Signification de "calaveirada" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CALAVEIRADA EN PORTUGAIS

ca · la · vei · ra · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALAVEIRADA

Calaveirada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE CALAVEIRADA

Découvrez la traduction de calaveirada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de calaveirada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calaveirada» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: calaveirada
• Traducteur Français - espagnol: Calaveirada
• Traducteur Français - anglais: Calm
• Traducteur Français - hindi: calaveirada
• Traducteur Français - arabe: calaveirada
• Traducteur Français - russe: calaveirada
• portugais: calaveirada
• Traducteur Français - bengali: calaveirada
• Traducteur Français - français: calaveirada
• Traducteur Français - malaisien: Tenang
• Traducteur Français - allemand: calaveirada
• Traducteur Français - japonais: calaveirada
• Traducteur Français - coréen: calaveirada
• Traducteur Français - javanais: Calm
• Traducteur Français - vietnamien: calaveirada
• Traducteur Français - tamoul: calaveirada
• Traducteur Français - marathi: calaveirada
• Traducteur Français - turc: calaveirada
• Traducteur Français - italien: calaveirada
• Traducteur Français - polonais: Spokój
• Traducteur Français - ukrainien: calaveirada
• Traducteur Français - roumain: calaveirada
• Traducteur Français - grec: calaveirada
• Traducteur Français - afrikaans: calaveirada
• Traducteur Français - suédois: calaveirada
• Traducteur Français - norvégien: calaveirada

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALAVEIRADA»

Découvrez l'usage de calaveirada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calaveirada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

Variação de calaçaria. CALAVEIRA - Subs. e Adj. Diz-se do indivíduo que não paga dívidas; caloteiro. Variação de calavera. CALAVEIRADA - Subs. Procedimento de calaveira; velhacada. calote. Variação de calaverada. CALAVERA - Subs.

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. calástico, adj. calátide, s. j. calatiforme, adj. 2 gên. . cala tino, adj. calatra, s. j. calatravense, adj. 2 gên. calatravo, s. m. calatre, s. m. calau, s. m. calavante, s. j. calaveira, s. /., s. 2 gên. e adj. 2 gên. calaveirada, s. j. calaverita, s. j. calavonte, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Contos gauchescos ; Lendas do sul

CALAVEIRADA, s.f. - Estouva- mento, travessura, leviandade - e não velhacaria, vigarice, patifaria - como registram os dicionários [Trata-se de LUS empregado por JSLN e confundido com o PLAT calaverada (DRAE)]. CALCITA, s.f. - Calça ...

João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. calatravo, s. m. calatre, s. m. calau, s. m. calavante, s. f. calaveirada, s. f. calaverita, s. f. calavonte, s. f. calaza, s. f. calazio, s. m. calazoforo, adj. calazogamo, s. m. calbasio, adj. e s. m. calca, s. f. — calcas, s. f. pl. calcada, s. f. calcada, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. f. calastodermia, s. f. calástico, adj. calátide, s. f. calatiforme, adj. 2 gên. calatino, adj. calatra, s. f. calatravense, adj. 2 gên. calatravo, s. от. calatre, s. m. calau, s. m. calavante, s. f. calaveirada, s. f. calaverita, s. f. calavonte, s. f. calaza, j .

Walmírio Macedo, 1964

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

capltulum, anthodlum. calavelra s. m. 1. (Port., prov.) foolhardy or extravagant fellow. 2. (Braz.) scoundrel, swindler, cheat. 3. f. (Port., prov.) skull, death's head. 1 adj. m.-rf. foolhardy, rash, extravagant, calaveirada s. f. 1. rascality, crookedness.

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Portugues-Inglês

+ f. foolhardy, rash, extravagant. calaveirada s. f. 1. rascality, crookedness. 2. swindling, cheating. 3. vagabondage, vagrancy. eolaia s. f. 1. (bot., zool., biol.) chalaza. 2. (med.) chalazion. caldzio s. m. (med.) chalazion, sty, hordeolum ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

El pachxuezu: habla medieval del occidente astur-leonés

Carrechxín: Osa Mayor. cagachón: cagajón. cagaritu: cagarruta. calabaza: cubo de la rueda del carro. calabadiechxu: meningitis. calandariu: calendario. calau: calado. calaveira: calavera. calaveirada: calaverada. calayón: desgarbado, mal ...

Melchor Rodríguez Cosmen, 1982

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Calatravense, adj. 2 gên. Calatravo, s. m. Calatre, s. m. Calau, s. m. Calavante, s. f. Calaveira, adj, e s. 2 gên. Calaveirada, s. f. Calaverita, s. f . Calavonte, s. f. Calaza, s. f. Calázio, s. m. Calazo foro, adj. Oalazogamia, s. f. Calazógamo, s. m.  ...