e o desenvolvimento do Jardim Botânico do Rio de Janeiro, que vence dois séculos de umidade, enchentes, transformações da cidade, novos padrões científicos e mantém-se ...

Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007

Arte e paisagem

Não sendo um botânico, procurei sempre, no decorrer de minha atividade como paisagista, contar com o apoio dos cientistas botânicos que pudessem ajudar- me a utilizar a vegetação de maneira consciente e, sobretudo, mais coerente ...

Roberto Burle Marx, José Tabacow, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOTÂNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme botânico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bombeiros combatem incêndio no Jardim Botânico, em Goiânia

Um incêndio atingiu o Jardim Botânico, no Setor Pedro Ludovico, em Goiânia, no fim da manhã desta terça-feira (20). De acordo com o Corpo de Bombeiros, ... «Globo.com, oct 15»

Assalto a uma pizzaria no Rio deixa um ferido no Jardim Botânico

Um assalto a uma pizzaria no Jardim Botânico, na zona sul do Rio de Janeiro, deixou um segurança do local baleado na madrugada desta terça-feira, 6. «Diário do Grande ABC, oct 15»

Explosão em subestação da Light deixa Jardim Botânico sem luz

Uma explosão na subestação da Light na Rua Visconde da Graça deixou sem luz boa parte da região do Jardim Botânico, na Zona Sul do Rio. A explosão foi ... «Globo.com, août 15»

Meio Ambiente » Jardim Botânico do Recife comemora 36 anos e é …

Os 36 anos de fundação do Jardim Botânico do Recife serão comemorados neste sábado com o recebimento de um título que vai orgulhar todo pernambucano ... «Diário de Pernambuco, juil 15»

Botânico brasileiro descobre nova planta carnívora através de …

O botânico brasileiro Paulo Gonella confirmou a existência de uma nova planta carnívora autóctone através de uma fotografia tirada por um amante da ... «RTP, juil 15»

Apresentado Projeto de Reabilitação do Jardim Botânico (fotos)

Apresentado Projeto de Reabilitação do Jardim Botânico (fotos) ... «gostava que o Estado olhasse mais para o Jardim Botânico» e que vai «arranjar coroas» na ... «A Bola, juil 15»

Jardim Botânico renova convênio para repatriamento de amostras …

O Jardim Botânico do Rio de Janeiro (JBRJ) firmou nessa quinta-feira (25) convênio entre o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico ... «EBC, juin 15»

Jardim Botânico do Rio comemora 207 anos abrindo novos …

Uma das instituições que fizeram o Rio receber o título de Patrimônio da Humanidade, concedido em 2012 pela Unesco, o Jardim Botânico comemorou hoje ... «EBC, juin 15»

Jardim Botânico ficará vermelho para incentivar doação de sangue

A estufa do Jardim Botânico de Curitiba será iluminada de vermelho a partir deste sábado (13) para promover doações de sangue. A ação faz parte do “Junho ... «Globo.com, juin 15»

Jardim Botânico do Rio sedia feira de livros infantis este fim de …

Quem for ao Jardim Botânico do Rio de Janeiro neste final de semana poderá aproveitar o passeio para prestigiar a segunda edição da Primaverinha dos ... «EBC, juin 15»