Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caldagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALDAGEM EN PORTUGAIS

cal · da · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALDAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caldagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALDAGEM


abordagem
a·bor·da·gem
açudagem
a·çu·da·gem
bandagem
ban·da·gem
bandidagem
ban·di·da·gem
blindagem
blin·da·gem
camaradagem
ca·ma·ra·da·gem
criadagem
cri·a·da·gem
desmoldagem
des·mol·da·gem
gradagem
gra·da·gem
hospedagem
hos·pe·da·gem
legendagem
le·gen·da·gem
maridagem
ma·ri·da·gem
miudagem
miu·da·gem
moldagem
mol·da·gem
rodagem
ro·da·gem
safadagem
sa·fa·da·gem
soldagem
sol·da·gem
sondagem
son·da·gem
vagabundagem
va·ga·bun·da·gem
vendagem
ven·da·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALDAGEM

calda
caldaça
caldaico
caldaísmo
caldar
caldas
caldário
caldeação
caldeado
caldeamento
caldear
caldeia
caldeira
caldeirada
caldeirar
caldeiraria
caldeirão
caldeireiro
caldeireta
caldeirinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALDAGEM

afilhadagem
assedagem
cardagem
cirandagem
cordagem
ecossondagem
fardagem
feridagem
guindagem
lapidagem
medidagem
moedagem
obladagem
radiossondagem
remendagem
remondagem
risadagem
sarandagem
semodagem
veadagem

Synonymes et antonymes de caldagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALDAGEM»

caldagem aulete palavras calcetaria calceteiro calc cálcico calcícola calcidense calcídeo calcídica calcídico calcidídeos calcífero calcificação calcificado caldagem dicionário português calda agem calagem acção caldar corrigir terreno pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras nome feminino portal acesso está constante desenvolvimento mais singular plural caldagens flexiona marfim dicionárioweb mesmo classe gramatical

Traducteur en ligne avec la traduction de caldagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALDAGEM

Découvrez la traduction de caldagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caldagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caldagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caldagem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caldera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boiler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caldagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caldagem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caldagem
278 millions de locuteurs

portugais

caldagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caldagem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caldagem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dandang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caldagem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caldagem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caldagem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boiler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caldagem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caldagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caldagem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caldagem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caldagem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kocioł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caldagem
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caldagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caldagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caldagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caldagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caldagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caldagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALDAGEM»

Le terme «caldagem» est rarement utilisé et occupe la place 159.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caldagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caldagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caldagem».

Exemples d'utilisation du mot caldagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALDAGEM»

Découvrez l'usage de caldagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caldagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim do Instituto Agronomico
No boletim do Instituto Agronomico do mez passado, publiquei um artigo « A cal e a caldagem » no qual mostrei a utilidade e a necessidade d'uma caldagem para a maior parte das terras. Em artigo annexo precedente, prometti estudar ...
2
Almanak agricola brasileiro
Caldagem,. caldeagem,. caiadura,. calagem. ou. caiagem? Para designar aquella operação agricola conhecida por chaulagt em França, liming na Inglaterra e Estados Unidos, utilisaram-ea no Brasil e em Portugal ai expressões acima, ...
3
Revista universal Lisbonense
Quanto ao modo de ap- plicação e aos cffeitos sobre as differentes espécies de terrenos, á quantidade de cal empregada , á repetição mais ou menos frequente da caldagem , as informações ministradas pelos cultivadores inglezes variam ...
4
Boletim de agricultura
Pela prática da caldagem se combate efficazmente esse excesso de materia organica; mas convem notar tambem quiJ a cal caustica applicada em excessiva quantidade, maxime nos paizes tropicaes, impede, por seu turno, a producção de ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1908
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. caldacia) * *Caldagem*,f.O mesmo quecalagem. *Caldaico*, adj. Relativo á Caldeia. M. Língua dos Caldeus. (Dogr.khaldaikos) *Caldaísmo*, m. O mesmo que caldeísmo. *Caldário*, adj. Relativo a caldas. *Caldas*, f.pl.Águas thermaes  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Tomar um banho hoje em dia na praia de Botafogo é banhar-se numa verdadeira caldagem de micróbios patogênicos, todos de origem fecal, veiculados na água do mar, onde se encontram espalhados em número exagerado e em pleno ...
Victor Coelho, 2007
7
A Lavoura
Segundo esta teoria, as medidas que parecem mais eficazes para fazer desaparecer o "cansaço do solo" são a caldagem e a drenagem . A cal destrói as toxinas, combinando-se com elas e contribúe para que se tornem inócuas, depois de ...
8
Gazeta das aldeias
I.° III - Asaignante n.° 7.'182 - Alter do Chão. CALDAGEM s. sULrAraoau Do ' ramo Pergunta-A cal empregada na pulverização do trigo attenua alguma influencia anti-germinativa que a_sulfatação, pêlo sulfato de cobre, possa exercêr sôbre o ...
9
Boletim do Ministerio da Agricultura
Simples questão de methodo mecânico e matéria orgânica. Caldagem. Por ultimo, adubação chimica. Mobilizar os elementos inertes. Despertar, economicamente, a riqueza estacionada. A pratica, nesse particular, revela maravilhas.
Brazil. Ministério da Agricultura, 1930
10
Arquivos do Museu Nacional
Dispêndio em 1921 Horto Florestal 4:367$750 Fiscalização 4:258$700 Roçada 538$000 Abertura de covas 2:349$750 Enchimento e caldagem 1 :739$500 Planta e replanta 1 :738$500 Capina 2:234$250 Diversos serviços (Obras da casa e ...
Museu Nacional (Brazil), 1926

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caldagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caldagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z