Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caraquento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARAQUENTO EN PORTUGAIS

ca · ra · quen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAQUENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caraquento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARAQUENTO


briguento
bri·guen·to
caxinguento
ca·xin·guen·to
chameguento
cha·me·guen·to
choquento
cho·quen·to
coceguento
co·ce·guen·to
cruento
cru·en·to
incruento
in·cru·en·to
languento
lan·guen·to
musguento
mus·guen·to
niquento
ni·quen·to
ofeguento
o·fe·guen·to
peguento
pe·guen·to
praguento
pra·guen·to
pulguento
pul·guen·to
rusguento
rus·guen·to
sanguento
san·guen·to
tarasquento
ta·ras·quen·to
unguento
un·guen·to
verruguento
ver·ru·guen·to
visguento
vis·guen·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARAQUENTO

carapova
cara
carapuceiro
carapuça
carapuçada
carapução
carapuço
carapulo
caraputanga
caraquenho
cara
cara
carataí
carateca
carateres
caraterização
caraterizante
caraterizar
caraterística
caraterístico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARAQUENTO

achaquento
alporquento
bexiguento
carrasquento
casquento
catinguento
chaguento
choraminguento
cosquento
esburaquento
fraguento
fumaguento
fuxiquento
inguento
maceguento
manteiguento
munganguento
pedreguento
resmunguento
talisquento

Synonymes et antonymes de caraquento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAQUENTO»

caraquento caraquento dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português cast caraqueño craquento global pele qualquer outra superfície áspera rugosa rachada aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon editora digital dicionárioweb classe gramatical adjetivo rimas vivenciamento nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos resultados pesquisa interpretação

Traducteur en ligne avec la traduction de caraquento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARAQUENTO

Découvrez la traduction de caraquento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caraquento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caraquento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caraquento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caraquillante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caraquento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caraquento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caraquento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caraquento
278 millions de locuteurs

portugais

caraquento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caraquento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caraquento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caraquento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caraquento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caraquento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caraquento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caraquento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caraquento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caraquento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caraquento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caraquento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caraquento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caraquento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caraquento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caraquento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caraquento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caraquento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caraquento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caraquento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caraquento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAQUENTO»

Le terme «caraquento» est très peu utilisé et occupe la place 133.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caraquento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caraquento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caraquento».

Exemples d'utilisation du mot caraquento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAQUENTO»

Découvrez l'usage de caraquento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caraquento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A carne
Não há ver aí superfícies lisas. tudo é áspero, caraquento, semidecomposto. Sobre grande parte dos telhados viceja uma vegetação aérea, forte, vivaz, gloriosa. Vista do mar, do estuário, a cidade é negra: black town lhe chamam os ingleses.
Julio Ribeiro, 2013
2
A carne
Não há ver a! superfícies lisas: tudo é áspero, caraquento, semidecomposto. Sobre grande parte dos telhados viceja uma vegetação aérea, forte, vivaz, gloriosa. Vista do mar, do estuário, a cidade é negra: black town24 lhe chamam os ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
3
Joaquinho Gato: contos
que dá para o curral, o reboco está mais gasto, caraquento, aparecendo a taipa. Da primeira vez que me chamaram para ver, es- pantei-me, a luta dos cururus para procederem como calangos, como lagartixas. Faziam o mesmo monte junto  ...
Juarez Barroso, 1976
4
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural ...
Cush-cush (Indian) yam, yampi (aja) yam; Fr. couche couche, igname douce ( Martinique); napi (Suriname); mapuey (Antilles, South America); llampin, name mapuey (Cuba); cara branco, inhame de terra, caraquento (Brazil); pea (Bolivia);  ...
Peter Hanelt, Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001
5
A gramatiquinha de Mário de Andrade: texto e contexto
108 — Verbete CARAQUENTO: M.A.: "craquento, crequento" p. 113 — Verbete CHAVIÉ (R): M.A.: "Ouço Xavier" "Fulano ficou Xavier" (interessaria descobrir a fonte da imagem), p. 114 — Verbete CHERATA: M.A.: "Cherete (variante)" p.
Edith Pimentel Pinto, Mário de Andrade, 1990
6
Histórias da Amazônia
... à maneira de chapeleta de cogumelo extraordinário, a enorme placa do supedâneo. Aquela ponta, semelhante a minaria de contraforte que se esbarrondasse, eriçava-se em caraquento pedregal; mas, para adiante (vista dacolá, pois não ...
Canuto Azevedo, 1976
7
O café, literatura e história
Não há ver aí superfícies lisas: tudo é áspero, caraquento, semidecomposto. Sobre grande parte dos telhados viceja uma vegetação aérea, forte, vivaz, gloriosa. Vista do mar, do estuário, a cidade é negra: black town lhe chamam os ingleses.
Myriam Ellis, 1977
8
Rei do mundo
Gado emparedado no beco não dá incomodo: é disciplinado como formigas seguindo trilha. A boiada avançava conjunta, vagarosamente, cascos patinhando, enlameada até a barriga. Atrás, marcado na terra ficava seu rastro caraquento e a ...
Lucília Junqueira de Almeida Prado, 1970
9
Revista do Brasil
Exemplos: Do guarani, do quichúa (6): chacra guaiava lapa purungo garoa gualaca pampa Do hespanhol : amarilho cola lunanco porvndèra aragano em pu lixado parêia rengo caraquento enfrenar pareiêro (T) retovado cincha en treverar  ...
10
Anfíbios e répteis do Brasil: (vida e costumes)
... gostam muito da carne deste seu parente e quando juntos em gaiolas os sapos maiores tratam logo de comê-los, não lhe respeitando o caraquento da pele. Não é sem razão que o sapito anda sempre em esconderijos. B. globulosus ...
Eurico Santos, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caraquento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caraquento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z