Téléchargez l'application
educalingo
coivarada

Signification de "coivarada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COIVARADA EN PORTUGAIS

coi · va · ra · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COIVARADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coivarada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COIVARADA

algarada · arada · bicharada · camarada · charada · chuvarada · cusparada · disparada · filharada · fumarada · gentarada · jantarada · larada · mascarada · milharada · parada · passarada · pomarada · varada · xarada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COIVARADA

coisica · coisificação · coisificar · coisíssima · coiso · coita · coitada · coitado · coitamento · coitar · coitaria · coiteiro · coitelho · coité · coito · coivara · coivaral · coivarar · coivismo · coixão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COIVARADA

alguidarada · almarada · bicarada · caiçarada · cascarada · chamarada · entrada · espumarada · famarada · folharada · lagarada · laçarada · linguarada · olharada · petarada · pintarada · retirada · rosa-almiscarada · sinarada · xicarada

Synonymes et antonymes de coivarada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COIVARADA»

coivarada · coivarada · dicionário · informal · flexão · decoivara · amontoado · galhos · árvores · arbustos · são · separados · para · atiar · fogo · pejorativo · português · coivara · porção · coivaras · juntas · aulete · palavras · coimável · coimbrã · coimbrão · coimbrense · coimbrés · coimeiro · coina · coinar · coinchar · coincho · coincidência · coincidente · coincidentemente · coivarar · forma · passiva · feminino · conjugação · verbos · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · nome · portal · singular · plural · coivaradas · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · kinghost · palavra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coivarada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COIVARADA

Découvrez la traduction de coivarada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coivarada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coivarada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

coivarada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Covariates
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

coivarada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coivarada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

coivarada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

coivarada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

coivarada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coivarada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

coivarada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

coivarada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

coivarada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

coivarada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coivarada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coivarada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

coivarada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coivarada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coivarada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coivarada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

coivarada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

coivarada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coivarada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coivarada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coivarada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coivarada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coivarada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coivarada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COIVARADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de coivarada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coivarada».

Exemples d'utilisation du mot coivarada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COIVARADA»

Découvrez l'usage de coivarada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coivarada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História de um engenho do Recôncavo: Matoim - Nobo Caboto - ...
Até muito tarde, aliás, o "pai Adão" foi utilizado apenas para enregar, abrir os sulcos na terra, já roçada e coivarada, e que havia de receber a "semente". Dos trabalhos, depois confiados aos arados leves — de limpar, de chegar terra, etc.,  ...
Wanderley Pinho, 1982
2
Vão dos Angicos: contos
Mas o "aprender a ler", perspectiva de futuro muito próximo para desvendar todo o mistério daquela coivarada de letras do livrinho que êle trazia no bôlso traseiro e, ainda por cima, o afastamento do sanfonista, formariam a compensação.
W. Bariani Ortêncio, 1969
3
Grito da terra: caatinga
Do Caldeirão, lá do alto da serra, viam-se os roçados novos retalhando a caatinga, a nudez da terra coivarada, transformando paisagens seculares, numa devastação desenfreada, para atender a um capricho de só se fazer cultura em chão ...
Ciro de Carvalho Leite, 1964
4
Diários de campo entre os Tenetehara, Kaioá e índios do Xingú
Está muito suja, coivarada. - Miguel está começando a plantar maniwa. Após ter derrubado as árvores, botou fogo. Porém, como o fogo não pegou direito, devido a chuva, a roça ficou cheia de "paus". A maioria é de palmeiras babaçu. Miguel ...
Eduardo Enéas Galvão, Marco Antonio Gonçalves, 1996
5
Uma história da vida rural no Brasil
A grande força, no amanho da terra e na proteção das culturas, era a enxada. Até muito tarde, o "pai Adão" foi utilizado para enregar, abrir os sulcos na terra, já roçada e coivarada e que havia de receber a "semente". Dos trabalhos de limpar , ...
Mary Del Priore, Renato Pinto Venâncio, 2006
6
Eduardo Prado: trechos
Isso chega logo uma coivarada, que, pra alimpá, a gente tem que suá de foice e de machado. . . Iiiii ! Deus te livre !. . . — Mas, se depois do vento, daí a umas semanas, viesse outro vento doutra banda, o mato alevantava outra vez? — TJé  ...
Eduardo Prado, 1959
7
Brasil florestal
A contagem foi feita em terra queimada e coivarada para roça. A contagem mostra um máximo de plantas por hectare de 20.236 árvores e arbustos e um minimo de 2.336 árvores e arbustos. A Madeira Fina constituia entre 52,5% a 88, 9% do ...
8
Antologia euclidiana
É preciso arranjar uma técnica jagunça de avanço e recuo, de cilada coivarada, de pulo rasteiro e onceiro. Começar pelo meio ou pelo fim é o melhor começo. E pular, pulando páginas, saltando períodos, cabriolando como um leitor tonto, ...
Euclides da Cunha, Paulo Dantas, 1967
9
Publicação
Foram transportados, humedecidos e apiloados a jusante do eixo, 8.877 metros cubicos de terra argilosa, cujo transporte foi feito por animaes. Bacia hydraulica: Área roçada, coivarada e queimada 5.657,mI323 Diversos : Linha telephonica ...
Departamento Nacional de Obras contra as Secas, 1923
10
Brasiliana
Até muito tarde, aliás, o "pai Adão” foi utilizado apenas para enregar, abrir os sulcos na terra, já roçada e coivarada, e que havia de receber a “semente”. Dos trabalhos, depois confiados aos arados leves - de limpar, de chegar terra, etc., ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coivarada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coivarada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR