Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chameguento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMEGUENTO EN PORTUGAIS

cha · me · guen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMEGUENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chameguento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAMEGUENTO


briguento
bri·guen·to
carrasquento
car·ras·quen·to
caxinguento
ca·xin·guen·to
choquento
cho·quen·to
coceguento
co·ce·guen·to
cruento
cru·en·to
incruento
in·cru·en·to
languento
lan·guen·to
musguento
mus·guen·to
niquento
ni·quen·to
ofeguento
o·fe·guen·to
peguento
pe·guen·to
praguento
pra·guen·to
pulguento
pul·guen·to
rusguento
rus·guen·to
sanguento
san·guen·to
tarasquento
ta·ras·quen·to
unguento
un·guen·to
verruguento
ver·ru·guen·to
visguento
vis·guen·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAMEGUENTO

chamborgas
chamborreirão
chambrana
chambre
chambrié
chambuco
chameante
chamear
chamedris
chamego
chameira
chamejamento
chamejante
chamejar
chamejo
chameli
chamelote
chamepite
chamiceiro
chamico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAMEGUENTO

achaquento
alporquento
bexiguento
caraquento
casquento
catinguento
chaguento
choraminguento
cosquento
esburaquento
fraguento
fumaguento
fuxiquento
inguento
maceguento
manteiguento
munganguento
pedreguento
resmunguento
talisquento

Synonymes et antonymes de chameguento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMEGUENTO»

chameguento chameguento dicionário português chamego ento próprio informal aulete copiar imprimir guen bras gosta assanhado muito zeloso dicionárioweb suas coisas classe gramatical conceitos definições sobre vários temas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês adjetivo relativo rimas palavra veja aqui você está procurando língua

Traducteur en ligne avec la traduction de chameguento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMEGUENTO

Découvrez la traduction de chameguento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chameguento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chameguento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chameguento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chameguento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Summons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chameguento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chameguento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chameguento
278 millions de locuteurs

portugais

chameguento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chameguento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chameguento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chameguento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chameguento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chameguento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chameguento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chameguento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chameguento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chameguento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chameguento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chameguento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chameguento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chameguento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chameguento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chameguento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chameguento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chameguento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chameguento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chameguento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMEGUENTO»

Le terme «chameguento» est communément utilisé et occupe la place 83.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chameguento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chameguento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chameguento».

Exemples d'utilisation du mot chameguento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMEGUENTO»

Découvrez l'usage de chameguento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chameguento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aids e teatro: 15 dramaturgias de prevenção
Tininha, bonita jovem, chegando da capital veio passar umas férias na sua terra natal Chegando aqui, se engraçou de um jovem de pouca idade esquecendo um tal de Pedro que deixou lá na cidade Começou logo um namoro chameguento ...
Marta Porto, 2004
2
Confissões de Um Pastor - A saga de uma seita maligna
Você é chameguento até demais! Você gruda em mim como se só eu existisse para você. Eu tenho medo, Pauliquinho. “Meu Deus, eu nunca chorei por ninguém e nem com ninguém”, pensei. Eu era um sujeito muito frio. Desde que eu ...
Paulinho Souto Maior
3
Lingua Do Nordeste, a
... bobage bredo manjangome burrama cabeça de prego cafusinho cambiteiro campeiro cangaceiro canoa de embono catimbozeiro catinguento chameguento chavascada comer girumba crequento destorcedor disconforme goderar grandâo ...
Mário Marroquim, 2008
4
A aeromoça, e outras novelas regionais
Mas ela é linda, sem dúvida! — Contenha-se, Francisquinho! — Falta-lhe, contudo, essa deliciosa covinha na bochecha! — Pois está enganado! Quando ri , bem que aparece, e, por sinal, desenhada a primor, como diria você, chameguento.
Estácio de Lima, 1962
5
Histórias da Amazônia
CATINGA-DE-MULATA — erva muito cheirosa, que as caboclas gostam de usar no cabelo e em banhos. CAVIANA — grande ilha do grupo de Marajó. CAXIRENGUENGUE — quicé, faca velha. CHAMEGUENTO — extremamente amoroso.
Canuto Azevedo, 1976
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
chameio, chameias, chameamos, chame- ais, etc. chamedris, s. f. chamego (I), s. m. chameguento, adj. chamejamento, s. m. chamejante, adj. 2 gen. chamejar, v . chamejo (i), s. m. chamica, s. f. chamiceiro, s. m. chamico, s. m. chamine, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHAMEGUENTO, adj. Bros. do N. Dado a chamego. Namoradeiro: «Arrelaxada.. . chameguenta do inferno!», A. Deodato, Canaviais, p. 24. CHAMEIRA, s. f. Mulher que vai avisar os que amassam pão, de que é tempo que o levem ao forno.
8
Brasiliana
A abundancia e vulgaridade deles é que os não fazem notados: campeiro cangaceiro sambador escurento cambiteiro goderar apanemado cafusinho chavascada reinador gacheiro munganguento fracatear encrencar chameguento cabeça ...
9
Cannaviaes: contos e novellas
CHAMEGUENTO — Sapera, assanhado. MURRINHA — Tristeza, acabrunhamento. GANZÁ — Instrumento de flandre com caroços dentro. PIMPÃO — Topete, coque. PAPAGAIEIRA — Arvore sertaneja. CAÇAMBA — Estribo de madeira, ...
Alberto Deodato, 1922
10
Sonhos e realidades
Toda hora querendo carinho, os olhos dele pareciam esmolar alguma coisa que eu não sabia dar, ou não conseguia entender. . . chameguento demais pro meu gosto( entendem? Mas era tão bom! Nunca deixou faltar nada, se virava pra dar  ...
Flávio da Cruz Ferreira, 1983

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMEGUENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chameguento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cãozinho participa de audiência e vira atração em Tribunal de Justiça
O animalzinho descrito como "chameguento", chamou atenção de advogados e servidores do Judiciário fluminense, na Praça Onze. Foi a primeira vez que um ... «Folha Vitória, juil 15»
2
Briga de cachorro grande: mulheres vão à Justiça para cuidar de …
O cãozinho é descrito nos autos como um animalzinho “chameguento”. Segundo o TJ, ele soube se comportar no ambiente judiciário: latia pouco, farejava ... «R7, juil 15»
3
Caio Castro e Maria Casadevall só de agarração no Festival …
É que o ator tava lá todo chameguento com a Maria Casadevall, que é pseudo namoradinha dele. Os pombinhos arrulharam por toda a noite de sábado e ... «Zero Hora, mars 15»
4
Cantora afirma que Davi tem uma papada parecida com a do …
Estava ansiosa para o show, para ver aquele público caloroso e 'chameguento' que eu amo, e, muito embora eu tenha me 'esbagaçado' com a galera, ... «Revista Quem, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chameguento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chameguento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z