Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clivagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLIVAGEM EN PORTUGAIS

cli · va · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLIVAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clivagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CLIVAGEM


catervagem
ca·ter·va·gem
covagem
co·va·gem
cravagem
cra·va·gem
ervagem
er·va·gem
esclavagem
es·cla·va·gem
escravagem
es·cra·va·gem
estivagem
es·ti·va·gem
gaivagem
gai·va·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
mensagem
men·sa·gem
navagem
na·va·gem
provagem
pro·va·gem
recovagem
re·co·va·gem
relvagem
rel·va·gem
salvagem
sal·va·gem
selvagem
sel·va·gem
semisselvagem
se·mis·sel·va·gem
travagem
tra·va·gem
vagem
va·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CLIVAGEM

clistógeno
clitelo
clitocarpo
clitogastro
clitoridectomia
clitoridiano
clitoridismo
clitoridite
clitorismia
clitorismo
clitoritomia
clitorídeo
clitória
clitóride
clitóris
clivar
clivável
clivina
clivo
clivoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CLIVAGEM

aprendizagem
contagem
embalagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
montagem
passagem
percentagem
personagem
porcentagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem

Synonymes et antonymes de clivagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLIVAGEM»

clivagem espiral mineral psicanalise embriologia holoblástica geologia proteolítica clivagem dicionário informal português complemento sempre paralela possível face priberam língua portuguesa blastogênese infoescola texto sobre como acontece zigoto trofoblasto embrioblasto entre outras informações propriedade têm certos corpos minerais dividirem mais aulete ação processo resultado clivar cristais rochas tenderem dividir longo léxico execução forma desagregação divisão infopédia carácter para identificar principalmente aqueles não estão

Traducteur en ligne avec la traduction de clivagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLIVAGEM

Découvrez la traduction de clivagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de clivagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clivagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

分裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Clivaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cleavage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विपाटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انشقاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расщепление
278 millions de locuteurs

portugais

clivagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clivage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劈開
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mungkasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phân tách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfaldamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łupliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розщеплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clivaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχίσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cleavage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klyvning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spalting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clivagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLIVAGEM»

Le terme «clivagem» est assez utilisé et occupe la place 38.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clivagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clivagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clivagem».

Exemples d'utilisation du mot clivagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLIVAGEM»

Découvrez l'usage de clivagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clivagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário Técnico de Psicologia
CLIVAGEM — Na terminologia psicanalítica, o processo característico de divisão do ego e do objeto mediante os mecanismos de introjeção e de projeção. No adulto, essa clivagem é um sintoma de deterioração esquizofrênica do ego, ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
2
Contribuicoes Ao Conceito de Objeto Em Psicanalise
processos implicam em maior ou menor medida na clivagem: a projeção, a negação, a denegação, a "forclusão" ("Verwerfung") etc. Sem dúvida, ao considerar sua obra como totalidade, é evidente a ênfase prioritária que Freud coloca no ...
Baranger, Willy
3
Parentesco Fantasmatico: Transferencia E
Se quisermos compreender as mais profundas crises do grupo, crises estas muitas vezes devidas à dita clivagem que deixou de operar, percebemos entâo a que ponto esse nível sincrético é fundamental: durante a crise ele irrompe na ...
ALBERTO EIGUER, 1995
4
Abelhas
A embriogênese inicia-se com a sua divisão, a qual é denominada clivagem, embora o ovoplasma, neste caso, permaneça indiviso. Conforme a classificação adotada para os diferentes tipos de clivagem que ocorrem nos animais, nas ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
5
Obra de arte e vida: Psicologias sociais, diferentes ...
A sociedade tende a instalar uma clivagem entre o que considera ser sadio e doente ou entre o que considera normal e anormal. Assim, estabelece uma clivagem muito profunda entre ela (a sociedade “sadia”) e todos aqueles que, como ...
ROGERIO LUSTOSA BASTOS
6
Embriologia - 3.Ed.:
A diminuição do volume de blastômeros, após cada clivagem, tem por finalidade restabelecer o tamanho típico das células somáticas. Esse objetivo é alcançado porque os ciclos celulares, durante a clivagem, são abreviados. Um ciclo ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003
7
Introdução À Mineralogia Prática
Na clivagem o rompimento se dá segundo planos e direções bem definidas, que correspondem aos planos atômicos com densidade mínima de ligações. Por exemplo, a grafita tem a tendência de se romper em planos basais {0001}, devido ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
8
Manual de Ciência dos Minerais
O Capítulo 3 descreve os aspectos atômicos internos dos minerais de modo a tornar compreensível a origem dessas propriedades. As propriedades de clivagem, fratura e partição são respostas de um material cristalino a uma força externa.
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
9
Instituicao E as Instituicoes: Estudos
Elas se tornaram e não são outra coisa senão orga-nizações; por essa razão elas desempenham a mesma função de manu-tenção e de controle da clivagem: uma tendência à burocratização. A função iatrogênica e de confirmação das ...
J. W. BAUTISTA VIDAL, Kaes, Rene/bleger,, R. ENRIQUEZ
10
Quimica de Alimentos de Fennema
Uma das razões que leva à clivagem de cadeias alifáticas de ácidos graxos na decomposição de hidroperóxidos lipídicos é a produção do radical alcooxil (LO'). Este é mais energético que os radicais alquil (L') e peroxil (LOO'). Portanto ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLIVAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clivagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Retrospectiva Zelimir Zilnik: da ex-Jugoslávia com amor
... e que constituem uma espécie de fundamento da sua atitude de questionamento da clivagem entre as promessas ideológicas do regime socialista e os seus ... «Público.pt, oct 15»
2
As mudanças no comportamento da esquerda, da...
... ainda há menos de um mês diziam cobras e lagartos uns dos outros. Na campanha eleitoral, a clivagem à esquerda chegou por vezes a ser bem profunda. «SIC Notícias, oct 15»
3
Seis ministros britânicos querem defender 'não' à Europa
Esta clivagem acontece numa altura em que o país tenta renegociar as condições para a sua permanência no grupo europeu, antes da realização do referendo ... «Expresso, oct 15»
4
João César das Neves
A antiga clivagem entre o Portugal progressivo e anacrónico foi-se esbatendo, deixando de ser decisiva. Hoje, em qualquer zona, sector ou actividade, estamos ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
5
Posta-restante
... um lugar que foi alegre e entristeceu mas não chegou a perder aquilo que o distinguia: uma intimidade, sempre as mesmas famílias, pouca clivagem social. «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
6
Os dramas e a força de Costa
... do tapete cada pequena divergência ou grande clivagem. Objectivo: surgir como referencial de estabilidade e diálogo e dificultar entendimentos à esquerda. «Público.pt, oct 15»
7
Marina Costa Lobo: "É agora o consenso?"
Neste momento, a grande clivagem definidora de coligações e compromissos é a europeia. Sendo assim, o PS estará mais próximo dos partidos da coligação. «Observador, oct 15»
8
E agora, dia 5 de Outubro?
Esta maioria marca uma primeira clivagem social e política em Portugal. O segundo sinal é que uma maioria dos portugueses rejeitou as políticas económicas ... «TSF Online, oct 15»
9
Bloco quer condenação europeia da Hungria
... de solidariedade" considera estar minada pela "clivagem entre os Estados", criticou Catarina Martins, em ação de campanha do Bloco nas Caldas da Rainha. «RTP, sept 15»
10
Diversidade étnica "é uma sorte" para o país - investigador
"O nosso vizinho, a Guiné-Conacri, tem uma clivagem muito forte, uma confrontação forte entre os Fulas e os Malinkés, derramamento de sangue, uma linha ... «LUSA, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clivagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/clivagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z