Téléchargez l'application
educalingo
cimão

Signification de "cimão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIMÃO EN PORTUGAIS

ci · mão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIMÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cimão peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CIMÃO

Portimão · Simão · Solimão · artimão · barbatimão · caimão · corrimão · fleimão · freimão · gaimão · limão · queimão · quimão · reimão · sanselimão · sino-saimão · sulimão · timão · trugimão · ximão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CIMÃO

cima · cimalha · cimarra · cimácio · cimba · cimbalária · cimbalino · cimbocefalia · cimbocéfalo · cimbrar · cimbre · cimbro · cimeira · cimeiro · cimeliarca · cimeno · cimentação · cimentar · cimenteira · cimenteiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CIMÃO

Gusmão · Salomão · Soleimão · alemão · alquimão · antemão · avezimão · contramão · irmão · mamão · massoleimão · mão · pulmão · romão · salmão · sobrelimão · turchimão · turcimão · turquimão · xaimão

Synonymes et antonymes de cimão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIMÃO»

cimão · cimão · dicionário · português · prov · trasm · baixo · braço · quando · atiram · pedras · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · trás · essa · banda · cima · novo · este · serviço · oferecimento · erlones · moura · pró · reitoria · planejamento · cargo · técnico · administrativo · função · auxiliar · administração · mail · erlonescimao · telefone · palavras · terminam · letras · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · bruno · footstats · nome · completo · time · atual · sampaio · corrêa · posição · volante · data · nascimento · estatisticas · números ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cimão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIMÃO

Découvrez la traduction de cimão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cimão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cimão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

CIMON
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cimón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Crown
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साइमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CIMON
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Кимон
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cimão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Cimon
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cimon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mahkota
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kimon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ザシモン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

CIMON
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cimon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vương miện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Cimon
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cimon
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cimon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cimon
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cimon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переказує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cimon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κίμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kimon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cimon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kimon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cimão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIMÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cimão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cimão».

Exemples d'utilisation du mot cimão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIMÃO»

Découvrez l'usage de cimão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cimão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Parecendo não aspirar aos empregos, e não frequentando as assemblcas do povo senão ein caso de absoluta necessidade, procurava com tudo por doçura e lizonjas atraliir as sympathias da multidão, em quanto q«e Cimão agradava á ...
2
Plutarco historiador: análise das biografias espartanas
Na vida de Cimão, por exemplo, Plutarco registrou, no mesmo capítulo, informações diferentes sobre o comandante da frota persa, retiradas de Eforo e Calístenes (Cimão, xn, 4); confrontou ainda os dados de Eforo com os de Fanodemo ...
María Aparecida de Oliveira Silva, 2006
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Gram.O mesmo que trema. Náut. Gávea.(De cima) * *Cimão*,m.Prov. trasm. Loc. adv.De cimão,por baixo do braço,(quandose atirampedras poressa banda). (De cima?) * *Cimba*,^1 f.Formoso e raroanimal da África oriental. * *Cimba*,^2 f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Compendio de Historia Universal
Chamado do exilio, no fim de cinco annos, para defender a patria contra Sparta, Cimão reconciliou os dois Estados ri- vaes, e, a fim de tornar mais firme e duradoira aquella reconciliação, propoz uma nova expedição contra os Persas.
5
Dissertação critico-filologico-historica sobre o verdadeiro ...
Por quanto nem para Cimão o mais eminente „ Varão dos Athenienses , foi coiza torpe ter por „ mulher uma irmã inteira ; pois que os seus com- 3, patriotas se governavão pelo mesmo Instituto : „ porém isto , segundo os nossos costumes , he ...
Luiz de Azevedo, 1815
6
Peter Parley's Universal History. Historia universal ... ...
Cimão, filho de Miltiades, obteve por subscripçao a somma dita e com ella resgatou o corpo de seu pai, ao qual deu honrosa sepultura. 9. Depois da batalha de Marathona os Persas reti» rarao-se da Grecia. O grande rei porém jurou ...
Peter PARLEY (pseud. [i.e. Nathaniel Hawthorne.]), Lourenço José RIBEIRO, 1869
7
"eu Me Lembro..."
De vez em quando elas passam bem rápidas, mas tem umas lá em cimão, que andam bem devagarzinho, nem parece que estão andando. Quando passa um avião a jato, é legal ver a fumaça que ele deixa riscando o céu. Eu fico olhando ...
Thymonthy Becker
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. — ci- malhas, s. j. pl. cimão, el. s. m. /Na loc. adv. de cimão. /Cj. simão, s. m., Simão, anlr. m., e Semão, mil. m. cimatólito, s. m. cimba, s. j. címbala, s. J. cimbalária, S. j. címbalo, s. m. cimbiforme, arf/. 2gên. cimbocefalia, s. J. cimbocéfalo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Verbum
cima: a parte mais elevada; inflores- cência cimas: pl. de cima cimão: na locução de cimão — por baixo do braço cina: árvore cinceiro: nevoeiro espesso cínclise: agitação; piscação cinema: estabelecimento onde se fazem projeções ...
10
Catalogo das obras do XV seculo pertencentes á Bibliotheca ...
... montado n'um cavallo ajaezado, tendo aos pés do cavallo um escudo com a inscripção CIMONIS e algumas armas dispersas; ao fundo a porta d uma cidade; á direita Cimão na prisão; á esquerda um altar com a inicial P do capitulo.
Porto (Portugal). Biblioteca Publica, Porto (Portugal). Biblioteca Pública Municipal, 1897

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIMÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cimão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na SPFW, Sabrina Sato conta que sofreu queda na escada de casa
... as duas começaram a conversar em frente aos fotógrafos: "Gente, vocês não tem ideia do que aconteceu! Eu caí da escada ontem, lá de cimão até embaixo. «Revista Quem, oct 15»
2
Selena Gomez para de seguir Justin Bieber e Taylor Swift no …
Cimão! Na mesma rede social alguns fãs estranharam: "Por que você fez isso Selena ?", indagou um fã. "Não entendi porque você parou de seguir todo mundo ... «Purebreak Brasil, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cimão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cimao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR