Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciscada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CISCADA EN PORTUGAIS

cis · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CISCADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciscada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CISCADA


cabacinha-riscada
ca·ba·ci·nha·ris·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
churrascada
chur·ras·ca·da
coriscada
co·ris·ca·da
cuscada
cus·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
enrascada
en·ras·ca·da
entroviscada
en·tro·vis·ca·da
escada
es·ca·da
guascada
guas·ca·da
mariscada
ma·ris·ca·da
moscada
mos·ca·da
patuscada
pa·tus·ca·da
pescada
pes·ca·da
rascada
ras·ca·da
refrescada
re·fres·ca·da
riscada
ris·ca·da
troviscada
tro·vis·ca·da
verdascada
ver·das·ca·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CISCADA

cisalha
cisalhar
cisalpino
cisandino
cisar
cisatlântico
cisão
cisbordo
cisca
ciscado
ciscador
ciscalhada
ciscalhagem
ciscalho
ciscar
cisco
cisdanubiano
cisel
cisgangético
cisgola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CISCADA

aplicada
arcada
arrancada
bancada
barricada
cada
cercada
colocada
delicada
derrocada
cada
forcada
moiriscada
mouriscada
picada
sacada
sobrescada
tocada
trancada
varascada

Synonymes et antonymes de ciscada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CISCADA»

ciscada ciscada dicionário português cisco porção informal flexão fragmento alguma coisa poeira línea traducción inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete palavras circunvizinhar circunvizinho circunvoar circunvolução circunvolucionário circunvolver cirê cirenaico cireneia cirenense cireneu círia priberam língua portuguesa analógico criativo exibindo resultados para dentro domínio conceitual corpos luminosos tweetar substantivo adjetivo advérbio dicionárioweb detritos vegetais enchentes deixam margens rios cascalho ciscar forma passiva

Traducteur en ligne avec la traduction de ciscada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CISCADA

Découvrez la traduction de ciscada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciscada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciscada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ciscada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciscada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crossed out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciscada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciscada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciscada
278 millions de locuteurs

portugais

ciscada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciscada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciscada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciscada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciscada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciscada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciscada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciscada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đã vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciscada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciscada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciscada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciscada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciscada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciscada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciscada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciscada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciscada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Korsad ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciscada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciscada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CISCADA»

Le terme «ciscada» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciscada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciscada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciscada».

Exemples d'utilisation du mot ciscada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CISCADA»

Découvrez l'usage de ciscada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciscada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sailing directions [afterw.] Pilot for the west coasts of ...
The bay is bordered by a beach, but there are some rocks off Raso and Ciscada points, between which is the sandy plain of Raso. The town of Ares stands on the western shore, and contains about 2,000 inhabitants. Coasters anchor off it, but ...
Admiralty hydrogr. dept, 1867
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cisco) * *Ciscada*,f.Des. Porçãode ciscoou detritos vegetaes, que as enchentes deixam nas margens dos rios. Cascalho. (De cisco) *Ciscalhagem*, f. Porçãode ciscalho. *Ciscalho*, m.Varredura. Porção de cisco.Miudezas de carvão.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
.Ciscada. Cisco , ou immundicias , ., que d»s trovoadas , ou encherîtes ficâo nas margens dosrios. Citar por palha. Vid, Palha. . Citárra. O mesmo que Acitara. Cives (Lugares). Us de gente ci- '. vilisada , caridosa , cortezâa. Clamar-se.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
4
O dia a dia das creches e pré-escolas: Crônicas brasileiras
Sem respostas no momento, começamos nossa reunião de poucos pais do primeiro semestre. Que reunião silenciosa, dava até para ouvir os passarinhos chocando seus ovos no forro. E conversa vai, conversa vem, entre uma ciscada e ...
Ana Maria Mello, 2010
5
Annaes do Senado Federal
parlamento. Tmln q.- .:,.о ,'iiMnn .-c Icbi ifitopodc !er sido brillianteoienle exposto, mas nào diverg^Miu sua ciscada daquillo que foi dito em ISilti, rm isí:i t era lx:it'. Todes os aigamontns aprcsenbdos pelo Sr. ministro dn jusiie« du gabinete dr IH  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1864
6
Beira-mar
Não posso esquecer certo dia de fossa (naquele tempo era mais bonito: dizia-se blues) em que o Carlos e eu não nos julgamos nem à altura da casa e que fomos debateblaterar sentados na terra frouxa e ciscada do galinheiro cheio de titica ...
Pedro Nava, 2003
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
Seara _. esmondada: 'terra _ , desmontada . e ciscada. para se lavrar: voz sã. elimpa, sem falsas. Cravo, algodão_. sem mistura de pao. ou bastão, de folhas secas. ou moinha dellas. de véllos. ou lã. suja , e córada . etc. LINÁGEM.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
History of Trinidad
Towards the end of the month the notes of the ciscada and the distant roll of thunder in the mountains, warn the cane planter to finish crop. June—The rains now commence at intervals and fall heavy, but the land has been so long dry that it ...
Edward Lanza JOSEPH (of Trinidad.), 1838
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Ant. O mesmo que cslibordo e resbordo. CISCA, s. j. Prov. minh. Aguí ha seca de pinheiro; caruma. CISCADA, s. /. Aglomeraçâo de detritos; porçâo de cisco. O mesmo que ciscalhagem e ciscalho. CISCADOR, s. m. Brcs. Especie de «ncinho.
10
Sailing Directions for the Bay of Biscay: West Coast of ...
Ensenada de Ares is bordered by a beach, but there are some rocks off Puntas Pefia Ciscada and Camouco, between which is the beach of Playa del Raso. Punta Pefia Ciscada is a cliff at the head of the bay. Isla Mouron, off Punta Camouco, ...
United States. Hydrographic Office, 1941

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CISCADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciscada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Tocho Morocho
Otra cuestión que no debemos menospreciar es el papel fundamental que juegan las redes sociales para crear pánico entre una sociedad lastimada, ciscada, ... «www.nssoaxaca.com, oct 15»
2
Milán, México y el maíz, Expo 2015
¿O será que soy una paranoica exagerada y ciscada? ¿O será más bien que en los últimos tiempos la violencia nacional está tan difundida que se ha filtrado ... «Milenio.com, oct 15»
3
Atril dominical –Enemigos invisibles, letales...
La gente está ciscada. Tanta noticia violenta la tiene entre ansiosa, tensa. Para acabarla de amolar, hace unos días trascendió la noticia de la presunta ... «Diario de Morelos, juin 15»
4
Cómo se defiende una buena lesbiana
Con el tiempo logré superar un poco mi torpeza y esquivar algunos golpes, detener otros; pero estaba ciscada: siempre, en el momento clave, cerraba los ojos. «emeequis, avril 15»
5
El Arte de Gobernar, según Moreno Valle
Naaaa, ni crean que ando ciscada por aquello de las demandas millonarias (guiño, guiño). Pero nomás por pura salud mental no quiero que luego me digan ... «Periodico Central, mars 15»
6
Perro falso asusta a mamá inocente
Por último un poco ciscada y cautelosa, la falsa figura del perro -que originalmente Jimmy compró para su hermano menor- volvió a asustar a la doñita, en esta ... «Sopitas.com, janv 15»
7
No aniversário de Wenger, Arsenal sofre muito, mas vira no fim …
Com uma ou outra ciscada no ataque, os belgas ameaçavam. Até que, enfim, encaixaram uma boa jogada para abrir o placar. Aos 26 minutos, o meia Praet ... «ESPN.com.br, oct 14»
8
Sinvergüenza ¡sí, lo soy!
Susana quedó tan ciscada que dos horas demoró en salir de su camerino para ensayar. ¡Estuvo sabroso el agarrón! TÓRTOLOS Quien está tirándole la onda a ... «TabascoHOY.com, oct 14»
9
En vida, Jacobo Zabludovzky cruzó el umbral de la Historia
Pero grabé la nota. Y todo estaba tan tergiversado que José Ángel Gurría llamó para corregir, aclarar. Quedé muy ciscada. Me llamó Jacobo y me dijo: "Vendrá ... «El Sol de Cuautla, mai 13»
10
Contemplada Fátima Torre para "La Tempestad". Con Flor Rubio
"La verdad si estoy un poco ciscada que vuelva a pasar ese tipo de problemas y no me gustaría repetirlo. Estoy enfocada en otro proyectos si se llega a hablar ... «RadioFórmula, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciscada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ciscada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z