Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coscuvilheira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COSCUVILHEIRA EN PORTUGAIS

cos · cu · vi · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSCUVILHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coscuvilheira peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COSCUVILHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COSCUVILHEIRA

cosca
coscas
coscinomancia
coscinoscopia
cosco
coscorado
coscorão
coscorel
coscoro
coscorrão
coscorrinho
coscos
coscosear
coscoseiro
coscós
cosculheiro
coscuvilhar
coscuvilheiro
coscuvilhice
coscuzeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COSCUVILHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonymes et antonymes de coscuvilheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COSCUVILHEIRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «coscuvilheira» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de coscuvilheira

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COSCUVILHEIRA»

coscuvilheira mexeriqueira dicionário priberam língua portuguesa coscuvilheira português incentiva mexericos fofoca fofoqueira tradução porto editora aulete mesmo cuvilheira mulher vermelhidão não escapou olhos fräulein investigadora índole dicionárioweb bisbilhoteira coscuvilhar classe gramatical substantivo analógico criativo notícia exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual noticia tweetar

Traducteur en ligne avec la traduction de coscuvilheira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COSCUVILHEIRA

Découvrez la traduction de coscuvilheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coscuvilheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coscuvilheira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

coscuvilheira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cosquilleo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coscuvilheira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coscuvilheira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coscuvilheira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coscuvilheira
278 millions de locuteurs

portugais

coscuvilheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coscuvilheira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coscuvilheira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coscuvilheira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coscuvilheira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coscuvilheira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coscuvilheira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coscuvilheira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Coscuvilheira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coscuvilheira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coscuvilheira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coscuvilheira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coscuvilheira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coscuvilheira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coscuvilheira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coscuvilheira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coscuvilheira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coscuvilheira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coscuvilheira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coscuvilheira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coscuvilheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSCUVILHEIRA»

Le terme «coscuvilheira» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coscuvilheira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coscuvilheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coscuvilheira».

Exemples d'utilisation du mot coscuvilheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COSCUVILHEIRA»

Découvrez l'usage de coscuvilheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coscuvilheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fazes-me Falta
Já nessa época tens a última palavra, embirro irremediavelmente contigo. Recusastea fazerde Virgem Maria, inventas para tiumpapel comtexto. Acabas porsera ajudantede campodeSão José;umapastora coscuvilheira que descobre que ...
INÊS PEDROSA, 2012
2
Nas Asas do Amor
Da próxima vez entro. Sim, da próxima vez. És um piloto de bombardeiros. Será assim tão difícil abrir uma porta? Do outro lado de Second Street, Mrs. Llewellyn acenoulhe. A velhota coscuvilheira iria contar a toda a cidade queoviraali. Pior ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coscuvilheira*, f. e adj. Mulher mexeriqueira; bisbilhoteira. (Decoscuvilhar) * * Coscuvilheiro*, m.e adj.O quecoscuvilha. * *Coscuvilhice*,f.Intriga, enrêdo. Bisbilhotice. (De coscuvilhar) *Coscuzeiro*, adj. Ant. Diziase do chapéu que tinha copa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Rio Homem
“É oCamilo da Guidinha, que mora láem baixo”, completou com coscuvilheira bonomia dona Julieta. “Esse mesmo. Teve sorte em não ter idodar com os cornos no rio e com os costados longe!”, divertiase o Fecha. Rogelioestava divertido ...
André Gago, 2013
5
Combateremos a Sombra
Aí estava,a coscuvilheira jásabia quemele era.Começou aficar irritado. Ela entrou no elevador, e depois de arrumar os sacos encostouse à parededa caixa, espalmouse toda de encontro à estreita facedo cubículo. Também ele se esticavade ...
Lídia Jorge, 2013
6
Orbias - O Demónio Branco
Quandosaímos, bati a portacomtanta força que a coscuvilheira da minha vizinhada frente veiologoàporta de rolos no cabelo. Já no metro, eu batia ansiosamente com as unhas no banco onde estava apoiada. Pelos seus comentários ...
FÁBIO VENTURA, 2012
7
Uma Mão Lava a Outra
guardar um segredo o velha coscuvilheira? - Disse Manuel tentando fazer-se muito sério mas nitidamente não o conseguindo. Continuaram conversando e bebendo até altas horas da noite. Toda a gente saiu da sociedade, apenas só já  ...
JOAQUIM CIDADE PACHECO, 2012
8
A Paixão de Araci
pucarinho, ou da intriga coscuvilheira por Vezes terminada em Vendeta sanguinolenta. A Alta, abrigada à sombra tutelar da imponência da torre do Paço das Alcáçovas, que acolhia a universidade e dominava todo o burgo e arrabaldes, ...
José Marques Vidal, 2012
9
As Três Pedras do Diabo
Podia ir para o esquerdo, onde moravaatal vizinhachata e coscuvilheira. Erao mais certo, pensou ele,mas pelosimpelo não deixouse estar ali no patamar, à escuta. Entretanto, no terceiro andar,a Susie Medeiros tocou trêsvezes à campainha ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
10
The Killing – Crónica de Um Assassínio - 1.o Volume
E depois duplicas os números, propões um número irrealista de apartamentos quesabesquenunca vais construir. – Ah! – exclamou Bremer, fazendo um gestocom amão. – Falaste coma Kirsten. Uma coscuvilheira do pior. Eu aviseite.
DAVID HEWSON, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COSCUVILHEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coscuvilheira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zaha Hadid ganha a medalha RIBA por 30 anos de arquitectura …
Coscuvilheira e divertida em privado”, Hadid tem sido prejudicada, garante Cook, pelo facto de muitos arquitectos se sentirem desconfortáveis com o seu ... «Público.pt, sept 15»
2
Dois amigos picaram-se e nove golos apareceram
Ambos sorriam, mãos à frente da boca, escudos para câmaras coscuvilheiras e curiosas não lhes lerem os lábios. Riam-se, talvez, porque foi do livre que ... «Observador, août 15»
3
Azeredo Lopes
Das coscuvilheiras se dizia que eram mulheres de soalheiro. Punham-se nas aldeias à janela e ao sol, e ali debitavam maldades e intriguices. Sabia bem ser ... «Jornal de Notícias, juil 15»
4
O estudo de caso
... por incapacidade em lidar com a abstracção necessária a essas extrapolações e por refúgio na comodidade falaciosa da pequena história coscuvilheira dos ... «Visão, juil 15»
5
Treinador Marítimo promete luta pela conquista da Taça da Liga …
Será que vai aparecer aqui a coscuvilheiro, alcoviteira, a cínica da ISABEL ??? Essa Até ... Esta vida de alcoviteira, coscuvilheira...tem muito que se lhe diga ! «LUSA, mai 15»
6
"Comprar bem e vender ainda melhor" é o lema do dragão
Será que vai aparecer aqui a coscuvilheiro, alcoviteira, a cínica da ISABEL ??? Essa Até ... Esta vida de alcoviteira, coscuvilheira...tem muito que se lhe diga ! «Sapo Desporto, mai 15»
7
Rumor: O check-in em American Horror Story Hotel está completo
Alexander Skarsgård, um alvo a abater, é o marido de Rabe. Michael Chiklis é um cientista desesperado por arranjar trabalho. A empregada coscuvilheira será ... «Blasting News, mars 15»
8
“Há mais sexismo nas universidades do que em outras áreas em …
Os rapazes que falavam sobre os outros eram “curiosos”, as meninas “coscuvilheiras”. Os rapazes que não correspondiam ao ideal de masculinidade eram ... «Público.pt, avril 14»
9
O pai não quer saber dos filhos
... o pai como a mãe destas crianças se recusam a comentar a "notícia", que aparentemente resulta do diz-que-disse, e de coscuvilheiras não identificadas. «Destak, juil 08»
10
Daniela Ruah e António Pedro Cerdeira terminam namoro
... não contribuem em nada para alterar consciências, difundir realidades..apenas para alimentar a ignorância e veia coscuvilheira das velhotas carpideiras! «Destak, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coscuvilheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coscuvilheira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z