Téléchargez l'application
educalingo
cochila

Signification de "cochila" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COCHILA EN PORTUGAIS

co · chi · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCHILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cochila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COCHILA

Dalila · Manila · apostila · baila · chila · chinchila · cila · dila · fila · gila · lila · machila · mochila · pila · sila · tequila · urchila · vila · Ávila · águila

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COCHILA

cochicha · cochichada · cochichador · cochichar · cochicheio · cochicho · cochicholo · cochilada · cochilar · cochilha · cochilo · cochinada · cochinar · cochinchina · cochinchinense · cochinchinês · cochinchino · cochinês · cochinilha · cochino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COCHILA

Ardila · agrovila · alquila · argila · axila · bacila · compila · destila · favila · gorila · mamila · mutila · perila · pupila · sibila · soila · vanila · xila · zila · Átila

Synonymes et antonymes de cochila dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COCHILA»

cochila · dicionário · priberam · língua · portuguesa · cochila · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · terceira · pessoa · singular · presente · indicativo · cochilar · dicionárioweb · bras · cordilheira · escalvada · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · português · acontece · quando · babá · entediada · bordado · imaginação · escritora · inglesa · virginia · woolf · bastante · famosa · entre · sabe · define · achando · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · letras · justiça · reizo · escapa · punição · portal · holanda · horas · atrás · juíza · eleitoral · zona · capital · maria · oliveira · diógenes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cochila à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COCHILA

Découvrez la traduction de cochila dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cochila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cochila» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

沉睡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cochila
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

slumbers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

slumbers
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дремлет
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cochila
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাম্বার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sommeils
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

slumbers
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlummer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ナップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

낮잠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slumbers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slumbers
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூங்குகிறார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झोपतो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyuklama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sonno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drzemie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дрімає
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dormitează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιμάται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluimer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slummerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slumbers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cochila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCHILA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cochila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cochila».

Exemples d'utilisation du mot cochila en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COCHILA»

Découvrez l'usage de cochila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cochila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
8 ou 80: Seu melhor amigo e seu pior inimigo moram aí, ...
Cochila, acorda, funga. Cochila, acorda, funga: — Abor!!! Já boltou do trabalho? Be traz um rebédio! E também um chá, bem forte. Com cadela, gengibre e libão. Dão be abandone aqui dessa cãba! Breciso de bais um cobertor e também de ...
Branca Barao
2
As Cinzas da Fenix
tranquilamente... digo, quase dorme, ela cochila sobre a mesa de seu escritório, sobre os papéis de certidões e certificados, algo que a certifique que está ficando velha, e ninguém além dos empregados restará para cuidar do seu sonho ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
3
Conversando é que a gente se entende
Quem cochila o cachimbo cai – Quem bobeia acaba se dando mal. Ex.: Cuidado para não te passarem para trás, quem cochila o cachimbo cai. Quem com ferro fere com ferro será ferido – A pessoa pode ser vítima do mesmo mal que tenha ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
A gente quase não dorme, cochila, só. De dia, o calor não deixa, de noite ela não permite. Mais do que isso não é a nossa vida. A preta cata cavacos, resmunga, sopra o fogo e faz o mingau de milho que a gente come. O cachorro caça preás ...
‎2006
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Casa muito pequena; compartimento acanhadissimo. (De cochicho^1) * *Cochila *, f. Bras. Cordilheira escalvada. * *Cochilar*,v. i. Bras. Cabecear com somno; toscanejar. Oscillar. (T.afr.) * *Cochilha*,f.Omesmo que cochila. * *Cochílis*,(qui)f .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
2-8 ORDEM da junta da justiça do estado de Bragança, aos officiaes das camaras da comarca de VUla Viçosa, para não impedirem o licenciado Affonso Fernandes Cochila de fazer o Tombo dos bens que o Arcebispo de Evora tem na dita ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos, 1870
7
Catalogo dos manuscriptos da bibliotheca publica Eborense. ...
2-8 ORDEM da junta da justiça do estado de Bragança, aos officiaes das camaras da comarca de Villa Viçosa, para não impedirem o licenciado Aflbnso Fernandes Cochila de fazer o Tombo dos bens que o Arcebispo de Évora tem na dita ...
Joaquim Heliodoro Cunha Rivara, Evora bibl. publ, 1871
8
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
CXXII 6 DE FEVEREIRO DE 1711 Escritura de fiança que deu Luis Mestre Cochila estudante nesta Vniuercidade filho de Fransisco Mestre da cidade de Beya ao partido de Medecina desta Vn.de Em Nome de Deos Amem Saibam quantos ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974
9
Antologia Remissiva - 2 Volumes
Repousa, pálida,3 e fria, Depois de tanta canseira: E4 cochila todo o dia, E cochila a noite intiera. Às vezes,5 porém o bando Dos netos invade a sala... Entram rindo e papagueando:6 Este, briga, aquele fala, Aquele dança pulando... A velha ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
10
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
... aromatizados da rosa lúbrica apontando o revólver pesado niquelado preparado para o marido que dorme não dorme vigia cochila ouvindo o sax do confuso negro americano improvisando criando inventando elaborando acrescentando a ...
Raimundo Carrero, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCHILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cochila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Catra inaugura canal, responde perguntas sobre filhos e até cochila
Catra inaugura canal, responde perguntas sobre filhos e até cochila. Fãs brincaram e queria saber do funkeiro se ele pretende continuar tendo filhos, como faz ... «Globo.com, oct 15»
2
Isaquias Queiroz cochila no volante e capota com carro em estrada …
Isaquias Queiroz é bicampeão mundial no C1 500m (2013 e 2014) - Divulgação De férias em sua terra natal, o bicampeão olímpico e principal promessa do ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, sept 15»
3
Motorista cochila ao volante, atropela e mata idosa em Afonso …
Uma aposentada de 70 anos morreu atropelada por volta de 7h20 desta quarta-feira (9), na rodovia ES-165, em Afonso Cláudio, na região Serrana do estado. «Globo.com, sept 15»
4
Ladrão furta caminhonete de prefeito, cochila e é preso após …
Um ladrão capotou a caminhonete do prefeito de Santa Terezinha, Cristiano Gomes (PT), horas após ter roubado o veículo de dentro da garagem do mercado ... «Globo.com, août 15»
5
Bebês de 18 meses fogem de casa enquanto mãe cochila
Pode admitir: que mãe nunca se sentiu tão, mas tão cansada a ponto de cochilar sem querer, enquanto o filho pequeno estava acordado? Isso pode acontecer ... «CRESCER, juin 15»
6
Motorista cochila, bate em ônibus que atinge casa e arrasta poste …
Um carro de passeio bateu de frente com um ônibus que, ao tentar desviar do veículo, atingiu uma casa e arrastou um poste, nesta quinta-feira (18), na avenida ... «R7, juin 15»
7
Menina cochila em programa de TV e acorda batendo palmas
Uma garotinha está fazendo sucesso na internet após uma gravação em que aparece cochilando em um programa de TV ao vivo e só acorda ao ouvir os ... «RedeTV!, mai 15»
8
Homem cochila no volante e colide em caminhonete; quatro ficam …
O motorista de um automóvel modelo Punto, de cor branca, cochilou no volante enquanto dirigia, invadiu a contramão e acabou colidindo em uma caminhonete ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, mai 15»
9
Hollywood cochila enquanto mundo vê tudo na web, diz Dotcom
Os estúdios de Hollywood vão ser deixados para trás por empresas como Netflix porque não conseguem adotar a internet, de acordo com o homem acusado ... «EXAME.com, mai 15»
10
Goleiro do São João da Barra cochila e leva gol bizarro na Série B …
Um lance, no mínimo, bizarro acabou definindo a vitória do Angra dos Reis sobre o São João da Barra neste final de semana, pela sétima rodada da Taça ... «Globo.com, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cochila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cochila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR