Téléchargez l'application
educalingo
chirriado

Signification de "chirriado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHIRRIADO EN PORTUGAIS

chir · ri · a · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIRRIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chirriado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHIRRIADO

apropriado · assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · expatriado · feriado · inapropriado · inventariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHIRRIADO

chira · chirata · chirca · chircal · chirelo · chireta · chirimbote · chirimoia · chirinola · chiripa · chiripá · chiripear · chiroqui · chirriada · chirriante · chirriar · chiru · chisca · chiscar · chisco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHIRRIADO

alforriado · angariado · armoriado · arriado · cariado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · esfriado · estriado · historiado · incriado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

Synonymes et antonymes de chirriado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIRRIADO»

chirriado · habíamos · tradução · português · dicionário · muitas · outras · traduções · espanhol · chirriado · inglés · wordreference · inflexiones · chirriada · chirriados · chirriadas · chirriar · conjugar · participio · collins · part · wikcionario · libre · saltar · navegación · buscar · etimología · pronunciación · tʃiˈrja · informal · flexão · dechirria · emitidos · certas · aves · spanish · reverso · meaning · also · chirrido · chirri · chirrión · example · conjugation · inglês · consulte · também · conjugação · download · software · time · oxford · dictionaries · from · with · phrases · examples · pronunciation · central · present · participle · chirriando · past · complete · verb · hide · related · rechinar · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · está · constante · desenvolvimento · mais · chir · singular · plural · flexiona · como · casa · destaques · priberam · palavras · terminam · word · games · terminadas · encontrar · para · draw · something · rumble · wordfeud ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chirriado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIRRIADO

Découvrez la traduction de chirriado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chirriado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chirriado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chirriado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la tierra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Squeaky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chirriado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chirriado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chirriado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chirriado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chirriado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chirriado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Squeaky
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chirriado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chirriado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

끽끽 거리는 소리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chirriado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chirriado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chirriado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chirriado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chirriado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chirriado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chirriado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chirriado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chirriado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chirriado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chirriado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chirriado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chirriado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chirriado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIRRIADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chirriado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chirriado».

Exemples d'utilisation du mot chirriado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIRRIADO»

Découvrez l'usage de chirriado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chirriado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
A clamorous prattler, a talkative person. Chirlar, ra To prattle, to talk much and loud. Chirlu, tm. A large wound in the face, and the scar it leaves when cured. Chirriado, tm. (Obs.) V. Chirrido.— Chirriado, da, pp. of Chirriar. Chirriador, ra, a. 1.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
2
Diccionario de la lengua castellana
Uva silvestre. CHIRLERIN.s. m. Germ. Ladron- cillo. CHIRLO , s. m. Herida prolongada en la cara, la cicatriz que deja. [| Germ. Golpe. CHIRLON,s. m. Germ. Hablador. CH1RRIADERO, RA,adj. V. chirriados. CHIRRIADO, p. p. de cniRBiAB .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... to bawl [wound Chirlar , v. a. to strike ,- to Chirlc , s. m, wild grapes a thing of no value Chirlo , s. in. a gash ; a slash [ mancy Chiromancia , s. f. chiro- Chirriadero , ra, adj. crackling [ rido Chirriado, s. m. V. Chir Chirriador , adject, crackling, etc.
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
A large wound in the face ; the scar it leaves when cured. CuiRowANTico, sm. Chiromancer, professor of chiromancy. CHIRRIADO, sm. V. C'kirrido. CHIRRIAD^ K, HA, a. 1. Hissing like hog's lard, oil, or dripping, in which something is fried. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
5
Literary and Cultural Relations Between Brazil and Mexico: ...
... a church (empty except for the repulsive presence of his double), he looks for help in a convent (where a nun does not understand his “chirriado” (184) and offers him sweets wrapped in a newspaper that displays sensual feminine figures ), ...
Paulo Moreira, 2013
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A clamorous prattler, a talkative person. Chirlar, i n. To prattle, to talk much and loud. Chirlo, tm. A large wound in the face, aud the scar it leaves when cured. Chirriado, tm. (Obs.) V. Chirrido. — Chrriado, da, pp. of Chirriar. Chirriador, ra, a. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
V. Almeja. CHIRLADA'R, RA, / A clamorous prattler, a talkative person. CHIRLA'R , v. ». To prattle, to talk much and loud. CHI'RLO, s.n. A large wound in the face; the scar it leaves when cured. ÇHIRRIA'DO, s. m. V. Chhridc. CHIRRIADO'R ...
Henry Neumann, 1802
8
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Chirlo, s.m. A large wound in the Chirriado, j.m."V. Chirrido. Ch¡rriad«'>r, ra. a. Hissing like hogs- lard fried; creaking, asa door. Chirriar, v.n. To hiss; to creak; to sing out of tune or time [man. Chimchóte, s.m. A presumptuous Chirrido, s.m. ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A large wound in the face, and the scar it leaves when aired. Chirriado, tm. (Obs.) V. Chirrido. — Chirnui/, da, pp. of Chirriar. Chirriador, ra, a. 1. Hissing like hog's- lard, oil, or dripping, in which something is fried. Creaking, as a door. 3. Chirper.
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CHIRRIADO'R, adj. that chirps like a bird , or creaks like hinges. CHIRRIA'R , v. n. to chirp as birds do , or to creak like a door. CMRRICHO'TE , f. m. a nickname given to poor French prielts that ufed to go pilgrimages into Spain. CHIRRI'DO ...
Giuseppe Baretti, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIRRIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chirriado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El sij 'chic'
Lo que en otros hombres habría chirriado y supuesto un puñetazo en el estómago, en Ahluwia resultaba natural a la par que estiloso. Él se las sabe todas y ... «Hoy Digital, oct 15»
2
BlackBerry hace el ridículo en la presentación de su primer móvil …
El segundo fallo que ha chirriado a los usuarios vino al afirmar que el smartphone “corría Google”, en lugar de referirse al sistema operativo Android. «ADSLZone, sept 15»
3
La reportera que pateó a refugiados sirios será denunciada y puede …
... brazos del padre derribado llora desconsoladamente. Otros como Hermann Tertsch han chirriado de nuevo al intentar llevar lo sucedido a sus obsesiones. «elplural.com, sept 15»
4
Isabel Pantoja: su ingreso en el hospital no fue ninguna estrategia
Que sí su estado de salud no estaba tan deteriorado como se comentaba o lo que más ha chirriado en el entorno del clan Pantoja, que este ingreso fue toda ... «Europa Press, août 15»
5
Feijóo: 'El plan B no soy yo, sino pedir perdón por los errores'
¿Es normal un encuentro así, que ha chirriado a tanta gente, con alguien imputado en gravísimos delitos, investigados por la Guardia Civil? La comparecencia ... «El Mundo, août 15»
6
Rusia tiene galaxia propia
De hecho, en la final se equivocó en algún elemento técnico, cuya ejecución ha chirriado. La que sigue siendo un espectáculo es Svetlana Romashina. «El Mundo, juil 15»
7
Polémica por los 300.000 euros que pagó la Xunta por el videoclip …
... euros por promocionar distintos puntos turísticos de la tierra gallega. Pese a la cantidad, es el resultado final lo que más chirriado a los ciudadanos gallegos. «Qué.es, févr 15»
8
Apología de La Changua
Según cuenta Julio Ríos, administrador de Las Margaritas y bogotano de acento chirriado y chapineruno; en los santanderes La Changua se hace con leche ... «Las2orillas, janv 15»
9
Algo que celebrar y va a ser un no parar
Lo que si que me ha chirriado bastante es que muchos actores parecen ya encasillados en sus personajes, con lo cual hay bastantes roles familiares que ya ... «Hola, janv 15»
10
Sobredosis digital en el Sherlock de TVE que plantó cara en el …
En cambio, lo que más ha chirriado, en este primer episodio, ha sido la puesta en escena. Como en Alatriste, la luminosa fotografía evidenciaba el artificio de ... «Te Interesa, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chirriado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chirriado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR