Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reciclagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECICLAGEM EN PORTUGAIS

re · ci · cla · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECICLAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reciclagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECICLAGEM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reciclagem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
reciclagem

Recyclage

Reciclagem

Le recyclage est le terme couramment utilisé pour désigner la réutilisation de matériaux bénéficiant de la matière première d'un nouveau produit. A reciclagem é o termo geralmente utilizado para designar o reaproveitamento de materiais beneficiados como matéria-prima para um novo produto.

Cliquez pour voir la définition originale de «reciclagem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECICLAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
ciclagem
ci·cla·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECICLAGEM

reciário
recibo
reciclar
reciclável
recidiva
recidivar
recidividade
recidivista
recidivo
reciense
recife
recifense
recifoso
recingir
recinto
recipiendário
recipiente
reciprocação
reciprocamente
reciprocar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECICLAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonymes et antonymes de reciclagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECICLAGEM»

reciclagem tudo sobre lixo pneus projeto importancia jardinagem decoração garrafa caixa leite termo geralmente utilizado para designar reaproveitamento materiais beneficiados como matéria prima novo produto reciclagem importância vantagens coleta seletiva plástico alumínio papel respeito meio ambiente dados brasil escola recicla quase suas latinhas processo determinados tipos cotidianamente reconhecidos recicloteca centro informações instituição pesquisa estudos educação ambiental janeiro rota caminho cempre compromisso empresarial associação dedicada promoção gestão integrada tetra maior prova

Traducteur en ligne avec la traduction de reciclagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECICLAGEM

Découvrez la traduction de reciclagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reciclagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reciclagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

回收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reciclaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recycling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीसाइक्लिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة التدوير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переработка
278 millions de locuteurs

portugais

reciclagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্ব্যবহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recyclage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kitar semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Recycling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リサイクル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재활용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daur-ulang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுசுழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्वापर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri dönüşüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riciclaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recykling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reciclare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακύκλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herwinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återvinning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resirkulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reciclagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECICLAGEM»

Le terme «reciclagem» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reciclagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reciclagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reciclagem».

Exemples d'utilisation du mot reciclagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECICLAGEM»

Découvrez l'usage de reciclagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reciclagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pneumologia: atualização e reciclagem
Pautada nessa premissa, a Sociedade Paulista de Pneumologia e Tisiologia (SPPT) lança, a cada dois anos, seu livro Pneumologia Atualização e Reciclagem, agora em sua sétima edição.
Carlos Alberto de Castro Pereira, 1996
2
Reciclagem de Memória
José Alfredo dos Santos Reciclagem de Memória Ferrari São Paulo 2008 Diagramação e Capa: Maurício Iamarino Marchezin Impressão e Acabamento: Ferrari 1 Reciclagem de Memória.
3
Chico Papeleta e a reciclagem de papel
Chico Papeleta nos dá uma verdadeira aula de cidadania quando explica de que forma podemos contribuir para a reciclagem de papel e, assim, ajudarmos a preservar a natureza.
Nereide Schilaro Santa Rosa, 2006
4
Revista Arvore
Evidencia que a perda na flexibilidade e na plasticidade é devido à redução na capacidade de inchamento da fibra, como reflexo direto das sucessivas secagens durante o processo de reciclagem. Sendo assim, as propriedades físicas, ...
5
Meio Ambiente e Reciclagem
... .............................................................11 1.1 Viabilidade para os resíduos de reciclagem sólidos..............................12 1.2 Pontos positivos da reciclagem de resíduos sólidos urbanos .... Meio Ambiente e Reciclagem – Um Caminho a ser Seguido 7.
Everton Luiz Nani
6
Lixo, reciclagem e sua história: guia para as prefeituras ...
Esse foi o correto enfoque de Sidney Grippi no seu oportuno livro 'Lixo, reciclagem e sua história' em que desenvolve o tema em profundidade, sendo assim um instrumento ágil para a melhoria da nossa qualidade de vida.
Sidney Grippi, 2006
7
Reciclagem
Discusses methods of recycling metal, plastic, paper, and glass, and why such conservation efforts are important.
Tony Hare, Celso Mauro Paciornik, 2002
8
Lixo e reciclagem
As ameaças ambientais que pairam sobre o nosso planeta, assim como as medidas que a comunidade mundial vem adotando para protegê-lo, são tratadas com seriedade nesse livro.
Barbara James, DIRCE CARVALHO DE CAMPOS, 1989
9
COLETA SELETIVA E RECICLAGEM: AÇÕES DE CIDADANIA E ...
A temática deste livro é a coleta seletiva, reciclagem, cidadania e sustentabilidade.
VALERIA GUZ
10
Informatização e Cooperação numa Rede de Bibliotecas a ...
S indispensável reciclagem de pessoal nas novas versões e releases do programa como imperativo da melhoria da performance ou da desejável evolução tecnológica. - S reciclagem de pessoal para esclarecimento das dúvidas decorrentes ...
Pericão, Maria do Rosário

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECICLAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reciclagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incêndio atinge empresa de reciclagem e deixa feridos em SP
Um incêndio atingiu uma empresa de reciclagem na Rua João Caetano, no bairro da Mooca, Zona Leste de São Paulo, na tarde desta sexta-feira (16). Houve ... «Globo.com, oct 15»
2
Incêndio atinge empresa de reciclagem de Tondela
Um incêndio consome, esta quinta-feira, o plástico guardado no parque da Interecycling, uma empresa de reciclagem de equipamento e eletrónico do concelho ... «RTP, sept 15»
3
Mulher que doou Apple 1 para reciclagem receberá US$100 mil
Um cheque de 100 mil dólares está esperando por uma misteriosa mulher que doou um raro computador da Apple 1 a uma empresa de reciclagem no Vale do ... «EXAME.com, mai 15»
4
Detran leiloa mais de 3,5 mil veículos para reciclagem
O Departamento de Trânsito do Paraná (Detran) fará na quinta-feira (26), em Curitiba, um leilão de 3.550 veículos para reciclagem. São mais de 1,2 mil ... «Paraná-Online, févr 15»
5
Moradores protestam contra galpão de reciclagem na Grande BH
Cerca de 30 pessoas fizeram manifestação na tarde desta segunda-feira (15), em frente a um galpão, em nome da empresa Reciclagem Agregados Eireli, na ... «Globo.com, sept 14»
6
“Bolsa do lixo” promove a reciclagem no Rio de Janeiro
Funciona assim: a cada tonelada de material reciclado, a cooperativa inscreve um crédito no BVTrade (mercado de ações de crédito) disponível no site da ... «Galileu, août 14»
7
Incêndio destrói empresa de reciclagem e atinge indústria
O foco do incêndio começou em uma empresa de reciclagem localizada na marginal Luiz Brambati, no parque industrial de Fernandópolis e chegou a atingir ... «Regiao Noroeste, juil 14»
8
Prefeitura de SP abrirá duas centrais de reciclagem
As centrais vão multiplicar por mais de três nossa capacidade de reciclagem. Vamos chegar a 7% (dos resíduos coletados) nessa primeira etapa com as duas ... «R7, mai 14»
9
Alerj debate papel dos catadores de lixo na reciclagem
A coleta seletiva de lixo no estado do Rio de Janeiro atualmente é inferior a 4%, percentual bem abaixo da média estipulada pela Lei Nacional de Resíduos ... «EBC, avril 14»
10
Apple oferece reciclagem gratuita de seus produtos no mundo todo
A Apple está oferecendo reciclagem gratuita dos seus produtos no mundo todo, e incluiu até produtos de outras empresas, como celulares e PCs, no programa ... «Macworld, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reciclagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reciclagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z