Téléchargez l'application
educalingo
cará-do-ar

Signification de "cará-do-ar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARÁ-DO-AR EN PORTUGAIS

ca · rá · do · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARÁ-DO-AR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cará-Do-Ar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARÁ-DO-AR

caravelense · caravelho · caravenho · caravonada · caraxa · caraxixu · caraxué · carazal · cará · cará-barbado · carábico · carábicos · caráceas · carácter · carássio · caráter · carântulas · carão · carbamato · carbamida

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARÁ-DO-AR

passar · pensar · pesar · popular · publicar · radar · realizar · regular · similar · singular · sogar · solar · star · sugar · titular · usar · utilizar · var · visar · voltar

Synonymes et antonymes de cará-do-ar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARÁ-DO-AR»

cará-do-ar · cará · propriedades · moela · inhame · come · como · canta · nosso · confundindo · esclarecer · falei · aqui · sobre · confusão · nomes · carás · inhames · afetou · até · misturadas · dicas · plantando · descrição · tipo · originário · áfrica · ásia · planta · calcidiforme · trepadeira · produz · batatas · parte · aérea · receita · carne · comida · receitas · carnes · veja · essa · outras · botânica · mast · história · natural · latada · maracujá · casca · parda · quase · chata · pouco · longa · massa · amarela · raiz · nodosa · centro · paisagístico · pesquisando · assunto · descubro · trata · verdade · muitos · conheciam · pelo · nome · cara · não · mais · blogs · estadão · poucos · ingredientes · conservam · imutáveis · depois · cozidos · deles · incrível · perde · cuisson · amour · matérias · maio · montar · camadas · meio · fazer · camada · brotos · bambu · terminar · pressionar · levar · cozinha · coisinhas · foto · anestor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cará-do-ar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARÁ-DO-AR

Découvrez la traduction de cará-do-ar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cará-do-ar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cará-do-ar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

面对对空
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Del aire
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Airhead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फेस-टू-एयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجها لالهواء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Лицом к воздуху
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cará-do-ar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফেস-টু-এয়ার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Face à air
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Airhead
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Face-to-air
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フェイス・ツー・エア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얼굴에 공기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pasuryan-kanggo-online
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Airhead
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேருக்கு காற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फेस-टू-एअर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yüz havaya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Face-to-air
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Face-to-air
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Обличчям до повітря
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Face-to-air
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Face-to-air
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aangesig-tot-lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ansikte-till-luft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ansikt-til-luft-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cará-do-ar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARÁ-DO-AR»

Tendances de recherche principales et usages générales de cará-do-ar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cará-do-ar».

Exemples d'utilisation du mot cará-do-ar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARÁ-DO-AR»

Découvrez l'usage de cará-do-ar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cará-do-ar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livro Dos Alimentos
Entre as espécies mais comuns podemos citar: cará-pedra, cará-do-mato (ou cará-sapo), cará-do-ar (ou cará-de- corda), cará-açu, cará-da-terra, cará- de- caboclo, cará-de-sapateiro, cará- do-campo, cará-inhame etc. Por ser rico em amido, ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Manual de horticultura ecológica
Cará: do ponto de vista alimentar, é tão valioso como o cará-do-ar e o inhame. Desde que se disponha de espaço, é uma espécie que não poderá faltar. Existe uma grande variedade de tipos. No Planalto Central, as mais conhecidas são a ...
Joao Francisco Neto
3
Cozinheiro Nacional
32 Frutas - abóbora-dagua, alcachofras, bananas, berinjela, cará-do-ar, castanhas-do-pará, jiló, jerumbeba, mogango, mindubirana, moranga, pepinos, pinhões, quiabos, tomates. 42 Grãos - arroz, favas, feijões, grão-de-bico, guandu , ...
Senac, 2008
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
... chicória, couves, cardo, espinafre, borragem, beldroega, nabiça, ora-pro-nóbis , repolho, serralha, tetragônia, aspargo, palmitos, samambaia. 3e Frutas - abóbora-dagua, alcachofras, bananas, berinjela, cará-do-ar, castanhas-do-pará,  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
... de tom claro, como a da batata inglesa, tendendo ligeiramente para o verde- ardósia: verde que se mostra mais vivo quando se raspa levemente a sua pele. E chamado também de cará-moela, cará fígado-de-peru. cará-do-ar. etc.
Caloca Fernandes, 1998
6
O Archivo rural
Caiáxió — arbusto. Canna-cayena — planta. Capim-marinho ou cheiroso — junco. Cará-açú — raiz. Cará-nambíi — dita. Cará-rôxo — dita. Cará-do-ar. Cará miúdo — raizes. Cará-mangarito — ditas. Caraipé — casca. Carajurú em pó — tinta ...
7
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
CARACU', a medulla pingue dos ossos longos dos bois, etc, tutano. CARÁCUHI, planta de raiz farinacea e alimentosa. CaRÁ-DO-AR, planta trepadeira. CARAGÉ , bola de massa de feijão cosido frita em azeite de dendê. CARAHÁ, casta de ...
Rubim Costa da Braz, 1853
8
Arte de cozinha: alimentação e dietética em Portugal e no ...
Ahóhora, morangós, mogangos, inangaritos, cará, cará do ar, haratinga M an d l _ Palmito, talos do1 inhame, talos de tayoba. , — Umbigo de hananeira, gariroba . Amendoim, sapucaias, castanhas do Pará, minduhirana. Bananas _ — Brotos ...
Cristiana Couto, 2007
9
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
A alimentação dos primeiros tem como suporte o arroz, o feijão, o milho, a mandioca, a batatinha, a batata doce, o cará do ar e o cará do chão e o inhame. A eles se juntam os produtos animais, como as carnes de porco, de gado, de aves ...
Hildo Honório do Couto, 2007
10
Homens anfíbios: etnografia de um campesinato das águas
Essas áreas têm funcionado como refúgio de plantas de origem indígena como o ariá, o cubiu, a taioba, o cará-do-ar, a batata-cará e algumas plantas medicinais. Essa diversidade é mantida através de troca de sementes, mudas e estacas ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARÁ-DO-AR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cará-do-ar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verduras e legumes não convencionais se tornam diferencial e …
Além da taioba, estão na lista a azedinha, capuchinha, peixinho, ora-pro-nóbis, chuchu-de-vento, araruta, mangarito, vinagreira, cará-do-ar. Ricas em vitaminas ... «CenárioMT, août 15»
2
Aprenda como cultivar o cará-moela
Também recebe o nome de cará-borboleta, cará-do-ar e cará-de-corda. Esse tipo de cará é pouco conhecido no país e a produção comercial, pequena. É mais ... «Globo.com, juil 15»
3
Parece batata, mas é cará-moela
Trata-se de uma variedade “cascuda”, arredondada e, em geral, de tamanho menor da planta cará-moela ou cará-do-ar (Diocorea bulbifera). Há relatos de ... «Globo Rural, juil 15»
4
Palestra incentiva sobre a produção de hortaliças não convencionais
Entre as hortaliças não convencionais estão: araruta, cará-do-ar, inhame, mangarito, taro, chuchu-de-vento, beldroega, vinagreiro, caruru, capuchinha, ... «Aqui Acontece, oct 13»
5
Epamig faz resgate de hortaliças raras
... inusitados: biscoito de araruta, fígado ao molho de vinho com purê de batatas com azedinhas, carne com cará-do-ar ou o popular frango com ora-pro-nóbis. «Estado de Minas, août 13»
6
Neide colhe ora-pro-nóbis no quintal para dar melhor destino a ele …
É nesse pequeno espaço que Neide colhe ora-pro-nóbis, mangarito e cará-do-ar. Tem também capiçoba (folha similar ao espinafre), jambu (a erva ... «Globo Rural, mars 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cará-Do-Ar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cara-do-ar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR