Téléchargez l'application
educalingo
chapadeiro

Signification de "chapadeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAPADEIRO EN PORTUGAIS

cha · pa · dei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAPADEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chapadeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAPADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAPADEIRO

chapa · chapaceiro · chapaçal · chapada · chapadamente · chapadão · chapadense · chapadinhense · chapado · chapalheta · chapar · chaparia · chaparral · chaparreiro · chaparrinho · chaparro · chapatesta · chape · chapeado · chapeamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAPADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonymes et antonymes de chapadeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHAPADEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chapadeiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAPADEIRO»

chapadeiro · caipira · chapadeiro · dicionário · português · chapada · eiro · minas · gerais · nome · vulgar · raça · bovina · informal · mora · vive · gosta · frequentar · região · campos · altitudes · baixa · fertilidade · fernando · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · pesquisador · bruno · ribeiro · cnpq · dados · indicadores ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chapadeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAPADEIRO

Découvrez la traduction de chapadeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chapadeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chapadeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Chapadeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tablero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chaplain
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Chapadeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chapadeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Chapadeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chapadeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Chapadeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chapadeiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chapadeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chapadeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Chapadeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Chapadeiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chapadeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chapadeiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Chapadeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Chapadeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chapadeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Chapadeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Chapadeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Chapadeiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Chapadeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaplain
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chapadeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chapadeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chapadeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chapadeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAPADEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chapadeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chapadeiro».

Exemples d'utilisation du mot chapadeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAPADEIRO»

Découvrez l'usage de chapadeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chapadeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dor na mama: caracterização e intervenção
Há indícios de que a orientação sobre dor na mama tranquiliza as mulheres, e verifica a necessidade de prop.
Cibele Chapadeiro de Castro Sales, 1997
2
João Guimarães Rosa e a Saudade
Exemplares deste proceder são algumas enumerações de pessoas conhecidas ao longo da vida, jagunços "só quase boa gente": Lindorífico, chapadeiro minas- novense, com mania de aforrar dinheiro. O Diôlo, preto de beiço maior.
Susana Kampff Lages, 2002
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Radiographics. 2002;22:247-58. Kobzik L. 0 pulmão. In: Cotran RS, Kumar V, Collins T. Algumas espécies de Mycobacterias não tuberculosas também podem causar doenças. 4. Ferreira MS, Lopes ER, Chapadeiro E, Dias JCP, Ostermayer  ...
4
Um Queijo Especial
Neste livro o pequeno leitor pode acompanhar a história de Ratinho e seu desejo de comer um queijo muito especial.
Bruno Chapadeiro, Waldomiro Neto, Bruno Chapadeiro
5
The Trypanosomiases
Lopes, E.R., Chapadeiro, E., Tafuri, W.L. and Prata, A.R. (1994) Patologia das principais doenças tropicais no Brasil. Doença de Chagas. In: Brasileiro Filho, G. (ed.) Bogliolo Patologia. Editora GuanabaraKoogan, Rio de Janeiro, Brazil, pp.
Ian Maudlin, P. H. Holmes, Michael A. Miles, 2004
6
American Trypanosomiasis: Chagas Disease One Hundred Years ...
Chapadeiro, E., Beraldo, P.S.S., Jesus, P.C., Oliveira Jr., W.P., Junqueira Jr., L.F., 1988. Leso ̃es cardıacas em ratos wistar inoculados com diferentes cepas do Trypanosoma cruzi. Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 21, 95À108. Chapadeiro, E., Silva ...
Jenny Telleria, Michel Tibayrenc, 2010
7
Bulletin of the Society of Vector Ecologists
Ocorrência de neoplasias malignas associadas à doença de Chagas. O Hospital . 66(4):79 1-794. 2843 Chapadeiro, E., E.R. Lopez, P.M. de Mesquita & F.E. Lima Pereira. 1964b. Incidência de megas 2858 associados a cardiopatia chagásica ...
Society of Vector Ecologists, 1986
8
Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo
JUNQUEIRA Jr., L.F.; BERALDO, P.S.S.; CHAPADEIRO, E. & JESUS, P.C. - Impaired barorcflcx autonomic control of heart rale and ncuroganglionilis in an experimental chronic rat model of Trypanosoma cru/.i (chagasic) infection ( submitted, ...
9
Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical
Lopes ER, Chapadeiro E, Tafuri WL, Prata AR. Doença de Chagas. In: Lopes ER, Chapadeiro E, Raso E, Tafuri WL (eds) Bogliolo Patologia, Rio de Janeiro, Guanabara, Koogan p. 1047-1065, 1987. 21. Marsden PD, Alvarenga NJ, Soares VA ...
10
Archives of gastroenterology:
Jpn J Gastroentcrol, 1:199, 1929. K6berle F. Chagas' disease and Chagas' syndrome: the pathology of American trypanosomiasis. Adv Parasltol, 6:63, 1968. Lopes ER, Tafuri WL. Chapadeiro E. Estudo morfologico e quantitativo dos nucleos ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAPADEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chapadeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UEG movimenta Goiás com a Semana do Trânsito
A ação é uma atividade do projeto de extensão coordenado pelo professor Fernando Chapadeiro. A Semana de Trânsito da UEG teve início na última ... «Goiás Agora, sept 15»
2
Rua da Glória retrata história e formação social do Piauí
"O livro 1 "Rumo à Cidade Nascente" descreve "a Teresina erguendo-se do chão chapadeiro dos coriscos", lembra Fonseca Neto. "Rua da Glória 2 - As Armas ... «Cidadeverde.com, juin 15»
3
Santa Cruz se prepara para receber 30 mil fiéis no Encontro dos …
A peregrinação ocorre entorno da Cruz feita de madeira de Chapadeiro que foi fixada a mais de 200 anos, por um beato que por ali passara e um olho d' água ... «Cidadeverde.com, nov 14»
4
Sine Piauí está com 133 vagas em aberto em diversas áreas de …
Além desses, existem vagas para auxiliar administrativo, desenhista técnico em refrigeração, passador de roupa, pedreiro, manicure, chapadeiro, topógrafo e ... «Globo.com, oct 14»
5
Instituições fazem bazar beneficente de fim de ano em Uberaba
“O retorno dá para atender bem as crianças, com cestas básicas e medicamentos”, afirmou a fundadora do bazar, Lucy Alves Chapadeiro. Na Associação dos ... «Globo.com, nov 13»
6
Michel Rabinovitch: Um método para inocular ciência
... Ivan Mota; outros, como Chapadeiro, Tafuri (ambos de Minas) e José Carneiro S. Filho tiveram carreiras brilhantes. Junqueira também trouxe para a FMUSP, ... «Revista Pesquisa, mai 13»
7
David Silva: A Lei 12.654/12 destroça o nemo tenetur se detegere
Tradução de João Fernando Chapadeiro Corrêa. Porto Alegre: CMC, 2008. LEGENDRE, Pierre. El Crimen del Cabo Lortie: tratado sobre el padre. Madrid ... «Consultor Jurídico, oct 12»
8
VII Festival de Música Instrumental e Arte Popular de Cavalcante
... na cidade de Cavalcante um Cortejo Teatral, em seguida sobem aos palcos os grupos locais Lua de Cerrado, Trio Chapadeiros, Roda de Candeia, Oskaba e ... «MaisComunidade.com, août 11»
9
Gozo do ódio é alternativa ao controle social
LEBRUN, Jean-Pierre. O futuro do ódio / Jean-Pierre Lebrun; organizador Mario Fleig; tradução João Fernando Chapadeiro Corrêa. Porto Alegre: CMC. 2008. «Consultor Jurídico, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chapadeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chapadeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR