Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cão-marinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÃO-MARINHO EN PORTUGAIS

cão · ma · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÃO-MARINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cão-Marinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÃO-MARINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÃO-MARINHO

none
ntabro
ntara
ntaro
ntico
ntigo
nula
ibra
ibro
iro
cão
cãozeiro
cãozinho
s

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÃO-MARINHO

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonymes et antonymes de cão-marinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÃO-MARINHO»

cão-marinho cão marinho wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa mesmo peixe informal português informações muito mais sobre aulete palavras cantarina cantarinha cantarinhas cantarino cantarista cantariz cântaro cantarola cantarolante cantarolar cantarolável cantata cantate léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras tradução porto editora nome masculino portal singular plural cães marinhos destaques acordo ortográfico lince conversor seafight bigpoint como isto voltar marinheiro precisa pontos fosse seria tempão lani nova geração surf itapiruba novo icônico surfista noosa

Traducteur en ligne avec la traduction de cão-marinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÃO-MARINHO

Découvrez la traduction de cão-marinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cão-marinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cão-marinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

狗海洋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perro de mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sea dog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुत्ता-समुद्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلب البحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Морская собака
278 millions de locuteurs

portugais

cão-marinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুর-সামুদ্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chien-marine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anjing laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dog-marine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犬、海洋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개 - 해양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dog-marine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chó biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாய்-கடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्रा सागरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Köpek-deniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cane-marine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pies-marine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Собака-морської
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dog-marin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θαλασσινό σκυλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hond-mariene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Havsdjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dog-marine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cão-marinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÃO-MARINHO»

Le terme «cão-marinho» est très peu utilisé et occupe la place 126.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cão-marinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cão-marinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cão-marinho».

Exemples d'utilisation du mot cão-marinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÃO-MARINHO»

Découvrez l'usage de cão-marinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cão-marinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Avessos do Espelho
em cada palavra e continua: cão de caça cão de fila cão de mato cão de manga cão de rastro cão de trela cão de mostra cão fraldeiro cão do mar cão martelo cão marinho cão tinhoso em todas as expressões a tendência de reduzi-lo à trela ...
José Santiago Naud
2
Livro do rio máximo do Padre João Daniel
4. há abundância dele em todos os rios e lagos os filhos acompanham os pais pescam-se à fisga e também com linha Chamam-lhe os naturais na sua língua pirajaquara que quer dizer peixe-cão ou cão marinho é do tamanho da piraíba ...
Henryk Siewierski, 2012
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Na Cassandra dc Lycophron fe acha, que Hercules fora devorado por hum cao marinho,chamado Carcharias , man- dado contra ellc por Neptuno, porque estc peixe estandopara tragar a Hcsiona, silha de Laomcdon , cbegou Hercules, ...
Rafael Bluteau, 1727
4
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
O cão marinho encontra-se por toda a parte , ainda mesmo nos lagos de agoa doce , como no de Baikal. LXXXI. Dos Reptis , Insectos , e Vermes. Os primeiros destes animaes, os reptis , são mais numerosos , maiores , e mais perigosos ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
5
Compendio elementar de Georgraphia geral e especial do ...
O resto do paiz e uma medonha solidão percorrida por algumas tribus de Esquimaos, em numero de vinte mil, pouco mais ou menos, que vivem da pesca de cetaceos, e alimentão-se da carne de cão marinho,. de cuja pelle se vestem:  ...
Thomaz Pompeo de SOUSA BRASIL, 1864
6
Annaes da Marinha Portugueza
1 S. Salvador, de 650 toneladas,~zi soldados, 43; marinheiros , e 24. peças. ' Cão Marinho, de zoo toneladas, 7o soldados, 24 marinheiros, e 7 peças. . . . Falcão Branco Maior, de 500 toneladas, ¡6! Sola. dados, 36 marinheiros, e v16 peças.
Ignazio da Costa Quintella, 1840
7
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Apenas escaparão algumas pessôas , que se salvarão em um escaler untado de azeite de cão marinho , que é um dos preservativos contra os vermes. Karlsefne continuou sua viagem para a Groenlandia , c chegou a Eriesfiord. VIAGEM DE ...
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Enta6 arrojasse os homens. á agua com seus vestidos de mar, que saõ â& pelle de cão marinho, botas,. calçao, vestia v e capuz tudo d'huma peça , bem ca>- sido, e unido para que naõ possa pe- àeírar a agua: cobertos assim atesa-.
Joseph de Laporte, 1806
9
D'um a outro pólo
Vós tendes a queixada d'um cão marinho, oxalá que -tivesseis a sua veracidade : os carrascos succumbem, não pou-l cas vezes, á vingança das victi-mas. 1 l ~ ' Quando acontece quererem que os rapazes, ou as jod vens sejão bem ...
Jacques Arago, 1855
10
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
O cão marinho encontra-se por toda a parte , ainda mesmo nos lagos de agoa doce , como no de Baikal. LXXXI. Dos Reims , [Nsncros , B Vnnanas. Os primeiros d'estes animaes, os reptís , são mais numerosos , maiores, e mais perigosos ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cão-Marinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cao-marinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z