Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "britadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRITADEIRA EN PORTUGAIS

bri · ta · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRITADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Britadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRITADEIRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «britadeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
britadeira

Concasseur

Britadeira

Le concasseur, aussi connu comme un marteau ou un marteau, est une machine de démolition utilisée pour briser et forer des matériaux robustes tels que le béton, le ciment et l'asphalte dans les activités de construction civile et d'entretien. Ces équipements peuvent être électriques, pneumatiques ou même hydrauliques. A britadeira, também conhecido como martelete ou rompedor é uma máquina de demolição utilizada para quebrar e perfurar materiais resistentes como concreto, cimento e asfalto em atividades de construção e manutenção das construções civis. Estes equipamentos podem ser elétricos, pneumáticos ou ainda hidráulicos.

Cliquez pour voir la définition originale de «britadeira» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRITADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRITADEIRA

briquitar
brisa
brisaque
brisar
brisca
Bristol
brita
brita-ossos
britado
britador
britanismo
britanizar
britano
britar
Britânia
britânico
Briteiros
British
Brito
britóleo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRITADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de britadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRITADEIRA»

britadeira download comprar bosch eletrica preço aluguel também conhecido como martelete rompedor máquina demolição utilizada para quebrar perfurar materiais resistentes concreto cimento asfalto atividades construção manutenção construções civis estes britadeira colibri letras água mole pedra dura tanto bate até fura moda agora acabou onda créu mulherada letra musica música clipe ouvir vídeo mostra interno fundação casa segundo comunicado adolescente aparece imagens operando cursos área civil dicionário informal português usada pedras espe cialmente flores solidão cordel fogo encantado alee bonde batata palco ouça fone maior site artistas bandas funciona hidráulico mundo estranho tubo leva óleo alta pressão dentro são litros minuto desce caminho chegar fanzine banda carioca hermanos comemora neste anos carreira homenagem grupo influenciou grande

Traducteur en ligne avec la traduction de britadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRITADEIRA

Découvrez la traduction de britadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de britadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «britadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

碎石机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trituradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crusher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर कोल्हू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسارة الحجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камнедробилка
278 millions de locuteurs

portugais

britadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথর পেষণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

broyeur de pierres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghancur batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steinbrecher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石の粉砕機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌 분쇄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watu crusher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy nghiền đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல் நொறுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगड crusher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taş kırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frantoio in pietra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamieni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каменедробарка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concasor piatra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέτρα θραυστήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klip breker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenkross
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stein~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de britadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRITADEIRA»

Le terme «britadeira» est communément utilisé et occupe la place 65.392 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «britadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de britadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «britadeira».

Exemples d'utilisation du mot britadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRITADEIRA»

Découvrez l'usage de britadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec britadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
1/10/99 ordem do dia: DESTRUIR. COM UMA BRITADEIRA, AS RUAS E CALÇADAS DA CIDADE Hoje definitivamente não é um bom dia. Assim de ressaca nunca mais eu topo fazer reportagem. Além disso. esqueci o meu celular.
2
Assalto ao Banco Central
Olhou para Tatu, que já empunhava a britadeira, ansioso por começar a cavar. _ Sai daí, tiozinho. Agora deixa pra quem entende. Vai começar a sinfonia! _ disse, enquanto ligava a britadeira.Um barulho ensurdecedor tomou conta da casa.
J. Monteiro, Renê Belmonte
3
O silêncio das carpideiras: romance
Jolo ficara com Berto no alto da plataforma, enquanto Lano desceu para junto das correntes. Berto explicou que o trabalho consistia em vigiar a descarga dos camiões, aduzindo a pedra suficiente na ravina da britadeira, não deixando haver ...
Miguel Miranda, 2005
4
Chamado Radical
Sua cabeça não dá pra isso. Tente outra missão”. Alberto repetia para si mesmo: “Não, Jesus me quer neste negócio”. Ele voltou ao seu trabalho com a britadeira, furando asfalto, para sustentar a família e guardar dinheiro para outro curso.
Bráulia Ribeiro
5
Rimas primas e outras constatações
Keh Pah Leh, diante da impossibilidade de trabalhar em lugar tão escarpado e pedregulhoso, se dirigiu ao Comitê Central e pediu que fosse instalada energia elétrica, pois lhe havia ocorrido implantar uma britadeira, já que o governo tinha  ...
José Zokner, 2004
6
Dicionário técnico: português-inglês
Britadeira - stone-crusher, crusher; britador; máquina empregada para quebrar ou britar pedras. Britador Cônico - cone crusher, conic crusher; triturador cuja ação é exercida mediante uma peça cónica que oscila em torno de um eixo vertical; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Almanaque Brasil Socioambiental:
Um avião a jato emite 130 dB(A), uma britadeira 120 dB(A), um concerto de rock 110 dB(A), um caminhão pesado 90 dB(A), um carro 75 dB(A). Geralmente as legislações urbanas estabelecem um limite de 70 dB(A) para áreas industriais e  ...
‎2008
8
O avesso do espelho: Relações comunitárias e divisão do ...
Simone que também havia ouvido a quase homilia de João resolveu complementar: – Certa vez trabalhei numa mina. Observei a horrenda britadeira que agita com sacudidas ininterruptas durante, 8 horas, o homem que está agarrado nela.
CARLA CIPOLLA
9
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
... poeiras no trãfego de caminhões; f) Britadeira - Equipamento para reduzir a granulometria do minério, para a formação das pilhas de homogeneização. Pá- carregadeira e Caminhão Basculante Britadeira Primária Referências - Item 22.11.
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
10
Núcleo de dramaturgia SESI Brittish Council Turma 4 Volume 1
VVasabi risadinha que ecoa por um bom tempo e invade a próxima imagem.) IMAGEM. (Vídeo pitoresco da mais feliz festa de família.) AÇÃO. (Som de britadeira. O holofote do Batman surge, depois vemos os móveis cobertos por lençóis.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRITADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme britadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Show na Fonte Nova é cancelado após juiz determinar corte de luz
... equivalentes ao som produzido por uma britadeira, em qualquer horário, e no decorrer de até 114 shows e eventos não esportivos, medidas, literalmente, ... «Globo.com, mai 15»
2
Morre esmagado numa pedreira
Os vizinhos da pedreira, conhecida por 'Britadeira da Mourinha', falam em falta de segurança. "Fizemos um abaixo-assinado e conseguimos suspender os ... «Correio da Manhã, avril 15»
3
Polícia desarticula pontos de tráfico de drogas em Castanhal, no Pará
Durante a operação "Britadeira", coordenada pela Superintendência da Região Integrada de Segurança Pública do Guamá, oito pessoas foram presas em ... «Globo.com, mars 15»
4
A história da vila que guarda uma mina dentro
Rosa Martins de Sousa, filha de mineiro e britadeira, britadeira se tornou. Suspira demoradamente ao recordar a casa onde vivia com os sete irmãos. «Público.pt, mars 15»
5
Equipamento A-frame já está no canteiro de obras da ponte Moju …
Com a ajuda de um rompedor hidráulico, equipamento semelhante a uma britadeira, usado para demolir os destroços submersos, os operários retiram os ... «Para, mars 15»
6
Obras à noite incomodam moradores no Macuco, em Santos
Os funcionários da empresa utilizam britadeiras para abrir buracos no asfalto. “Faz uns 3 dias que começou. Começa por volta das 22h, horário que a gente ... «Diário do Litoral, mars 15»
7
Encib aposta na reabilitação de estradas em Luanda
O programa consiste nos aspectos jurídico da empresa, investimentos técnicos, saneamento de pessoal e da recuperação da britadeira, esta, considerada sua ... «AngoNotícias, nov 14»
8
Francês destrói rocha de dois bilhões de anos para ter visão do mar
Um morador de Locquirec, na região francesa da Bretanha, usou uma britadeira e destruir uma formação rochosa de dois bilhões de anos para ter uma visão ... «Globo.com, sept 14»
9
O silêncio é a melhor defesa
Há marteletes, marretas, martelos e a poderosa matriarca dessa família, a britadeira. Quando o exército ocupa um cômodo novo lá em cima, o barulho da ... «Revista Época, sept 14»
10
Obra da Coelba na Av. Cardeal da Silva na madrugada gera …
Segundo a moradora, há barulho constante de motor de máquinas, caminhões e até de britadeira. A Coelba informa que reavalia o horário do serviço, que ... «Globo.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Britadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/britadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z