Téléchargez l'application
educalingo
cocoroco

Signification de "cocoroco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COCOROCO EN PORTUGAIS

co · co · ro · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCOROCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cocoroco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COCOROCO

baroco · barroco · bicharoco · charroco · croco · froco · massaroco · matroco · maçaroco · passaroco · proco · pároco · párroco · recíproco · roco · siroco · taroco · troco · xaroco · xarroco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COCOROCO

cocobaciliforme · cocobacilo · cocococa · cocogênico · cocoíneas · cocololombua · cocomílio · coconilha · coconote · coconsciente · cocoré · cocoriar · cocoricar · cocoricó · cocoroca · cocorocó · cocorote · cocota · cocote · cocozu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COCOROCO

alvaroco · autofoco · bloco · choco · coco · doco · enxarroco · foco · in loco · loco · massacroco · maçacroco · moco · monobloco · monótroco · oco · pataroco · soco · sufoco · toco

Synonymes et antonymes de cocoroco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COCOROCO»

cocoroco · caiman · comprar · preço · bebida · bebidas · mais · alcoólicas · mundo · mixology · news · mesma · forma · plantinha · inocente · proibida · cocoroco · ilegal · maioria · países · embalagem · dessas · cachaca · mercadolivre · brasil · ofertas · incríveis · produtos · ótimos · preços · cantil · cocoric · balkan · cacha · spirytus · rektyfikowany · conheça · boliviana · polonesa · maior · graduação · alcoólica · todo · liquors · infodrinks · information · about · would · like · taste · more · made ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cocoroco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COCOROCO

Découvrez la traduction de cocoroco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cocoroco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocoroco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cocoroco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Coconut
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुड़कुड़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرقرة الدجاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кудахтать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cocoroco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোঁ কোঁ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gloussement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

glucken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ココナッツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

코코넛
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cluck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túc túc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெட்டைக் கோழியின் கொக்கரிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्लक क्लक असा आवाज करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gıdaklama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiocciare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gdakanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кудкудакати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gogâlț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακαρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cluck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klukk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocoroco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCOROCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cocoroco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocoroco».

Exemples d'utilisation du mot cocoroco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COCOROCO»

Découvrez l'usage de cocoroco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocoroco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
COCOROCO
Este livro faz parte da coleção 'Figuras do bebê' , com livros especialmente desenvolvidos para o entretenimento dos bebês.
TODOLIVRO EDIÇOES
2
FELIZ INSUCESSO PRECEDIDO DE COCOROCO
Nestas breves prosas, Melville resumiu a profundidade e a refinada imaginação das suas obras maiores - os dois contos - publicados em revistas em meados de 1850, num dos períodos mais criativos de Melville - revelam um autor ora realista ...
HERMAN MELVILLE, MARIA MANUEL CARDOSO DA SILVA
3
The Numinous Site: The Poetry of Luis Palés Matos
Similarly the "Gran Cocoroco" and his queen are also part of an extended predicate nominative. These more complex images really consist of restricted relative clauses: IEsI El Gran Cocoroco Iquel dice: tu-cu-tii. IEsI La Gran Cocoroca Iquel ...
Julio Marzán, 1995
4
The Oxford Book of Latin American Poetry: A Bilingual Anthology
Black wood and bamboo. Bamboo and black wood. The He-Muckamuck sings: too-coo-too. The She-Muckamuck sings: toe-co-toe. Calabó y bambú./ Bambú y calabó./ El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tu./ La Gran Cocoroca dice: to-co-to.
Cecilia Vicuña, Ernesto Livon-Grosman, 2009
5
Literatura puertorriqueña
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Pasan tierras rojas, islas de betún: Haití, Martinica, Congo, Camerún; las papiamentosas Antillas del ron y las patualesas islas del volcán, que en el grave son del canto se dan.
Margot Arce de Vázquez, Hugo Rodríguez Vecchini, 1998
6
"Roncamos Porque Podemos": Racialization, Redemption, and ...
The most powerful genetic reference comes toward the end of the song when Gallego states, "Decir cocoroco es decir que la salsa vieja es prima de sangre del rap y el reggaeton [To say cocoroco is to say that old school salsa is a blood ...
Jennifer Domino Rudolph, 2008
7
An Introduction to West Indian Poetry
One need only juxtapose the Stevens of lines like "Chieftain Iffucan of Azcan in caftan / Of tan with henna hackles, halt!" (from "Bantams in Pinewoods," 1922) with a typical passage from Pales Matos's "Danza negra": El Gran Cocoroco dice:  ...
Laurence A. Breiner, 1998
8
Kriterion
E' surpreendente o virtuosismo estilístico do poeta na descrição do "ritmo gordo" do mariyandá, dança dos jívarot; ou campo- nios de Porto Rico, marcado pelo Gran Cocoroco mais a Gran Co- coroca (3): Calabó y bambu. Bambu y calabó.
9
Gramática de xironga (landim): contendo um grande número de ...
a ku yingeli minkuku mi li kokoroko? tu nao ouves os galos que fazem cocoroco? a ku yingelanga minkuku mi ti kokoroko? tu nao ouviste os galos que fizeram cocoroco? a yingela minkuku mi ku kokoroko, ele ouvc os galos que fazem ...
José Luís Quintão, 1951
10
Capoeira, a Brazilian Art Form: History, Philosophy, and ...
... heard someone knocking on the door Salomao mandou chamar Salomao sent for me Pra me ensinar o caminho To teach me the way Da Capoeira jogar To play Capoeira Ie camard galo cantou The rooster sang Cocoroco Cocoroco E hora ...
Bira Almeida, 1986

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCOROCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cocoroco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Así ardió una buseta en la vía Pitalito – Popayán
El hecho se presentó en el sector entre Cocoroco y Paletará cuando el automotor fue detenido por sujetos desconocidos, quienes obligaron a descender a ... «La Nación.com.co, janv 15»
2
Estas son las 15 bebidas alcohólicas más fuertes del mundo (FOTOS)
Exactamente, el Cocoroco de Bolivia. Por su parte, México presenta al Mezcal y Tequila Sierra Silver. Sin embargo, el trago más fuerte es el Vodka Spirytus de ... «LaRepública.pe, nov 14»
3
Semana Diabla
La gorda Kitty gritó frente a la fogata y mirando a Wilo, Caníbal, Tito, Cocoroco, Carlitos Salazar y otros casamenteros que no habían alcanzado pareja, una ... «Trome.pe, mars 13»
4
El ranking de los 5 licores con más grados alcohólicos
El cocoroco es una bebida alcohólica de origen boliviano hecha con caña de azúcar y con una graduación de entre 93° y 96°, por lo que su ingesta es ... «Publimetro Chile, oct 12»
5
¿Es un cocoroco lo que toco?
Desde los cocorocos, pasando por los Chizitos, hasta los Ticos Ticos. Buen provecho. No compré la camiseta de Yugoslavia por los goles de Prosinecki ni por ... «El Comercio, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocoroco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cocoroco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR