Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calçote" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALÇOTE EN PORTUGAIS

cal · ço · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALÇOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calçote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALÇOTE


beiçote
bei·ço·te
berjaçote
ber·ja·ço·te
cabeçote
ca·be·ço·te
caniçote
ca·ni·ço·te
caçote
ca·ço·te
macaçote
ma·ca·ço·te
maçote
ma·ço·te
petiçote
pe·ti·ço·te
pinçote
pin·ço·te
sambacaçote
sam·ba·ca·ço·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALÇOTE

calça
calçada
calçadão
calçadeira
calçadista
calçado
calçador
calçadura
calçamento
calçar
calças
calção
calço
calçoenense
calçonipo
calçotas
calçudo
calda
caldaça
caldagem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALÇOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonymes et antonymes de calçote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALÇOTE»

calçote calçote dicionário português calçotas aulete palavras calçar calcarado calcaréê calcarenito calcário calcarização calcarizar calcas calças cuco calce calcedonense calcedônia sobre nós política privacidade créditos nome masculino portal língua portuguesa singular plural calçotes flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb classe gramatical substantivo

Traducteur en ligne avec la traduction de calçote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALÇOTE

Découvrez la traduction de calçote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de calçote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calçote» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Calcote
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calçote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Calcote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Calcote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Calcote
278 millions de locuteurs

portugais

calçote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Calcote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calcote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calçote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calcote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Calcote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Calcote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calçote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calcote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Calcote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Calcote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calcote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calcote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calçote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Calcote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calcote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calcote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calcote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calcote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calcote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calçote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALÇOTE»

Le terme «calçote» est très peu utilisé et occupe la place 145.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calçote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calçote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calçote».

Exemples d'utilisation du mot calçote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALÇOTE»

Découvrez l'usage de calçote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calçote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CALqóTA , s. f. ou CALÇOTE , s. m. Especie de calças ; desús. CALCULAÇÂO , s , f. Calculo. " calculares de Astrólogos : 5> para acharem hora feliz de negociar. Couto , 10.7. 5. até que elles em setts simes , e cakulaçôes acbarao boni dia.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Calçota , ou Calçote , s. m. ( ant. ) espeeie de calças. Calculaçâo , s. S. calculo. Calculado , a , p. p. de calcular. Calculador , s. m. contador , o que calcula — nome particular dos Arithmeticos entre os Romanos. Calcular, v. a. computar, contar ...
‎1818
3
Historias proveitozas: primeira, segunda, e terceira parte : ...
... Vera'ó calçote; para estes cacho'pos. OS fiïhos tanto que o ouviraó , faltando no ar Com muito prazer,diziaó huns aos outros, rindo :Ay caçotes , máy; a'y' caçotes. Tanto 'riraó ,' efolgaraó , estando ainda nús , que o pay disie: Eu dou o demo ...
Gonçalo Fernandes Trancoso, 1710
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dem. de calças) *Calçote*, m.(V.calçotas) * *Calcotipia*, f. Processo de gravar em relêvo sôbre cobre. (Do gr. khalkos + tupos) * *Calcoxisto*, m. Miner. Espécie de xisto de calcário granuloso ecrystallino, com mistura demica e quartzo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Valsa dos aparados
Que voltou de relógio novo, de camisa e calçote marrom. Congestão de fruta comida. Que a goiava deixou o rondinha com o problema mental. Que além da bexiga. E tinha virado nesse. Que o Valvite andava com umas correntes. Dizia que ...
Paulo Ribeiro, 2000
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
calcosita, s. f. calcossiderita, s. f. calcostibita, s. f. calçotas, s. l. pl. calçote, s. m. calcotipia, s. f. calcotipico, adj. calcotriquita, s. f. calcoxisto, s. m.: cakosquisto. calçudo, adj. calculaçâo, s. f. calculador (ô), adj. e s. m. calcular, v. Pres. ind.: calculo ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Ninguém em nenhures:
Sabendo-se proscrito na meia obscuridade, Lico assustou-se e esteve vai não vai para chorar. Vinha-lhe da rua um vozeio, ilustrado por baques soturnos. Lico intrigado, jogou fora a manta, pulou da enxerga, vestiu o calçote e o bibe, pegou  ...
Vergílio Godinho, 1972
8
Mundo droga: romance
De blusão branco, calçote azul marinho e sapatos rasos, matava o tempo a desenhar figuras coreográficas. Com intermitência, surgia no espaço do enquadramento visual. Sandro espiava-lhe os movimentos, gozava a sensação de sair de ...
Eduardo de Azevedo, 1975
9
Em verso e prosa
Chapéu furadinho, desabado pro sol não queimar. ... e como é que você se deita nuínha, ou bem quase, na areia, a tostar? Ai, Barra de Guaratiba, Castelinho, Arpoador... Mas vejam só. . . Calçote apertado, tão curto, colado no corpo que tem ...
João Aragão, 1970
10
Coisas de Setúbal: prosas regionais
No "conjunto social, vinte anos são um segundo de tempo no oscilar lento e retardo dos costumes patriarcais de um povo. A labita, o redingote, a casaca do alabardeiro, o chaile-manta, a capa toledana, o calçote de alçapão, a calça boca de ...
Manuel Envia, 1947

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calçote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calcote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z