Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "botanisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOTANISCH EN ALLEMAND

botanisch  [bota̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOTANISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
botanisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOTANISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «botanisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
botanisch

botanique

Botanik

La botanique (grec βοτανική (επιστημή) botaniké: la plantation, du grec βοτανή botáne, du pâturage, de la plante fourragère ') explore les plantes en tant que sous-zone de la biologie. Il traite du cycle de vie, du métabolisme, de la croissance et de la structure des plantes; avec leurs ingrédients (voir les connaissances médicales), leur écologie et leurs avantages économiques (voir Agriculture). Les origines de la botanique sont liées à la guérison des plantes. Les écrits de Theophrastos du 3ème et 2ème siècles avant J.-C. témoignent d'une première étude scientifique abstraite et d'une systématisation du règne végétal. Chr. Die Botanik (griechisch βοτανική (επιστημή) botaniké : Pflanzenkunde, von griechisch βοτανή botáne ‚Weide-, Futterpflanze‘) erforscht als Teilgebiet der Biologie die Pflanzen. Sie befasst sich mit dem Lebenszyklus, Stoffwechsel, Wachstum und Aufbau der Pflanzen; ferner mit ihren Inhaltsstoffen (siehe Heilkunde), ihrer Ökologie und ihrem wirtschaftlichen Nutzen (siehe Landwirtschaft). Die Ursprünge der Botanik gehen auf die heilkundliche Beschäftigung mit Pflanzen zurück. Von einer ersten abstrakt-wissenschaftlichen Untersuchung und Systematisierung des Pflanzenreiches zeugen die Schriften von Theophrastos aus dem 3. und 2. Jahrhundert v. Chr.

définition de botanisch dans le dictionnaire allemand

le domaine de la botanique, le monde végétal, par exemple, entreprennent une excursion botanique. den Bereich der Botanik, die Pflanzenwelt betreffendBeispieleine botanische Exkursion unternehmen.
Cliquez pour voir la définition originale de «botanisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOTANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOTANISCH

bot
Botanik
Botaniker
Botanikerin
botanisieren
Botanisiertrommel
Bötchen
böte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOTANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de botanisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOTANISCH»

botanisch tomate flieder stechginster erdbeere Wörterbuch garten feldfrüchte Botanik griechisch βοτανική επιστημή botaniké Pflanzenkunde βοτανή botáne ‚Weide Futterpflanze‘ erforscht Teilgebiet Biologie Pflanzen befasst sich Lebenszyklus Stoffwechsel Wachstum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Botanisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Adjektiv wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Baumpruefung Fachgebiet Botanik sehr vielseitig wird unterschiedliche Teilbereiche untergliedert Dies wären Allgemeine Spezielle sowie polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere mandeln knecht rupprechts rucksack sind Erdbeeren bilden hingegen eine Sammelnussfrucht denen Blütenboden fleischigen Anteil bildet gesehen nicht Frucht selbst Nadelgehölze sortiert eggert baumschulen Abies alba Weißtanne mächtiger

Traducteur en ligne avec la traduction de botanisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOTANISCH

Découvrez la traduction de botanisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de botanisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «botanisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

植物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botánico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

botanical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वनस्पति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نباتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ботанический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

botânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভিদ্বিদ্যাসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

botanique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botani
190 millions de locuteurs

allemand

botanisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植物の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식물의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

botani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực vật học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவரவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वनस्पति
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

botanik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

botanico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

botaniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ботанічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

botanic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοτανικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botaniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

botaniska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

botanisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de botanisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOTANISCH»

Le terme «botanisch» est communément utilisé et occupe la place 69.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «botanisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de botanisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «botanisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOTANISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «botanisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «botanisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot botanisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOTANISCH»

Découvrez l'usage de botanisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec botanisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schilderung Der Deutschen Pflanzenfamilien Vom ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann Hoffmann, 2012
2
Siboga-Expeditie UITKOMSTEN OF ZOOLOGISCH, BOTANISCH, ...
Die äussere Kutikula dieses Exemplares ist ein wenig dünner (ungefähr 1 1 \x) als bei dem anderen Tiere. An den meisten Stellen ist sie ein wenig gefaltet, wie aus Querschnitten (Fig. 14B) hervorgeht. Die Warzen tragen ungefähr ebenso ...
3
Die Quebracho-Rinde: Botanisch-Pharmakognostische Studie...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolph Hansen, 2012
4
Proceedings [of The] Zesde Internationaal Botanisch Congres, ...
Marius Jacob Sirks. tes d' Altmann sans rappeler une adjonction ancienne des vacuoles à anthocyane i ) maintenant oubliée. D'autant plus, que parmi ces éléments, beaucoup d'entre eux, surtout parmi les plus petits, naissent ...
Marius Jacob Sirks, 1936
5
Ueber Feld- und Gartenprodukte, mit Rücksicht auf das Klima ...
«^)iese botanisch- ökonomische Eintheilung der Feld« und Gartengewächse soll uns nun, nachdem wir zuvor eine gründliche Theorie der natürlichen und künstlichen Befruchtungsllhre der Pflanzen vorausgeschickt M haben glauben, eine.
Heinrich Christoph Moser, 1795
6
Reise durch Norwegen nach den Loffoden durch Lappland und ...
Nebst einem botanisch-geographischen Anhange und einer Karte Christian Friedrich Lessing. Zweites Kapitel. Inhalt. Die Landwege hören auf. — Stocksund . — Vegetation von Swanenoen. Tor- gehatten. — Syv Sister, -7- Kunnen. — Erster ...
Christian Friedrich Lessing, 1831
7
Journal für das Forst- und Jagdwesen
Botanisch. 4t'. — 5leterci>)liil>a 47. Prunus llsnÄlienüz 49. ptelea trilullÄt» Ho. p^ ruz m»Iu8 Corona- riu8 Hl. liuduz c»6nr2tu« ^z. 82ÜX pentnn^sH Hz. — Üab^ lomca 54- Nelix HH. >— (Ü2pre> soliis v» rießlltig H6. — Incui>2ce> «7. 8» mbucu8 ...
Johann Daniel Reitter, 1794
8
Neues Magazin für Ärzte
botanisch,. ästhetisch. -physikalisch«. theolo«. gische. Predigt. Asus der Universität zu — predigte vor nicht langer Zeit ein ^^ Candibat in einer kleinen Kirche, die nur von dem arm» sien und also unwissendsten Volt besucht wird.
Ernst Gottfried Baldinger, 1781
9
Journal für Chemie und Physik
Botanisch-. chemische. Hieroglyphe. I. ii einer Abhandlung über die heiligen Insecten der Aegypter ( Mem. du Museum V. 24g. } macht Laireille besonders auf eine Hieroglyphe aufmerksam , welche häufig einem kleinen geflügelten Thiere ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1821
10
Ökologische Forschung im globalen Kontext: Festschrift zum ...
Abb. 3: Botanisch-geographische Gliederung der trockengefallenen Fläche des Kaspischen Sees (Quelle : DOSKACH 1979, verändert WUCHERER 2005): 1- Bezirk Kuminskii, 2- Bezirk Novobogatinskii, 3- Bezirk Kulsarinskii: 3a ...
Maik Veste, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOTANISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme botanisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Botanische Kenntnisse erweitert
Spitzwegerich kommt auf Wiesen und Weiden vor. Die schwertförmigen Blätter haben fünf hervortretende Längstrippen. Er wirkt schleimlösend und wird in der ... «mittelhessen.de, juin 16»
2
recensie: Norbert Peeters - Botanische revolutie
Dat niets minder waar is bewijst Peeters met zijn boek Botanische revolutie. Aan de hand van de plantenleer van Charles Darwin (1809 – 1882) neemt de ... «8 Weekly, juin 16»
3
Virtuelle Botanik - Computer-Botanik und ihre Vorgeschichte
Botanische Modelle haben eine lange Geschichte – und stehen heute in den unterschiedlichsten Disziplinen hoch im Kurs: bei Architekten, Filmemachern oder ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
4
Botanisch diner met chef Emile
De chef brengt botanische kennis in verbinding met gastronomie. En heeft de kunst om tot die bijzondere creaties te komen gevangen onder de noemer ... «Food Inspiration, mai 16»
5
Top-Artikel zum Thema Iris, Schwertlilie
Schwertlilien gehören zu den vielfältigsten Stauden im Garten überhaupt. Botanisch ist die Gattung nach Iris, der griechischen Göttin des Regenbogens, ... «Mein schöner Garten, mars 16»
6
Frühe Aussaat von Saubohnen schützt vor Schädlingen
25.02.2016 Saubohnen sind empfindlich. Schnell ist die Pflanze mal mit einem Schädling befallen. Eine frühe Aussaat kann helfen. Die Saubohne ist botanisch ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
7
Bloemrijke expositie met botanische kunst in Den Bosch
Natuurwetenschappelijk verantwoorde schilderingen van de Vereniging Botanisch Kunstenaars Nederland worden gecombineerd met achttiende-eeuwse ... «Brabants Dagblad, sept 15»
8
Beere oder Nicht-Beere? Das ist hier die Frage
... er von Beeren spricht. Botanisch gesehen ist das nämlich gar nicht so einfach. Beere oder Nicht-Beere? Das ist hier die Frage: Ist eine Erdbeere eine Beere? «WDR Nachrichten, août 15»
9
«Die Kartoffel kann die Hauptrolle spielen»
Botanisch ist die Kartoffel ein Nachtschattengewächs und damit verwandt mit der Tomate oder der Aubergine. In der Küche wird sie aber doch eher als Beilage ... «Tages-Anzeiger Online, juil 15»
10
Staude des Jahres 2015: Fünf Fakten zur Segge
Sie sieht aus wie ein Gras: Aber die Segge gehört botanisch in eine andere Gruppe. Sie ist eine Staude. Die Blätter der Segge sind in drei Reihen angeordnet ... «Web.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. botanisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/botanisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z