Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carromato" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARROMATO EN PORTUGAIS

car · ro · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARROMATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carromato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARROMATO


Amato
a·ma·to
animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
aromato
a·ro·ma·to
autômato
au·tô·ma·to
bicho do mato
bicho do mato
bicromato
bi·cro·ma·to
bromato
bro·ma·to
carbamato
car·ba·ma·to
ciclamato
ci·cla·ma·to
comato
co·ma·to
cromato
cro·ma·to
dicromato
di·cro·ma·to
economato
e·co·no·ma·to
formato
for·ma·to
glutamato
glu·ta·ma·to
hidrobromato
hi·dro·bro·ma·to
mato
ma·to
porco-do-mato
por·co·do·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARROMATO

carro-bomba
carro-chefe
carro-forte
carroceiro
carrocel
carroceria
carrocho
carrocim
carrocinha
carroça
carroçada
carroçado
carroçar
carroçaria
carroçável
carroção
Carrol
carrosol
carrossel
carroucho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARROMATO

acrômato
autómato
bananeirinha-do-mato
camará-do-mato
cinamato
cravinho-do-mato
estrômato
estômato
feijão-do-mato
figueira-do-mato
laranjinha-do-mato
palmato
pardo-mato
peru-do-mato
picramato
pneumato
racemato
ulmato
uva-do-mato
velame-do-mato

Synonymes et antonymes de carromato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARROMATO»

carromato carromato wordreference significados discusiones museo miniaturas mijas avaliações veja dicas fotos classificação dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir encyclopaedia metallum metal archives term cart refers frontman nickname wheelchair josé ibáñez long time heavy interglot translated from spanish including definitions related words inglés internet leading priberam carromatocarromato sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente ital carro matto rodas grandes tabuleiro formado dicionários michaelis carroça algunas ciudades interior todavía gente anda algumas cidades málaga espanha feitas pessoas reais yelp maneira divertida fácil achar recomendar falar sobre museu exposição galeria arte

Traducteur en ligne avec la traduction de carromato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARROMATO

Découvrez la traduction de carromato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carromato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carromato» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Carromato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carromato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wagon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carromato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Carromato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Carromato
278 millions de locuteurs

portugais

carromato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carromato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carromato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carromato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carromato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Carromato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Carromato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carromato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carromato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carromato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carromato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carromato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carromato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carromato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Carromato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carromato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wagon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carromato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carromato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carromato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carromato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARROMATO»

Le terme «carromato» est assez utilisé et occupe la place 42.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carromato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carromato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carromato».

Exemples d'utilisation du mot carromato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARROMATO»

Découvrez l'usage de carromato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carromato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Busquemos paz en pos de nuestra libertad
Capítulo. 2. El joyero ordena a su esclavo volcar un carromato cargado de arroz, y el Maestro del Dharma se lo reprocha sin éxito. Pandú, el joyero, interrumpió ásperamente a Narada cuando su carruaje se paró en mitad de la carretera.
A.Ursula Goyzueta M., 2013
2
The Rough Guide to Andalucia
Carromato de Max Avda. de Compás s/n • Daily 10am–7pm • €3 Abovethe mainsquare,the ludicrous Carromato deMaxis a railwaywagon fullofjunkand claimstohouse “the smallestcuriosities in the world”. If items suchas Churchill's head ...
Geoff Garvey, Mark Ellingham, 2012
3
Ahâ-men-ptah
¡Si lo hace estamos perdidos!—. Y seguro que tu compañero está de acuerdo conmigo. —Tiene razón, sargento... —bostezó un soldado saliendo de la garita que horadaba uno de los torreones—. No es más que un carromato.
Joseph Munlo, 2011
4
Vientos de Ayer
para ellos, que volvieron a dormidos, cuando les depo- sito en la parte trasera del carromato, acomodándoles y protegiéndoles de los viento de los amaneceres. Subió en el pescante, y con sus cestas de mimbre y sus ungüentos, partió a ...
Teresa Perez, 2013
5
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano
[Tag. tirapa] karúkod: n. seine smaller tban tbe daklís. karomáta: (Sp. carromato: covered wagon + -al n. kind of two-wbeeled borse-drawn carriage. (karetélal karomatero. n. driver ofzkaromata. karomatilia: (Sp. carromato: covered wagon +  ...
Carl R. Galvez Rubino, 2000
6
El abuelo en el carromato
La historia de un hombre, el abuelo que, cansado, lleno de edad y achaques, decide quitarse la vida. Para ello, necesita la ayuda de Pepito, su único nieto, que debe llevarlo al precipicio en lo alto de la montaña.
‎1991
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
carrocería f. shop where cars are repaired; carrocero m. carriage builder; carrocín m. a light, two-wheeled carriage drawn by one horse. carrocha ≈ carocha; carrochar ≈ carochar carromatero m. driver of a carromato; carromato m.
Edward A. Roberts, 2014
8
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
(Am) = Are we going by car or by train? carrito shopping trolley (domestic, smaller than supermarket trolley) Cuando salgo de compras llevo el carrito conmigo = When I go shopping I take the trolley with me carromato covered wagon el ...
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
9
Memories of Two Wars: Cuban and Philippine Experiences
It was during these days that Mitchell conceived the idea that his social standing would be improved if he had his own private vehicle, and so, having in some way saved up eighty dollars, he purchased a carromato, and at the same time the ...
Frederick Funston, Thomas Bruscino, 2009
10
Leñadores
Ataronlasyuntas en los varales, acadauno de los lados de la galera, lespusieronpajay cebada abundante enlas serillas ycuando el sol se despedíade los tejados, subieron ambos al carromato yse prepararon para cenar . Sacaron sus ...
Valentín Villalón Benítez, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARROMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carromato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tigres de Bengala estaban mal alimentados y vivían en un vehículo …
Para colmo, el carromato usado para transportarlos era totalmente inseguro. "Es una chatarra inmunda", dijo el titular del zoológico. Sin embargo, en forma ... «Chaco Dia Por Dia, oct 15»
2
Finalmente los tigres de Bengala quedaron en el Zoo de Saénz Peña
Sin embargo adelantó que mañana con las primeras horas del día ya comenzaran a trabajar para asegurar primero las jaulas del carromato y luego comenzar ... «Diario Chaco, oct 15»
3
Del camarote de los Hermanos Marx a la escena
Otros años El Carromato ha escogido obras de Moliere, Alejandro Casona, Muñoz Seca, Mihura... «Empezamos haciendo obras serias pero ahora sólo ... «La Opinión de Málaga, oct 15»
4
Sonido Vegetal estrenan su single "Carromato punk"
Podéis escuchar el single “Carromato punk” en la noticia extendida. El tercer disco del grupo se editará el 23 de octubre y ha sido producido por Martin Glover, ... «Miusyk, sept 15»
5
El fundador del Carromato de Max (que no se llamaba Max)
Son algunas de las miniaturas que pueden verse en el Carromato de Mijas, un lugar tan original como sorprendente, no solo por las piezas de coleccionista ... «Sur Digital, sept 15»
6
Conductor mata a hombre al chocar con carromato
Conductor no mide velocidad y termina chocando contra carromato en Gómez Palacio, el saldo del accidente es un joven muerto y un hombre gravemente ... «El Siglo de Torreón, août 15»
7
La coral Minuet y el grupo Le carromato actuarán este domingo en …
La coral femenina Minuet y el grupo Le Carromato actuarán este domingo 5 de julio en el 52 Concierto del Torrent de Pareis en Sa Calobra (Mallorca), un acto ... «20minutos.es, juin 15»
8
La compañía portuense El Carromato se asoma a Europa con 'Big...
La compañía portuense de teatro de calle El Carromato comienza en este mes una gira con su espectáculo Big Dancers que le llevará por varios festivales ... «Diario de Cádiz, mai 15»
9
Viajando en carromato
En apenas unas semanas, cuando pasen las elecciones, viajaremos en tren a Madrid vía Santiago. Volvemos así 150 años atrás, cuando se primó un camino ... «La Voz de Galicia, mai 15»
10
La Virgen de la Peña entra en el Carromato de Max
En pleno corazón de Mijas Pueblo abrió sus puertas en 1972 el Carromato de Max. Vecinos como Antonio Núñez aún recuerdan «la fiesta que para todos ... «Sur Digital, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carromato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carromato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z