Téléchargez l'application
educalingo
champanha

Signification de "champanha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAMPANHA EN PORTUGAIS

cham · pa · nha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMPANHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Champanha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAMPANHA

Alemanha · Bretanha · Espanha · Saldanha · apanha · aranha · arranha · banha · campanha · castanha · companha · contracampanha · ganha · lasanha · manha · montanha · panha · piranha · sanha · tanha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAMPANHA

champa · champaca · champada · champana · champanhada · champanhe · champanhização · champanhizar · champanhota · champar · champão · champignon · champil · champilha · champinhom · champló · champor · champorreado · champorrear · champorreirão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAMPANHA

aratanha · ariranha · artimanha · assanha · baganha · barganha · bertanha · canha · cocanha · entranha · fanha · façanha · gadanha · ipecacuanha · lanha · maranha · piabanha · picanha · ranha · ratanha

Synonymes et antonymes de champanha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMPANHA»

champanha · masculino · feminino · veiculos · prado · velho · champanha · dicionário · informal · português · palavra · derivada · vinho · fato · fixar · champanhe · qual · certo · exame · curioso · também · notar · existência · aportuguesamento · perfeito · termo · acordo · professor · vitrine · vitrina · sobre · palavras · não · pode · dizer · exista · nesses · casos · ruth · duas · formas · são · empregadas · entanto · possível · desejável · fazer · branco · espumante · muito · apreciado · produzido · região · língua · clicrbs · gelado · gelada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de champanha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAMPANHA

Découvrez la traduction de champanha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de champanha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «champanha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

香槟酒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Champán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Champagne
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शैम्पेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شامبانيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шампанское
278 millions de locuteurs
pt

portugais

champanha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্যাম্পেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

champagne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

champagne
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Champagner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャンパン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

샴페인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sampanye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu sâm banh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதுவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पांढरे चमकदार मद्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şampanya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

champagne
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szampan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шампанське
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șampanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαμπάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjampanje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

champagne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

champagne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de champanha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMPANHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de champanha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «champanha».

Exemples d'utilisation du mot champanha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMPANHA»

Découvrez l'usage de champanha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec champanha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
champanha, champanhe, champagne ser atendido", usa-se com um complemento sem preposição (objeto direto) ou com um complemento iniciado pela preposição por. ♢ Ainda teima e reluta desconfiado da picada de tremura cerzindo as ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Vinhos - Degustação, Elaboração e Serviço
Se você quiser dar um destaque especial a seus vinhos, recomendamos, em ordem de preferência: Aperitivo, jantar e sobremesa acompanhados de champanha brut. Nada irá superar esta refeição. Aperitivo com champanha brut, refeição ...
Adolfo Alberto Lona, 1997
3
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
(f) A Champanha tinha ao N. o Hninaut e o Luxemburgo; E. a Lorena e u Franco Condado; S. a Borganha; e O. o Orleanez e a Ilha de França. Dividia-se em Alta e Baixa Champanha, e Bric Champznez; a primeira encerrava seis districtos ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
4
Crônica da casa assassinada
O Senhor Timóteo encomendou-me uma garrafa de champanha. — Uma garrafa de champanha! — e seu espanto não parecia ter mais fim. — Minha mulher nunca bebe, por que hoje. . . Ergui os ombros: — Não sei dessas coisas, Senhor  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
A Cozinha Italiana
Ingredientes para 4 pessoas: 2 xícaras de chá de cogumelo fresco – 1 colher de sopa + 1 xícara de chá de manteiga – 2 1/2 xícaras de chá de arroz – 1/2 garrafa de champanha seco – 3 cebolas, cortadas em rodelas finas – 1/2 litro de creme ...
Cyanéa T. de Freitas
6
Monet Gastronomia – Coquetéis
Este livro traz uma compilação de receitas consagradas dos 32 coquetéis mais famosos do mundo - do francês Alexander ao australiano Waltzing Matilda, passando por clássicos como o Bloody Mary, o Irish Coffee e o brasileiríssimo ...
Luiz Lobo
7
Concerto amazônico: romance
Não quero um criado. Quero mais champanha. - Pois, então, minha senhora - disse-lhe divertido. - Estou aqui para lhe providenciar o champanha. - Ah, se é assim, podemos ir. Beverly Garland mal conseguia andar - apoiada em meu braço, ...
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
8
O olmo e a palmeira
Um candelabro de cristal pendia do teto e castiçais de prata se encontravam espalhados pelas mesas, onde casais jogavam cartas e bebiam, e pelas mesinhas laterais, onde também se viam garrafas e taças de champanha e cinzeiros ...
Jorge de Sá Earp, 2006
9
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
Apenas isto: convidar omeu prezado amigo inglês a beber comigo uma garrafa de champanha e, antes de partirmos, fazer umbrinde à deusa Fortuna com taças espumantes! — Excelente exherói! Sociável exgranadeiro! Sem dúvida— ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
Entre a biblioteca e o bordel: a sátira narrativa de Hilário ...
No Paradis, o consumo do champanha era norma, ao preço de trinta mil-réis a garrafa. O narrador, para ressaltar a face ardilosa de Madame Pommery, informa : (...) Agora ninguém se espantará quando souber que o seu champanha de trinta ...
Sandra Aparecida Ferreira, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMPANHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme champanha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ACP lança campanha de Natal para tentar vencer a crise
A Associação Comercial do Paraná (ACP), lança a champanha Natal Premiado 2015. A ação vai sortear um automóvel mais seis caminhões de prêmios para ... «Bem Parana, oct 15»
2
A Berlim alternativa combina com festa na piscina e champanha?
A abertura de um "poolclub" em Friedrichshain-Kreuzberg, na capital alemã, não foi bem recebida pelos vizinhos alternativos. «Deutsche Welle, août 15»
3
Morre Manuel Contreras, chefe da polícia secreta de Pinochet
Na noite de sexta-feira, em frente ao Hospital Militar de Santiago, cerca de 50 pessoas comemoravam a morte de Contreras com champanha e buzinas: ... «EL PAÍS Brasil, août 15»
4
Cláudia Laitano: o circo e o shopping
E mesmo os escritores não eram tratados a suíte presidencial e champanha. Fosse o convidado um autor em início de carreira ou um velho intelectual francês, ... «Zero Hora, mai 15»
5
La Musique em palco de micareta
Dança da Cordinha fechou a apresentação com banho de champanha (“É tudo nosso, o dono que mandou”, incentivava o vocalista), não sem antes Jamaica ... «Diário Catarinense, mars 15»
6
Ja Rule levanta público embalado por champanha na abertura da …
Cena típica de rapper americano: por volta das duas horas, Ja Rule chegou à Privilège cercado de seguranças, jóias e mulheres. O cantor foi o responsável ... «Zero Hora, déc 14»
7
Em Xangri-lá: Ja Rule pede oito garrafas de champanha e batata …
O americano Ja Rule, que se apresenta neste sábado (27/12) na Privilège, em Xangri-lá, pediu oito garrafas da francesa Veuve Clicquot Rosé para o pré-show. «Zero Hora, déc 14»
8
Bruna Marquezine festeja seus 19 anos com agito em cobertura no …
Entre as bebidas, muita vodca, champanha e cerveja importada, além de drinks personalizados. Preta Gil, Luana Piovani, Jéssika Alves, Roberta Rodrigues e ... «Diário Gaúcho, août 14»
9
Carlos Gerbase: "Quem perdoa Roman Polanski?"
Polanski, então com 43 anos, admitiu que deu champanha e drogas para a menina, mas afirmou que o sexo foi consensual. As autoridades americanas não ... «Zero Hora, juil 14»
10
Suíços contam experiência nas trincheiras de 1914 a 1918
Ao norte da Marne, um departamento da França localizado na região de Champanha-Ardenas, o segundo regimento da Legião estrangeira se lançava ao ... «swissinfo.ch, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Champanha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/champanha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR