Signification de "chico-da-ronda" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CHICO-DA-RONDA EN PORTUGAIS

chi · co · da · ron · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHICO-DA-RONDA

Chico-Da-Ronda est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE CHICO-DA-RONDA

Découvrez la traduction de chico-da-ronda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chico-da-ronda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chico-da-ronda» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 奇科最圆
• Traducteur Français - espagnol: Chico de la ronda
• Traducteur Français - anglais: Round Guy
• Traducteur Français - hindi: चिको दौर
• Traducteur Français - arabe: شيكو-ث-الجولة
• Traducteur Français - russe: Круглый парень
• portugais: chico-da-ronda
• Traducteur Français - bengali: চিকো-বৃত্তাকার
• Traducteur Français - français: chico-the-round
• Traducteur Français - malaisien: chico-the-pusingan
• Traducteur Français - allemand: chico-the-Runde
• Traducteur Français - japonais: チコ・ラウンド
• Traducteur Français - coréen: 치코 - 더 - 라운드
• Traducteur Français - javanais: Chico-ing-babak
• Traducteur Français - vietnamien: chico-the-tròn
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கோ-சுற்று
• Traducteur Français - marathi: चिको-गोल
• Traducteur Français - turc: chico-yönlü
• Traducteur Français - italien: chico-il-tutto l´
• Traducteur Français - polonais: chico-the-round
• Traducteur Français - ukrainien: Чіко-круглому
• Traducteur Français - roumain: chico-the-rotund
• Traducteur Français - grec: Γύρος Guy
• Traducteur Français - afrikaans: Chico-die-rondte
• Traducteur Français - suédois: Round Guy
• Traducteur Français - norvégien: chico-the-runde

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHICO-DA-RONDA»

Découvrez l'usage de chico-da-ronda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chico-da-ronda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A nova ortografia sem mistério:

... chapéu de sol chapéu-do-chile chapéu do chile charque-de-vento charque de vento chave-de-cadeia chave de cadeia chaveense chaviense cheleano cheliano chico-da-ronda chico da ronda chico-das-dores chico das dores chifre- de-boi ...

Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

CHICO-DA-RONDA - Subs. Variedade de fandango; puxado. O mesmo que chico-puxado. CHICO-PLEITO - Subs. Coisa sem importância. CHICO-PUXADO - Subs. Variedade de fandango; puxado. O mesmo que chi- co-da-ronda.

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil

... como sejam : anú, bambàquerê, bemzinho-amor , cará, candieiro,chamarrita, ehará, Chico-puxado, Chico da ronda, feliz meu bem, João Fernandes, meia- canha, pagará, pega -fogo, , recortada, retorcida, sarrabalho, serrana , tatú, tiranna, ...

Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...

... bambàquere, bemzinho-amor, cará, candieiro, chamarrita, chará, Chico- puxado, Chico da ronda, feliz meu bem, João Fernandes, meia-canha, pagará, pega-fogo, recortada, retorcida, sarrabulho, serrana, tatu, tiranna, e outras cujos nomes ...

Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

... como sejam : anu, bambáqueré, bemzinho-amor, cará, candieiro, cbamarrita, cbará, Chico-puxado, Chico da ronda, feliz meu bem, João Fernandes, meia- canha, pagará, pega-fogo, recortada, retorcida, sarrabalho, serrana , tatú, tiranna , ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

CHICO-DA-RONDA, s. m. — Brás. do Rio Grande do Sul. V. Chico-puxado. CHICO-DAS-DORES, s. m. — Bros. do Ceará. Chicote, chibata. CHICO DOMINGOS, Potam. Rio que corre em direção SE.-NO., na faixa sul-ocidental do Est. do Pará, ...

Folclore do açúcar

Aulete (1925) nos informa acerca de duas danças: "Chico-da-ronda (Bras.), bailarico, espécie de fandango." "Chico-puxado (Bras.), variedade de baile campestre." Simões da Fonseca e João Ribeiro (1926) confirmam a tradição brasileira, ...

Joaquim Ribeiro, 1977

Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica

Ver ALVES Francisco. chico-da-ronda s.m. O mesmo que chlco da roda. chico-de -roda s.m. Uma das danças do fandango2 do Rio Grande do Sul, variante do chico. Também conhecido como chico-de-ronda e chico-da-ronda. chico-da- ronda ...

Marcos Antônio Marcondes, 1998

Cancioneiro gaúcho: seleçõ de poesia popular com notas e um ...

... Chico, ribada, cerra-baile, galinha-morta, quero-mana, serrana, dandão, sabão, bamba-querê, pinheiro) com a de Coruja (anu, bambaquerê, benzinho- amor, cfará, candeeiro, chamarrita, xará, chico-puxado, chico-da-ronda, feliz- meu-bem ...

Augusto Meyer, 1959

Documentário da Vida Rural

As danças que ainda hoje se mantêm, usadas nas festas da estância e, por extensão, em tôda a área rio-grandense, são o balaio, anu, tirana, bemzinho- amor, pagará candeiro, chico da ronda, feliz meu bem, tatu, bambaquerê, chimarrita, ...

Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1952