Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanguento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANGUENTO EN PORTUGAIS

san · guen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGUENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanguento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SANGUENTO


briguento
bri·guen·to
carrasquento
car·ras·quen·to
caxinguento
ca·xin·guen·to
chameguento
cha·me·guen·to
choquento
cho·quen·to
coceguento
co·ce·guen·to
cruento
cru·en·to
incruento
in·cru·en·to
languento
lan·guen·to
musguento
mus·guen·to
niquento
ni·quen·to
ofeguento
o·fe·guen·to
peguento
pe·guen·to
praguento
pra·guen·to
pulguento
pul·guen·to
rusguento
rus·guen·to
tarasquento
ta·ras·quen·to
unguento
un·guen·to
verruguento
ver·ru·guen·to
visguento
vis·guen·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SANGUENTO

sangue
sangue-de-cristo
sangue-de-drago
sangue-frio
sanguechuva
sangueira
sangueiro
sanguejante
sanguentado
sanguera
sanguessuga
sanguexuga
sanguicel
sanguidário
sanguificação
sanguificar
sanguificativo
sanguileixado
sanguileixador
sanguileixia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SANGUENTO

achaquento
alporquento
bexiguento
caraquento
casquento
catinguento
chaguento
choraminguento
cosquento
esburaquento
fraguento
fumaguento
fuxiquento
inguento
maceguento
manteiguento
munganguento
pedreguento
resmunguento
talisquento

Synonymes et antonymes de sanguento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANGUENTO»

sanguento sanguento dicionário português sangrento cruento sanguinolento ensanguentado aulete coberto sangue pragas vencido vencedor insulto palidez morto insepulto informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente guen güen ento tradução porto editora adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular sanguenta plural sanguentos sanguentas final semana interior estado ecos notícia três tentativas homicídio registrado fronteira abril wiktionary from sangoento latin sanguinentus sanguis

Traducteur en ligne avec la traduction de sanguento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANGUENTO

Découvrez la traduction de sanguento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanguento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanguento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sanguento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanguine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanguento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sanguento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sanguento
278 millions de locuteurs

portugais

sanguento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanguento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sanguine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanguento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanguento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sanguento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sanguento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanguento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sanguento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sanguento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sanguento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanguento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanguento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sanguento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сангвінік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanguento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sanguento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanguento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanguento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanguento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanguento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGUENTO»

Le terme «sanguento» est communément utilisé et occupe la place 75.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanguento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanguento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanguento».

Exemples d'utilisation du mot sanguento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANGUENTO»

Découvrez l'usage de sanguento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanguento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesias
Contra o corpo sanguento, o piza, o muda Na ave importuna, que prevê desastres, Difunde agouros, abhorrece o dia, E, quando vem do lobrego occidente A fusca Noute semeando horrores, Ou nas arvores pousa, ou entre as fragas, Onde, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Cor de sangue, sanguento: «Admirai mil outras flores, sumptuosas ou humildes resplandecentes como estrelas, ou em cachos sangue- jantes...*, Afonso Celso, Porque Me Ufano de Ser Brasileiro, p. 31. (De sanguejar). SANGUEJAR, v. i. ...
3
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Com o sanguento punhal apertado na mão, ella saiu do quarto. Ligeiramente e sem estrépito, mai trémula e com as faces ardentos , passou o acampamento dos mussulmanos. Al l i encontrou o godo, que apressado a procurava. For medo ...
4
Versos: Gedichte
Gedichte Francisco Manuel do Nascimento. Sem dar um passo , sem crear no peito Um só desejo de amansar o rijo Tezaõ da mi-ha estrella deshumana. (i) IV em que eu , de homens , e Numes execradoj Sanguento malfeitor , facinoroso ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
5
Jornal de Coimbra
,ção permanentes , a continua expulsão de humor mucoso , algu-* mas vezes sanguento , as erecções dolorosas , erão os symptomas vindos em união caracterizar o primeiro período da doença. Ignoro o methodo curativo , que se- adoptou ...
6
Viagens na Minha Terra
Eram osderradeiros dias do outomno, anatureza parecia tomar dó pelo homem – dar tristee lugubredecoração descenaao sanguento dramade destruição edemiseria queallise ía concluir. As últimas folhas das árvores cahiam, oceonublado e ...
Almeida Garrett, João, 2014
7
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
Para a desaggravar, para vingar-lbe Tanto a trausformacäo , como a virtnde , ( Reparar nao poclendo o damno injusto , Porque as obras de um deus nenbum desmancba*) Portentosas palavras murmurando Contra ocorpo sanguento, o piza, ...
8
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Irás , filha de reis , sangue d'Afonso , Ramo augusto d'essa arvore frondosa , Que germinou nos campos da vicloria, E co'as raizes no sanguento Ourique Topeta os astros da estellada esphera , Irás pois tu , que os thalamos dourados Dos ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
9
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
De alt`o pico ‚ Romäo Castello avistas ‚ В а Capella Christan , no fundo valle, Vizinha do sanguento altar dos Drúidasi, Em que dególla o Eubáge humanas Victimas.l N'11m Campo militar , vi, sôbre о muro ‚ Atalaiando esse êrmo , um ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1818
10
O culto da Arte em Portugal
Eem frente do arnez,que vestiu o corpo sanguento e exanime de um inimigo, Castella inclina se reverentee commovida, fazendonos corar,perantea grandeza detal exemplo,da lenda grosseira emque envolvemos apáda padeira ...
Ramalho Ortigão, 19

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANGUENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanguento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eritreu morre baleado e espancado após ser confundido com …
... israelenses e um eritreu foram mortos em uma onda de tiroteios e facadas realizados por palestinos. O ataque de ontem foi o mais sanguento até o momento. «Folha Vitória, oct 15»
2
Dos vecinos de Xove se salvan tras caer al río su coche con un …
Dos hermanos de Morás (Xove) salvaron sus vidas milagrosamente tras sufrir un accidente ayer por la tarde, hacia las cinco, en la zona de Rego Sanguento (A ... «La Voz de Galicia, févr 15»
3
Fatos e curiosidades sobre a Síria
Lembranças do episódio sanguento, raramente mencionado pelo governo, continuam a aterrorizar a oposição política do país. 6. Elegância nos trilhos: A Síria ... «O Globo, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanguento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sanguento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z