Téléchargez l'application
educalingo
chichiar

Signification de "chichiar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHICHIAR EN PORTUGAIS

chi · chi · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHICHIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chichiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CHICHIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chichio
tu chichias
ele chichia
nós chichiamos
vós chichiais
eles chichiam
Pretérito imperfeito
eu chichiava
tu chichiavas
ele chichiava
nós chichiávamos
vós chichiáveis
eles chichiavam
Pretérito perfeito
eu chichiei
tu chichiaste
ele chichiou
nós chichiamos
vós chichiastes
eles chichiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chichiara
tu chichiaras
ele chichiara
nós chichiáramos
vós chichiáreis
eles chichiaram
Futuro do Presente
eu chichiarei
tu chichiarás
ele chichiará
nós chichiaremos
vós chichiareis
eles chichiarão
Futuro do Pretérito
eu chichiaria
tu chichiarias
ele chichiaria
nós chichiaríamos
vós chichiaríeis
eles chichiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chichie
que tu chichies
que ele chichie
que nós chichiemos
que vós chichieis
que eles chichiem
Pretérito imperfeito
se eu chichiasse
se tu chichiasses
se ele chichiasse
se nós chichiássemos
se vós chichiásseis
se eles chichiassem
Futuro
quando eu chichiar
quando tu chichiares
quando ele chichiar
quando nós chichiarmos
quando vós chichiardes
quando eles chichiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chichia tu
chichie ele
chichiemosnós
chichiaivós
chichiemeles
Negativo
não chichies tu
não chichie ele
não chichiemos nós
não chichieis vós
não chichiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chichiar eu
chichiares tu
chichiar ele
chichiarmos nós
chichiardes vós
chichiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chichiar
Gerúndio
chichiando
Particípio
chichiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHICHIAR

chiar · corruchiar · encachiar · machiar · rechiar · sochiar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHICHIAR

chicano · chicarola · chicha · chicharro · chichá · chiche · chichelada · chicheleiro · chichelo · chichi · chichicuilote · chichimeco · chichinha · chichisbéu · chichizinho · chicho · chichorro · chichorrobiar · chichorróbio · chichuta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHICHIAR

ampliar · anunciar · auxiliar · avaliar · cambiar · caviar · copiar · criar · denunciar · enviar · familiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · potenciar · propiciar · renunciar · variar

Synonymes et antonymes de chichiar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHICHIAR»

chichiar · chichiar · dicionário · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · conjugar · português · conjugador · conjugados · todos · tempos · verbais · conjuga · gerúndio · chichiando · particípio · passado · redobro · expressivo · chiar · vint · muito · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · portuguese · conjugated · tenses · verbix · participio · chichiado · gerundio · create · word · find · puzzle · simple · present · tense · only · this · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · chichio · chichias · chichiao · todas · formas · para · palavra · conjugación · portugués · tiempos · verbales · intr · conjugation · table · chichie · chichiasse · nós · chichiemos · chichiássemos · chichiarmos · vós · chichieis · chichiásseis · chichiardes · eles · chichiem · léxico · neol · bras · criativo · primeiro · analogias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chichiar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHICHIAR

Découvrez la traduction de chichiar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chichiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chichiar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chichiar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chichiar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Weed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chichiar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chichiar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chichiar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chichiar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chichiar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chichiar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chichiar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chichiar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chichiar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chichiar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chichiar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chichiar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chichiar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chichiar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chichiar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chichiar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chichiar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chichiar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chichiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζιζανίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chichiar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chichiar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chichiar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chichiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHICHIAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de chichiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chichiar».

Exemples d'utilisation du mot chichiar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHICHIAR»

Découvrez l'usage de chichiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chichiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dechichelo) *Chichelo*, m. Ant. Sapato velho, que se traz acalcanhado; chinelo. * *Chichi*, m.Infant. Acto deurinar: fazerchichi. (T. onom.) * *Chichiar*, v. i. Neol. Bras. Chiar muito. * *Chichicuilote*, m. Ave aquática, que se alimenta dos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Crônicas improváveis
... nenhuma proposta preliminar, materiais diferenciados, como alguém que atravessando uma região desconhecida se deixasse envolver pelo perfume de uma árvore, pelo chichiar das cigarras, pelo rastro deixado na pedra por um caracol.
Gianni Ratto, 2002
3
Só os Santos Sabem Perdoar
Napoleão Mendes de Almeida, em sua Gramática Metódica, alinha: cantar, chiar, chichiar, estridular, fretenir, rechiar, rechinar, retinir, ziziar, zunir. Quanto às cigarras das matas brasilienses, elas não parecem muito eruditas para tamanha  ...
João Baptista Ramos
4
Comunicacao Em Prosa Moderna
Os campos amolentados, numa dormência canicular, recendiam a coivaras..." (C . Neto). c) "Ao cair da tarde, esmaecendo a luz em laivos de sangue e ouro sobre a fímbria do acaso, as cigarras entravam a chichiar respondendo-se, em ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
5
Revista do Brasil
Ha o composto rechiar, empregado no mesmo sentido. Chichiar. “As cigarras entravam a chichiar." C. Netto, Sertão, 308. Chilrear, voz das aves. Notemse as fôrmas chilrar, chalrear, chalrar. Exemplo desta: “Os papagalos chalravam". C. Netto ...
6
O collar partido
... tripetrepes, surriadas, ladainhas, rugeruges, murmurejos, tique- tiques, taque- taques, tefe- tefes, quiquiriquis, crás, piós, zum-zuns, ronrons, gluglus, um continuo, infindavel estalir, cochichar, chirrear, rascar, gralhar, pistar, gazear, chichiar, ...
Joaquim Martins Fontes, 1927
7
Língua pátria: curso ginasial
... pairar); rato (chiar, guinchar, chichiar), etc, GRAMÁTICA PERÍODO COMPOSTO. — COORDENAÇÃO Período composto é o que LÍNGUA PÁTfclA I 1(57.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1967
8
Conheça o seu idioma
Ao cair da tarde, esmaecendo a luz em laivos de sangue e ouro sôbre a fímbria do ocaso, as cigarras entravam a chichiar, respondendo-se em concêrto, dum ponto e doutro; pássaros saíam repousados atravessando o ar tépido; borboletas ...
Osmar Barbosa, 1967
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
chichá, s. m. chícharo, s. m. clticharrâo, s. m. chicharro, s. m. chichelar. v. chichelo, s. m. chichiar, v. chichicuilote, s. m. chichüsmo, s. m. chichimeco, s. m. t ltichisbéu, s. m. Jtichorro (ô), s. m. chichorrobio, adj. chichuta, s. m. chicio, s. m. chico, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Antologia de antologias: prosadores brasileiros "revisitados"
Ao cair da tarde, esmaecendo a luz em laivos de sangue e ouro sobre a fímbria do ocaso, as cigarras entravam a chichiar respondendo-se, em concerto, dum ponto e doutro; pássaros saíam repousados atravessando o ar tépido;borboletas  ...
Maria Magaly Trindade Gonçalves, Zélia Maria Thomaz de Aquino, Zina Maria Bellodi Silva, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chichiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chichiar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR