Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "resmunguento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESMUNGUENTO EN PORTUGAIS

res · mun · guen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESMUNGUENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resmunguento peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESMUNGUENTO


briguento
bri·guen·to
caxinguento
ca·xin·guen·to
chameguento
cha·me·guen·to
choquento
cho·quen·to
coceguento
co·ce·guen·to
cruento
cru·en·to
incruento
in·cru·en·to
languento
lan·guen·to
musguento
mus·guen·to
niquento
ni·quen·to
ofeguento
o·fe·guen·to
peguento
pe·guen·to
praguento
pra·guen·to
pulguento
pul·guen·to
rusguento
rus·guen·to
sanguento
san·guen·to
tarasquento
ta·ras·quen·to
unguento
un·guen·to
verruguento
ver·ru·guen·to
visguento
vis·guen·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESMUNGUENTO

resma
resmalhar
resmelengar
resmelengo
resmelengue
resmoer
resmolgar
resmonear
resmoneio
resmoninhador
resmoninhar
resmuda
resmunear
resmungadela
resmungar
resmungão
resmungo
resmunguice
resmuninhar
resmusgar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESMUNGUENTO

achaquento
alporquento
bexiguento
caraquento
carrasquento
casquento
catinguento
chaguento
choraminguento
cosquento
esburaquento
fraguento
fumaguento
fuxiquento
inguento
maceguento
manteiguento
munganguento
pedreguento
talisquento

Synonymes et antonymes de resmunguento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESMUNGUENTO»

resmunguento dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico resmunguento informal aulete copiar imprimir guen mesmo resmungão resmungar ento priberam palavra não encontrada será queria dizer outras sugestões resmungando resmunguei resmungueis resmunguem resmunguemos léxico português nome masculino portal singular plural resmunguentos flexiona como casa destaques rimas rima bexiguento briguento casquento chaguento choquento chorinquento citador sonhos

Traducteur en ligne avec la traduction de resmunguento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESMUNGUENTO

Découvrez la traduction de resmunguento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de resmunguento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resmunguento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

resmunguento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Resmunguento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grumbling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

resmunguento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

resmunguento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

resmunguento
278 millions de locuteurs

portugais

resmunguento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

resmunguento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grumbling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resmunguento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

resmunguento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不平を言う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

resmunguento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resmunguento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

resmunguento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

resmunguento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

resmunguento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmunguento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resmunguento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resmunguento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

resmunguento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resmunguento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

resmunguento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resmunguento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resmunguento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resmunguento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resmunguento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESMUNGUENTO»

Le terme «resmunguento» est très peu utilisé et occupe la place 122.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «resmunguento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de resmunguento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resmunguento».

Exemples d'utilisation du mot resmunguento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESMUNGUENTO»

Découvrez l'usage de resmunguento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resmunguento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Jesuíta de Lisboa
O tom resmunguento das respostas docomandante nãolhe agradou. Estariacom dúvidas? Uma palavra irrefletida diante das autoridades portuárias eo empreendimento de ambos estaria arruinado. – Eentão o tecido detwillque foi carregado ...
TITUS MULLER, 2012
2
Rosinha, Minha Canoa
José Mauro de Vasconcelos. Rosinha sorriu com simpatia. - Vou lhe contar um segredo. Você merece. Lembra-se daquele landi velho e resmunguento? Pois bem, os índios um dia o descobriram e... o landi se transformou em “ROSINHA”.
José Mauro de Vasconcelos, 2013
3
Não era uma vez...: Contos Clássicos Recontados
Sem enxergar, sem poder voltar ao seu reino e sem poder encontrar Rapunzel, o príncipe perambulou chorandopelo bosque epor diferentes lugares, vivendo como mendigo, triste e miserável. Só tinhaa companhia de um gato resmunguento ...
Adela Basch, Ângelo Machado, Beatriz García Huidobro, 2013
4
Estórias... estórias... estórias... - Vol I
... és; velho, resmunguento... Não verás as imagens em movimentos tão rápidos, totais... E olha, Malaquias! Olha os trilhos! Vamos viajar por eles. Eles nos conduzirão e não nós os conduziremos. Serão nossas vidas retas cheias de curvas, ...
Pedro Lecuona
5
Ernesto de Fiori
O revolucionário vê nesses trambolhoes um estímulo para manter o espírito combativo: o burguês mole sofre suas consequências passivo e resmunguento; o oportunista procura acostumar o corpo ao ritmo novo. [...] É uma estupidez ...
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
6
jardim secreto, O
resmunguento, mas não pareceu se zangar, nem pegou as ferramentas para ir embora. Quando finalmente estava saindo, grunhiu alguma coisa sobre rosas e ela se lembrou das tais de antigamente, de que ele tinha falado. — E você ainda  ...
Frances Hodgson Burnett, 1993
7
No Ventre da Noite
É isso mesmo. Irei no comando da embarcação. Deixa pra mim, que sou entendido no assunto! Pedrinho, que era o mais extrovertido e resmunguento, falou à frente dos outros com rompante adequado de quem seria alguma coisa a mais.
José Noli Viana do Nascimento
8
Acordados
... pedidos de freguesas: um exército de trabalhadoras que queriam desfilar bonitas, com rendinhas, babados, xales, casaquinhos, blusas de frio. Eram muitas as encomendas. E a velhota forjava todas com seu carinho 170 resmunguento, ...
Ana Rüsche, 2007
9
Clã
... a cara trancada resmunguento. As mãos ensaiavam atitudes íntimas. Na estaca de taipa, a lamparina de pavio grosso. Movimento de sombras. Ao lado, o menino remendava um caçuá — Mãe, quedê o quicé? Sinha Nazaré levantou-se  ...
Fran Martins
10
O único amor de Ana Maria
Dois minutos depois o resmunguento pai descia as escadas, mais ou menos vestido, isto é, sem gravata. Esta última concessão não faria, há isso, não! Todos nós temos a nossa reserva moral! E, já que não adiantava ficar resmungando, ...
Isa Silveira Leal, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resmunguento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/resmunguento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z