Téléchargez l'application
educalingo
carrimpana

Signification de "carrimpana" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARRIMPANA EN PORTUGAIS

car · rim · pa · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRIMPANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carrimpana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARRIMPANA

aiapana · campana · carraspana · carripana · champana · choupana · cralhampana · empana · frangipana · japana · lampana · pana · sampana · suriapana · taquaripana · tragopana · xeripana · énula-campana

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARRIMPANA

carriçal · carriço · carrieira · carrijó · carril · carrilamento · carrilano · carrilar · carrilhador · carrilhanor · carrilhão · carrilheira · Carrilho · carrilhonar · carrinha · carrinho · carriola · carripada · carripana · carripoila

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARRIMPANA

Juliana · Ljubljana · Luciana · Santana · Toscana · africana · banana · diana · indiana · italiana · mana · mariana · marijuana · mediana · nirvana · plana · quintana · rana · semana · ventana

Synonymes et antonymes de carrimpana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARRIMPANA»

carrimpana · carrimpana · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · bairrada · mesmo · carripana · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · global · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · rimas · _carripana_ · palavracarrimpana · anagramas · diretas · bairradao · candido · figueiredo · classes · webix · todas · terminam · letra · viewing · profile · faithology · religion · forum · community · rules · view · content · welcome · memórias · menina · comportada · gostava · daquela · quase · verde · alface · pequena · poder · saltar · dentro · dela · tinha · espaço · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carrimpana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARRIMPANA

Découvrez la traduction de carrimpana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carrimpana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carrimpana» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

carrimpana
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Carruaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carmine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

carrimpana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carrimpana
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

carrimpana
278 millions de locuteurs
pt

portugais

carrimpana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

carrimpana
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carrimpana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

carrimpana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

carrimpana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carrimpana
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

carrimpana
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carrimpana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carrimpana
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

carrimpana
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carrimpana
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

carrimpana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carrimpana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

carrimpana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

carrimpana
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carrimpana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carmine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carrimpana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carrimpana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carrimpana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carrimpana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRIMPANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de carrimpana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carrimpana».

Exemples d'utilisation du mot carrimpana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARRIMPANA»

Découvrez l'usage de carrimpana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carrimpana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carrimpana*, f. T. da Bairrada O mesmo que carripana. * *Carrinha*, f. Pequenacarroça alentejana e algarvia. *Carrinho*,m.O mesmo que carretel. Pequeno carro. Antiga argola de ferro, que se adaptava ás pernas dos soldados por castigo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Por onde andará Machado de Assis?: romance
A BORDO DA CARRIMPANA Enquanto Bismarck e o padre retornam ao centro da cidade, deixemo-nos estar no Largo de São Francisco aonde, em breve, chegarão. Que os nossos olhos observem a Escola Politécnica onde é gerada a nata ...
Ayrton Cesar Marcondes, 2004
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Carrimpana, f. (t. da Bairrada), o mesmo que carripana. * Carriola, f. (prov. beir.) o mesmo que carroça; carroçada; carrada de pipas ou de outros objectos que se accomodam mal no leito do carro. (De carro). * Carrlpada, f. (t. da Bairrada) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
carreto, carreu, carriada, carriado, carriagem, carrião, carriar, carricho, carril, carrilamento, carrilano, carrilho, carrimónia, carrinha, carrinho, carrinhola, carrinholo, carrinhota, carrinhoto, Carriola, carriota, carripada, carripana (e carrimpana), ...
5
Apontamentos para a história dos bondes no Rio de Janeiro
Aqui no Rio, cha- mava-.se "gondola" a uma bizarra carrimpana, armada sobre um pé, se dirigiam para os lados de Botafogo. Fazia, assim, Tropeços e embaraços — Construção da estação do largo do Machado — Início dos trabalhos de ...
Charles Julius Dunlop, 1953
6
Os meios de transporte do Rio antigo
A gôndola — assim chamada por dispor de um recinto fechado semelhante ao barco veneziano desse nome — mais modesta em tamanho do que o ônibus, era uma bizarra carrimpana armada sobre um estrado de carroção e puxada por  ...
Charles Julius Dunlop, 1972
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XV, 343. carriça I, 310. carriceiras XIX, 207. carriço I, 310; XIII, 285; XXXIV, 275; — das-seáras XXIII, 133. carril XXIX, 219. carrilho V, 218. çarrilho XIX, 207. carrimpana XXXIII, 117. carrinha IV, 335; VII, 114; XXXIII, 117. carrinhar XIX, 316.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Dist. de Évora). A pron. pop. ê cartêra. — O Sr. Dr. L. de Vasconcellos já coligiu o voe, significando: «caminho de carro», (carreta) --Us. em Évora. carrimpana, s. f. — (V. carripana). — O Novo Dic. regista já o voe. como recolhido na Bairrada .
José Leite Vasconcellos, 1934
9
Em Jerusalém, o canalizador: contos
... super-idoso mufti, ou quejando; colado a ele, um tractor rebocando carrimpana anormalmente estreita (concebida para servir as vielas de Jerusalém Velha) carregada de fruta e hortaliça para as lojas, e respectivo condutor jovem berrando ...
Ernesto Leal, 1991
10
Terra de Lendas
... caminho ao uso de qualquer carrimpana. O Estado pouco mais de nada tem feito em materia 250 TERRA DE LENDAS.
Brito Camacho, 1925
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carrimpana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carrimpana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR