Téléchargez l'application
educalingo
cimeiro

Signification de "cimeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIMEIRO EN PORTUGAIS

ci · mei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIMEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cimeiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CIMEIRO

Sameiro · arameiro · armeiro · calmeiro · colmeiro · costumeiro · enfermeiro · fumeiro · gameiro · lameiro · palmeiro · perfumeiro · plumeiro · primeiro · rameiro · remeiro · romeiro · someiro · ulmeiro · vimeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CIMEIRO

cimão · cimba · cimbalária · cimbalino · cimbocefalia · cimbocéfalo · cimbrar · cimbre · cimbro · cimeira · cimeliarca · cimeno · cimentação · cimentar · cimenteira · cimenteiro · cimento · cimélio · cimério · cimérios

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CIMEIRO

canhameiro · cinemeiro · coimeiro · dizimeiro · embromeiro · ensalmeiro · espumeiro · femeiro · formeiro · gomeiro · juremeiro · moxameiro · olmeiro · pomeiro · postimeiro · postremeiro · postrimeiro · postumeiro · quiçameiro · sesmeiro

Synonymes et antonymes de cimeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIMEIRO»

cimeiro · cimeiro · dicionário · português · está · cimo · alto · aulete · fica · topo · abrigo · grande · importância · nível · reúne · mais · altos · dirigentes · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · informal · antônimo · antônimos · baixo · abaixo · subalterno · último · reles · plebeu · ordinári · porto · editora · acordo · ortográfico · condições · meteorológicas · singral · disa · para · dias · mapas · animados · previsão · precipitação · vento · satélite · temperaturas · sempre · accuweather · meus · países · recentes · portugal · estados · unidos · china · mundo · europa · leiria · close · covão · traditional · cache · guarda · metros · anfiteatro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cimeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIMEIRO

Découvrez la traduction de cimeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cimeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cimeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Cimeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cumbres
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Top
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Cimeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cimeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Cimeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cimeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Cimeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cimeiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Teratas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cimeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Cimeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Cimeiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cimeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đầu trang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Cimeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cimeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cimeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cimeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cimeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Cimeiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cimeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cimeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cimeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cimeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cimeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cimeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIMEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cimeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cimeiro».

Exemples d'utilisation du mot cimeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIMEIRO»

Découvrez l'usage de cimeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cimeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jesusalém
Jesusalém é seguramente a mais madura e mais conseguida obra de um escritor em plena posse das suas capacidades criativas.
Mia Couto, 2013
2
Portugal e os Estrangeiros
Cresce na encosta de uma collina coberta de rica verdura, e chamada pelos habitantes Malhada do Covão Cimeiro. O Corão Cimeiro e um pequeno prado em uma situação mais elevada, e ao qual não cheguei senão depois de ter subido ...
M.B. Branco
3
Coleção das leis
Antonio Cimeiro da Rocha, do Meu Conselho, Ministro e Secretario do Estado dos Negócios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas, assim o tenha entendido e faça executar. Palacio do Rio de Janeiro em 3 di Janeiro de 18S5, 64° da ...
Brazil, 1886
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Antigo povo do norte da Germânia. (Lat. Cimbri) *Cimeira*,^1f.Elmo; ornatono cimo docapacete. *O mesmo que cume, cumeeira. (Decima) * *Cimeira*,^2 f. Omesmo que cima. *Cimeiro*, adj.Que está ao cimo: o prédio cimeiro de uma calçada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Fazendeiro do Brazil melhorado
As duas extremidades são isoladas. Divide- se em cinzeiro, propriamente dito , e em maciço do cinzeiro. O cimeiro , propriamente dito , he circular ; o seu diametro tem 4 para 5 pés ; a sua altura , com- prehendido o engradamento ou grelha ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1799
6
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
AMIOSO CIMEIRO , Amio- so cimeiro. Aldeã pequena na Província da Estremadura , Bispado de Coimbra , Arcediagado de Penella , Comarca de Thomar , Termo da Villa de Alvares : tem sete visinhos. AMIOSO EUNDEIROj Amioso fundeiro.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
... C. Serra de Bois, C. Ribeiro de Prados, C. Quinta de Cima, Q. Ih 50 Cravella, Q . (L. no 3.0 vol. e no Dicc.0) Monte Carreto, Q.— Carreto, C. no 3.0 rol. e no Dicc." Monte Cimeiro, C. — do Cimeiro, C. no 3.0 vol. Monte Cimeiro, C. no Dicc." NB.
João Maria Baptista, 1879
8
Estudos de Castelo Branco
que tem 3 fogos; Bairrada que tem 6 fogos; Alagoa que tem 2 fogos; Vale da Carreira que tem 5 fogos; Caniçal do Meio que tem 3 fogos; Caniçal Cimeiro que tem 4 fogos; Relva da Louça que tem 23 fogos; Galisteu Fundei- ro que tem 7 ...
9
Censo da população de Portugal: Censo das povaoc̦ōes. Fogos. ...
Freguesias Povoações Fogos Proença-a-Nova- Freguesia Proença-a-Nova Amoreira Bairrada Htaçal *Cabricira Caniçal Cimeiro . . Caniçal Fundeiro . ' Carregacho .... Carvalhal Casais Cimeiros. . Casais Fundeiros . Casal de Ordem .
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Penedo, Pereiro Fundeiro, Pisâo Cimeiro, Pórtela e P. do Curral, Quinta das Laranjeiras, Relva, Ribeiros, Salavisa, Seada, Trutas, Veladas, Valadinhas, Vale de Grou. V. da Urra Cimeira, V. da Urra Fundeira, V. da Urra do Meio, V. do Ve' ido, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIMEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cimeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump, em segundo lugar no Iowa, insulta os residentes do Estado
O candidato quer desalojou Trump do lugar cimeiro foi Ben Carson, um neurocirurgião retirado de elevado prestígio mas sem experiência política. «Expresso, oct 15»
2
Dois candidatos para a Casa Rosada
... onde trabalhou até ser chamado a ocupar o lugar cimeiro no grupo empresarial fundado pelo pai. Mas foi em 1995, quando assumiu a presidência do Boca ... «Público.pt, oct 15»
3
Dono da Zara é agora o homem mais rico do mundo
O ranking estático da Forbes referente ao ano de 2015 continua a dar ao fundador da Microsoft o lugar cimeiro, sendo que Amancio Ortega aparece apenas em ... «Público.pt, oct 15»
4
Ricardo Pessoa quer evitar desilusões recentes
Um soberbo golo de Ricardo Pessoa frente ao Santa Clara colocou o Portimonense no lugar cimeiro de entre os candidatos à subida à Liga NOS, mas o ... «Record, oct 15»
5
Telefônica Vivo revoluciona sistema de oferta ao cliente com …
Enquanto isso, a Claro se aproxima do duo cimeiro, distanciando-se da TIM em apenas 0.78 pontos percentuais. É uma concorrência feroz, reconheceu ... «Bitmag, oct 15»
6
Xadrez pré-eleitoral em Espanha faz lembrar Portugal por duas …
O Ciudadanos arrisca-se mesmo a ter um papel cimeiro num parlamento que se antecipa fragmentado depois do escrutínio do fim do ano. É que, segundo a ... «TVI24, oct 15»
7
Mattia Perin chega aos 100 com 22 anos
º jogo na principal liga italiana, cujo lugar cimeiro pertence a Gianluigi Buffon. Perin estreou-se na Serie A também com a camisola do Genoa e, curiosamente, ... «zerozero.pt, oct 15»
8
Portugueses ficam longe do recorde, mas acabam satisfeitos
Antes de voltar ao Challenge Tour, no qual ocupa o segundo posto e aspira ao lugar cimeiro, Melo Gouveia considera que a participação no torneio de ... «Sapo Desporto, oct 15»
9
Costa centra discussão com PCP nas políticas
António Costa referiu depois que a viragem da política de austeridade "é um ponto cimeiro da agenda económica do PS e é também, como é sabido, da do ... «Correio da Manhã, oct 15»
10
Rio pode ir para o Governo
O líder do PSD prefere-o a Marcelo Rebelo de Sousa (que considera pouco fiável para o lugar cimeiro do Estado) mas sabe que as estruturas do partido estão ... «Expresso, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cimeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cimeiro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR