Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boticada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOTICADA EN PORTUGAIS

bo · ti · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOTICADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boticada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOTICADA


africada
a·fri·ca·da
aplicada
aplicada
barricada
bar·ri·ca·da
bicada
bi·ca·da
burricada
burricada
chicada
chi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
embicada
em·bi·ca·da
esticada
es·ti·ca·da
ficada
fi·ca·da
lambicada
lam·bi·ca·da
mexericada
me·xe·ri·ca·da
milicada
mi·li·ca·da
nicada
ni·ca·da
penicada
pe·ni·ca·da
picada
pi·ca·da
quicada
qui·ca·da
repicada
re·pi·ca·da
tabicada
ta·bi·ca·da
tropicada
tro·pi·ca·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOTICADA

botelha
botelharia
botelheiro
Botelho
botequim
botequineiro
botica
boticária
boticário
boticão
botifarra
botija
botijão
botilhão
botilho
botim
botina
botineiro
botinha
botiqueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOTICADA

arrancada
bancada
cada
canjicada
cercada
colocada
derrocada
cada
emboscada
escada
forcada
futricada
fuxicada
jericada
marricada
pescada
pinicada
sacada
tocada
trancada

Synonymes et antonymes de boticada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOTICADA»

boticada boticada dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir botica droga farmácia remédio preparado aulete palavras bosca boscagem boscarejo bosco boseira boseirada bosforano bosniano bósnio bóson bosque bosquejar bosquejo bosquete léxico qualquer pharmácia medicamento pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba

Traducteur en ligne avec la traduction de boticada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOTICADA

Découvrez la traduction de boticada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boticada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boticada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

boticada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boticada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boticada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boticada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boticada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boticada
278 millions de locuteurs

portugais

boticada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boticada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boticada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boticada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boticada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boticada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boticada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boticada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boticada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boticada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boticada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boticada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boticada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boticada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boticada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boticada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boticada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boticada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boticada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boticada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boticada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOTICADA»

Le terme «boticada» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boticada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boticada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boticada».

Exemples d'utilisation du mot boticada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOTICADA»

Découvrez l'usage de boticada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boticada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Crime do Padre Amaro:
Noentanto, João Eduardo desde o domingo triunfava; oartigo fizera escândalo: tinhamse vendido oitenta números avulsos do jornal, eo Agostinho afirmaralhe que na boticada Praça a opinião era «que o liberal conhecia a padraria afundo ...
Eça de Queirós, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. apotheca) * *Boticada*, f. Fam.Qualquer drogade pharmácia, ou medicamento preparadoembotica. *Boticão*, m. Instrumento,com quese tiram dentes. * *Boticaría*, f. Ant. Profissão de boticário. Depósito de medicamentos. ( Debotica) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
BOTICADA — Grande porção de remédios. BRAÇADA — Quantidade de coisas que se podem abranger com os braços: braçada de flores, de capim, de lenha, de feno etc. BRASÃO — Conjunto de peças, figuras e ornatos, apresentando as  ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Brasil e Portugal: a Geração de 70
... e persistente de toda a m.a vida intelectual, vem encon- trar-me deitada numa chaise longue, embrulhada em peles, e da qual só me tiram para me meterem na cama, cercada de frascos, de caixas, de garrafas, de uma boticada infernal!
Beatriz Berrini, Paulo Franchetti, 2003
5
No estoril - uma noite igual a tantas: romance
Por má sina, o encargo de deitar os telegramas coubera ao criado da farmácia, que fora entregar uma boticada qualquer . . . quando já nem era precisa. Aparvalhado perante as lágrimas que Matilde não conseguia conter, lá partira cheio de ...
Adelaide Félix, 1952
6
Festa redonda: décimas e cantigas de terreiro oferecidas ao ...
Espadilha, boticada, Mas doce que nem o mel ! Acostumei-me à tristeza, Lá por gostar de alegria : Quem é poipado no pão Come de toda a fatia. Fiz dum pecado mortal Uma virtude na vida, Tive a dor à cabeceira, A saudade por comida.
Vitorino Nemésio, 1950
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. botelharia, s. f. botelheira, s. f. botelheiro, s. m. botelho (i), s. m. botequim, s. m. botequineiro, s. m. botequinesco (i), adj. botia, s. f. botica, s. f. boticada, s' f. boticao, s. m. boticaria, s. f. boticario, s. m. botieu, adj. e s. m. F.: boiilta. botifarra,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
1 Uma boticada de versos, 1 Entre os furunculos que bretoejam insaciavelmente as pregas cerebraes de Theophilo, é este, o poematico, o que faz mais estranha bossa,— pouco toleravel já em menino e moço, porque nunca passou dum ...
Ricardo d'Almeida Jorge, Teófilo Braga, 1918
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
ob. cit., II, cap. XXXI, p. 167. No mesmo autor, a variante *botiquineiro (Morais10). Botica, s. [! *Boticada, s. Séc. XX: «... O físico, judeu aver- roísta, depois de o sangrar três vezes, receitou-lhe mil boticadas complexas com que se combatia o  ...
10
Biblos
... banda, bordo. boticada — medicamento preparado em botica. cabanada — nome de uma sedição dos cabanos em Pernambuco e Alagoas. cachorrada — diz-se do beiral ou balcão sustentado por cachorros. camarada — companheiro de ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boticada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/boticada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z