Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coimbrão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COIMBRÃO EN PORTUGAIS

co · im · brão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COIMBRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coimbrão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COIMBRÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «coimbrão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
coimbrão

Coimbra

Coimbrão

Coimbrão est une paroisse portugaise du comté de Leiria, avec 52,19 km ² de superficie et 1 735 habitants. Densité: 33.2 hab / km². Principales localités de cette paroisse: Coimbrão, Ervedeira et Pedrógão. Coimbrão é uma freguesia portuguesa do concelho de Leiria, com 52,19 km² de área e 1 735 habitantes. Densidade: 33,2 hab/km². Principais localidades desta freguesia: Coimbrão, Ervedeira e Pedrógão.

Cliquez pour voir la définition originale de «coimbrão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COIMBRÃO


cabrão
ca·brão
cambrão
cam·brão
celebrão
ce·le·brão
cobrão
co·brão
colubrão
co·lu·brão
combrão
com·brão
dobrão
do·brão
escambrão
es·cam·brão
febrão
fe·brão
lebrão
le·brão
saibrão
sai·brão
sesimbrão
se·sim·brão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COIMBRÃO

coiçoeira
coifa
coifar
coigual
coilo
coim
coima
coimar
coimável
Coimbra
coimbrês
coimeiro
coincidente
coincidência
coincidir
coincidível
coindicação
coindicante
coindicar
coinquilino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COIMBRÃO

barão
caldeirão
camarão
carrão
chorão
estarão
irão
ladrão
macarrão
mourão
mutirão
padrão
passarão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

Synonymes et antonymes de coimbrão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COIMBRÃO»

coimbrão coimbrão freguesia portuguesa concelho leiria km² área habitantes densidade principais localidades desta ervedeira pedrógão abriu passado janeiro loja social espaço dedicado recepção doação bens alimentares outros novos usados apartamentos casas para alugar férias encontre aqui casa vivenda moradia apartamento alojamento baratas tempo previsão dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados temperatura wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa índice português adjetivo substantivo pronúncia brasil mapas portugal site informações sobre notícias hotéis fotos vídeos meteorologia venda imovirtual tudo procura nova moradias código postal conheça empresas sede trovit zona praia pedrogão novo vista caixilharia extensão saúde portal centro telefone junta obras orgãos autárquicos largo dinis mello castro

Traducteur en ligne avec la traduction de coimbrão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COIMBRÃO

Découvrez la traduction de coimbrão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coimbrão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coimbrão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

coimbrão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coimbra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coimbrão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Coimbrão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coimbrão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Coimbrao
278 millions de locuteurs

portugais

coimbrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Coimbrão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coimbrão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Coimbrão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coimbrão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coimbrão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coimbrão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coimbrão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coimbrão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coimbrão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coimbrão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Coimbrão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Coimbrão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Coimbrão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Coimbrao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coimbrão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coimbrão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coimbrão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coimbrão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coimbrão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coimbrão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COIMBRÃO»

Le terme «coimbrão» est communément utilisé et occupe la place 48.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coimbrão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coimbrão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coimbrão».

Exemples d'utilisation du mot coimbrão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COIMBRÃO»

Découvrez l'usage de coimbrão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coimbrão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Categoria Romaria Festa Festa Festa Festa Festa Festa Festa Feira Festa Festa (freguesia, lugar) Coimbrão, Praia do Pedrógão Coimbrão, Praia do Pedrógão Localidade Carvide Carvide Chaínça Coimbrão Coimbrão Coimbrão Coimbrão, ...
Filipe Costa Pinto
2
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Elementos para a sua história”, Arquivo Coimbrão, 5: 1-48 LOUREIRO, J. Pinto ( 1954a) – “Livreiros e livrarias de Coimbra”, Arquivo Coimbrão, 12: 69-171 LOUREIRO, J. Pinto (1954b) – “Enigmas da história de Coimbra”, Arquivo Coimbrão, ...
Jorge de Alarcão, 2008
3
Universidade de Coimbra: o tangível e o intangível
Carla Gonçalves, «Thomé Velho, escultor e arquitecto do Maneirismo coimbrão» , revista Munda, n.o 23, Coimbra, 1992; e Pedro Dias, «A oficina de Tomé Velho, construtor e escultor do Maneirismo coimbrão», Actas do VI Simpósio ...
Universidade de Coimbra, Maria Helena da Cruz Coelho, José Francisco de Faria Costa, 2009
4
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
Porém, António José de Seixas Leal não compareceu ao novo exame e o Principal de Almeida, em 9 de Julho de 1763, escreve ao R.do Dr. Manuel Pinheiro Coimbrão, Vigário-Geral de Óbidos que supusera que tivesse tomado outro modo ...
Andrade, António Alberto de
5
O Panorama
jV SOLDADO GRANADEIRO DE 1700. AGRICULTURA. Cl'LTURA DOS LINHOS EM PoRTtFGAL. Comarca d* Penafiel (*). Ha tres qualidades de iinho , coimbrão , gallego , e mourisco. Este 6 menos comprido , e j está todo o inverno na terra ...
6
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
Afonso Lopes Vieira será, de resto, um dos grandes defensores do tradicionalismo coimbrão ao longo de toda a sua vida e foi Antero que, como escreveu, «verdadeiramente fixou a escola de Coimbra, que Luís de Camões criou, e onde ...
Luís Reis Torgal, 2009
7
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Arquivo Coimbrão. 27-28 (1980) 347-394. — - Pinturas (As) do italiano Pasquale Parente na colecção do Museu Nacional Machado de Castro. Arquivo Coimbrão. 27-28 (1980) 395-406. — - Pinturas (As) quatrocentistas do Museu de Arouca.
Carlos A. Moreira Azevedo
8
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
... em texto de 1959, chama a atenção para o parentesco entre o medievismo coimbrão das Sextilhas e o indianismo gon- çalvino, cuja função principal não seria dar a conhecer a vida indígena, mas "enriquecer processos literários europeus ...
Paulo Franchetti, 2007
9
O livro científico dos séculos XV e XVI: ciências ...
100 (1942) 850-899; António Gomes da Rocha Madahil - «A propóstio dos livreiros e impressores de Coimbra no século xv1». Arquivo Coimbrão. 6 (1942) 204-219; José Pinto Loureiro - «Livreiros e livrarias de Coimbra». Arquivo Coimbrão.
Biblioteca Nacional (Portugal), Henrique de Sousa Leitão, Lígia de Azevedo Martins, 2004
10
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
283-286, 292, 382; J. Martins de Carvalho, Apontamentos aos Apostamentos para a História Contemporânea, sep. do «Arquivo Coimbrão», Coimbra, 1966, págs. 25-26. de janeiro e pedro domingues emprensor natural dos anagueis (?)  ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COIMBRÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coimbrão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diáspora Alagoana, por José Marques de Melo
Engalanado por trajes inspirados no figurino coimbrão, o reitor liderou o cortejo honorífico, quando, transformado em salão nobre, o saguão da universidade já ... «Portal IMPRENSA, oct 15»
2
“Quando se chega aqui, ou se diz tudo, ou mais vale ficar calado”
Não é caso único: estudei em Coimbra, mas também nunca fui um coimbrão saudosista. Aquela atmosfera de Coimbra, aquele Mondego Mondeguinho, foi-me ... «Público.pt, oct 15»
3
Maior centro escolar de Leiria, de 4,2 ME, vai acolher 600 crianças
Leiria tem atualmente seis centros escolares: Monte Redondo, Coimbrão, Dr. Correia Mateus (Leiria), Barreira, Parceiros e Maceira. Estes três últimos, que ... «RTP, sept 15»
4
Baixa demanda e altos custos prejudicam lucro das indústrias de …
No Brasil não é diferente a situação e a perda de poder aquisitivo leva a isso – diz o gerente da Trading Brasil Alimentos, Northon Coimbrão. Na Indústria ... «Canal Rural, août 15»
5
Frei Caneca foi constitucionalista e amante da liberdade
Frei Caneca rompia com as fontes portuguesas do pensamento coimbrão e apressava-se nas referências francesas. Seu ideário parece indicativo de uma ... «Consultor Jurídico, août 15»
6
Festival da Sardinha volta à Praia do Pedrógão de 9 a 12 de julho
Organizado pela Câmara de Leiria, com a colaboração da Junta de Freguesia de Coimbrão e das Uniões de Freguesia de Monte Redondo e Carreira, e Monte ... «Região de Leiria, juil 15»
7
Brigada Victor Jara em concerto especial, este sábado no Festim
... reflectem a diversidade regional do cancioneiro português e o contributo inigualável que o colectivo coimbrão tem dado à memória da música em Portugal. «Jornal Hardmusica, juil 15»
8
Encontrados dois cadáveres no interior de um carro em Coimbrão
O Comando Distrital de Operações de Socorro (CDOS) de Leiria informou hoje que foram encontrados dois cadáveres dentro de um carro na freguesia de ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
9
Casal encontrado morto por dívidas
Ontem, foram encontrados mortos, dentro do carro, num pinhal em Coimbrão, no mesmo concelho. Céu Brites estava no banco do pendura, despida da cintura ... «Correio da Manhã, juin 15»
10
Câmara de Leiria vendeu mais três antigas escolas primárias
Para as antigas escolas de Vale da Rosa, na Caranguejeira, Ervedeira, no Coimbrão, Castro, em Colmeias, e Quinta da Sardinha, em Santa Catarina da Serra, ... «RTP, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coimbrão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coimbrao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z