Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carbonar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARBONAR EN PORTUGAIS

car · bo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARBONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carbonar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CARBONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu carbono
tu carbonas
ele carbona
nós carbonamos
vós carbonais
eles carbonam
Pretérito imperfeito
eu carbonava
tu carbonavas
ele carbonava
nós carbonávamos
vós carbonáveis
eles carbonavam
Pretérito perfeito
eu carbonei
tu carbonaste
ele carbonou
nós carbonamos
vós carbonastes
eles carbonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu carbonara
tu carbonaras
ele carbonara
nós carbonáramos
vós carbonáreis
eles carbonaram
Futuro do Presente
eu carbonarei
tu carbonarás
ele carbonará
nós carbonaremos
vós carbonareis
eles carbonarão
Futuro do Pretérito
eu carbonaria
tu carbonarias
ele carbonaria
nós carbonaríamos
vós carbonaríeis
eles carbonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu carbone
que tu carbones
que ele carbone
que nós carbonemos
que vós carboneis
que eles carbonem
Pretérito imperfeito
se eu carbonasse
se tu carbonasses
se ele carbonasse
se nós carbonássemos
se vós carbonásseis
se eles carbonassem
Futuro
quando eu carbonar
quando tu carbonares
quando ele carbonar
quando nós carbonarmos
quando vós carbonardes
quando eles carbonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
carbona tu
carbone ele
carbonemosnós
carbonaivós
carbonemeles
Negativo
não carbones tu
não carbone ele
não carbonemos nós
não carboneis vós
não carbonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
carbonar eu
carbonares tu
carbonar ele
carbonarmos nós
carbonardes vós
carbonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
carbonar
Gerúndio
carbonando
Particípio
carbonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARBONAR


abonar
a·bo·nar
achambonar
a·cham·bo·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
desabonar
de·sa·bo·nar
descarbonar
des·car·bo·nar
embonar
em·bo·nar
encambonar
en·cam·bo·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
rabonar
ra·bo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
sonar
so·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARBONAR

carbonação
carbonado
carbonarismo
carbonatação
carbonatado
carbonatar
carbonato
carbonáceo
carbonária
carbonário
carbone
carbonetar
carboneto
carbonificação
carbonificar
carboniforme
carbonila
carbonilação
carbonilo
carbonite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARBONAR

abandonar
accionar
adonar
apaixonar
betonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
estacionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
questionar
revolucionar
sancionar
telefonar

Synonymes et antonymes de carbonar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARBONAR»

carbonar afonso mauro ponta grossa embalagens transportadora homeopata medico carbonar soluções criativas email contato telefone coronel josé pedro carvalho nova rússia comunicacao visual guia mais encontre próximas você aqui encontra entre confira agora transporte balduino taques endereço centro dicionário informal flexão carbono latim carbo carvão elemento quí mico símbolo número atômico comunicação ltda futuro nome fantasia serigrafia lola agência propaganda publicidade para divulgar tecnologia imprime qualquer tipo superfície rígida desenvolvemos ação guerrilha embalagem annelise paola santos brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda wikcionário origem livre portal língua portuguesa carbonássemos carbonásseis carbonassem carbonares carbonarmos carbonardes carbonarem carbona carbones carbone carbonemosmauro curitiba nacidade avenida batel avaliações este

Traducteur en ligne avec la traduction de carbonar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARBONAR

Découvrez la traduction de carbonar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carbonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carbonar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Carbonar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carbonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carbonate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carbonar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Carbonar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Carbonar
278 millions de locuteurs

portugais

carbonar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carbonar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carbonar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karbonat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carbonar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Carbonar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Carbonar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carbonar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cacbonat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carbonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carbonar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carbonar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carbonar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carbonar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Carbonar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carbonar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carbonar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carbonar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carbonar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carbonar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carbonar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARBONAR»

Le terme «carbonar» est communément utilisé et occupe la place 58.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carbonar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carbonar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carbonar».

Exemples d'utilisation du mot carbonar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARBONAR»

Découvrez l'usage de carbonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carbonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MARES TROPICAIS
Esta obra apresenta fotografias que procuram mostrar uma diversidade de cores, formas, criaturas e seres vivos que habitam águas tropicais em diferentes partes do planetas.
MARCELO KRAUSE, OSMAR LUIZ JUNIOR, MARIA EDUARDA CARBONAR
2
Marietta College Baseball: The Story of the 'Etta Express
The Story of the 'Etta Express Gary Caruso. >l<>l<>l<>l<>l< Tom Carbonar graduated from Marietta College in 1960 and did well enough professionally as an investment banker that he retired at the end of 1989 at age fifty. What did he do to ...
Gary Caruso, 2012
3
Eric Carbonar
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Othniel Hermes, 2011
4
Mine Planning and Equipment Selection 2004: Proceedings of ...
1 The project Carbonar S.A. is a Spanish private mining company that works in Rengos Coal Basin. This coalfield is located in the northwest of Spain and its most important seam is the so called "Capa Ancha". Ancha seam varies in thickness ...
Monika Hardygóra, Gabriela Paszkowska, Marek Sikora, 2004
5
The History and Antiquities of the Town and Country of the ...
I 58. c " Memorandum de carbonar' de Elstewyk que vocatur lesiHeygrove dimissa Ade de Colewell a fcito Sancti Martini anno Domini 1330 usque ad idem fcstum anno revoluto pro roos. ad festum Pentecost' et Sancti Martini, incipiente prima ...
John Brand, 1789
6
The History and Antiquities of the Town and County of the ...
С “ Memorandum de carbonar' de Elítewyk que vocatur le Heygrove dimilfa Ade де Colewell а felio Запад Martini anno Domini 1330 ufque ad idem feftum anno revoluto pro loos. ad felium Pentecofi' et Залей Martini, incipiente prima folutione  ...
John Brand, 1789
7
Imigrantes 1870-1950: os europeus em São José dos Pinhais
Neste ano, em um levantamento de proprietários de terras do município, ali aparece uma família italiana de sobrenome Carbonar. E bem provável que logo nos anos seguintes outras famílias de imigrantes italianos e poloneses tenham ...
Maria Angélica Marochi, 2006
8
Revista do Mercosul
Campinas quer ser centro económico e tecnológico regional Norte-americanos e asiáticos escolhem a cidade como base de operações no Mercosul. Prefeitura prepara empresários para a globalização da economia Carbonar (segundo à ...
9
The Monthly Review
As the Ceroplatus tipuloides has been figured in the Transaction! of the Parisian Society of Natural History, we here exhibit the second species of the genus, discovered in America by Bosc, and named by him the Coaly, carbonar'tus ;— and ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1804
10
Publications
... moderni de quibus dictus dns Wittms respondebit ix lib c Sm' expensa^ iiij Ixxxxv lib xviij § xj d — c Et fie sup expendit ij • xx • ti • ix • 3 • iiij d CXXVI. .. w CARBONAR. DE TRAUERNENT. M.CCCC.XXXVIII. Hog carbonar» CoMPOT A. D. 1438.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARBONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carbonar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projeto Rua da Estação será lançado na próxima segunda-feira
O secretário de Indústria Comércio e Qualificação Profissional, Paulo Carbonar, explica que o projeto de revitalização auxilia a impulsionar o comércio local. «Wilson, oct 15»
2
Aeroporto tem novos equipamentos licitados
O que precisa para a operação está sendo concluído. Estamos avançando”, declara Paulo Carbonar, Secretário da pasta de Indústria, Comércio e Qualificação ... «Jornal da Manhã, oct 15»
3
Madero inaugura no próximo mês
... Marcelo Rangel, os secretários Paulo Carbonar (Indústria e Comércio) e Ciro Ribas (Planejamento); o presidente da Fundação de Esportes Leopoldo Cunha, ... «Jornal da Manhã, oct 15»
4
Aeroporto Sant'Ana recebe caminhão de Combate a incêndio
O prefeito Marcelo Rangel e o secretário de Indústria, Comércio e Qualificação Profissional, Paulo Carbonar, entregaram ontem o caminhão que será usado na ... «Wilson, oct 15»
5
Prefeitura firma parceria com Mansão Bezerra de Menezes para …
Para o Secretário de Indústria, Comércio e Qualificação Profissional, Paulo Carbonar, são parcerias como esse que possibilitam à Secretaria entregar pessoas ... «Wilson, oct 15»
6
Christensen assume novo cargo
... o secretário de Indústria e Comércio Paulo Carbonar, avalia que o novo gerente deverá realizar um trabalho sério para aprimorar o número de colocados. «Jornal da Manhã, oct 15»
7
Gerente da Agência do Trabalhador é exonerado em Ponta Grossa …
De acordo com o Secretário de Indústria, Comércio e Qualificação Profissional Paulo Henrique Carbonar, o advogado Rudolf Christensen assume a Agência ... «Globo.com, sept 15»
8
Aeroporto de PG volta a ser discutido em Brasília
De acordo com Paulo Carbonar, atualmente, 95% das obras do terminal de passageiros estão prontas. “Estamos com o terminal só faltando terminar a forração. «A Rede, sept 15»
9
Aeroporto de PG terá posto para abastecimento
De acordo com Paulo Carbonar, Secretário de Indústria, Comércio e Qualificação Profissional (pasta responsável pelo aeroporto), empresas já demonstraram ... «A Rede, août 15»
10
Rangel anuncia a instalação de mais três indústrias
De acordo com o secretário de Indústria, Comércio e Qualificação Profissional, Paulo Carbonar, a atração de 41 indústrias em dois anos de governo reflete o ... «A Rede, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carbonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carbonar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z