Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crespão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRESPÃO EN PORTUGAIS

cres · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRESPÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crespão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRESPÃO


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
arpão
ar·pão
capão
ca·pão
chupão
chu·pão
conta-de-pão
con·ta·de·pão
cupão
cu·pão
galpão
gal·pão
jalapão
ja·la·pão
lapão
la·pão
papão
pa·pão
pimpão
pim·pão
pão
pão
raspão
ras·pão
roupão
rou·pão
sapão
sa·pão
sopão
so·pão
tampão
tam·pão
tempão
tem·pão
vespão
ves·pão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRESPÃO

crescimento
crescógrafo
cresil
cresílico
cresol
cresolsaponato
crespa
crespadinha
crespadura
crespar
crespidão
crespido
crespina
crespir
crespo
crespoço
crespor
cresposo
cresta
crestadeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRESPÃO

alpão
apalpão
banana-pão
campão
estado-tampão
farpão
farrapão
jipão
malha-pão
mandato-tampão
maçapão
rapão
rosa-do-japão
sarampão
serpão
solapão
taipão
tarpão
tipão
trampão

Synonymes et antonymes de crespão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRESPÃO»

crespão crespão dicionário informal variedade tecido crespa leve etim crespo priberam língua crespãocrespão sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cres pão substantivo tradução português porto editora aumentativo masculino singular nome aulete palavras cremona cremonense cremor cremorização cremorizar cremosa cremosidade cremoso crena crenado crenadura crenar crenatado léxico crépon aborda câmara multas reaparelhamento camara dados foram expostos municipal toledo pelo secretário segurança trânsito joão informou vereadores pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês estudante luiz henrique cnpq gerais indicadores produção identificação nível treinamento graduação fala sobre jornal maio divulgação apresentou município

Traducteur en ligne avec la traduction de crespão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRESPÃO

Découvrez la traduction de crespão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crespão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crespão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

crespão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crepón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crepe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crespão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crespão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crespão
278 millions de locuteurs

portugais

crespão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crespão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crespão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crespão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krepp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크레페
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crespão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crespão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crespão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crespão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crespão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crespão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Креп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crespão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crespão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crespão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crespão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crespão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crespão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRESPÃO»

Le terme «crespão» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crespão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crespão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crespão».

Exemples d'utilisation du mot crespão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRESPÃO»

Découvrez l'usage de crespão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crespão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Panorama
O vestido, de crespão branco guarnecido d'uma grinalda de jasmins de cheiro, posto que artificiaes, apertava-o na cintara um cordão de seda torcida com prata- , uma espécie de turbante de setim lavrado, enrolado nos cabellos, pendia de ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Chím. Substância antiséptica. * *Crespa*, (crês) f. Ant.O mesmo quecrespidão. Cf . Usque, Tribulações. * *Crespadinha*, f.Prov. alent. Variedade dealface. * * Crespão*,m. Variedade de tecido crespo. (De crespo. Cf. fr. crépon) *Crespidão*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memoria topographica e historica sobre os Campos dos ...
O nome de Feia talvez lhe venha ; porque , sendo mui baixa, com qualquer vento se en- crespão as suas agoas , e se taz teraivel para quem dezeja embarcar-se : a sua Situação he toda mui agra- davel , a. sua forma he irregular por causa ...
José Carneiro da Silva, 1819
4
Annabel
Nãosãodefeitos, é crespão. – E sandálias brancas.Coisas nada práticas de usar neste clima. –E também nãoconseguia entender o facto de Joan Martin ter proibido o maridode empilhar lenha junto decasa para queelapudesse plantar ...
KATHLEEN WINTER, 2012
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CRESPÃO, s. m. (De crespo). Droga, tecido de lã delgado e crespo. CRESPATÚRA, Vid. Crispatura. CRESPIDÃO, s. f. (De crespo, com o suffixo ‹ idãon). Qualidade do que é crespo, aspereza de superficie, escabrosidade. _ «A crespidam da ...
Domingo Vieira, 1873
6
Hoehnea
5 (SJRP26677, NX); idem, chácara de Alison, junto ao córrego Mortinho, sobre tronco de árvore, 20-IX-2000, V. Milani & S.H. Kunz 10 (SJRP25472, NX); idem, 23-IX-2000, L. Crespão & A.S. Sotte 14 (SJRP26673, NX); idem, cerrado, sobre ...
7
Os estrangeirismos
guesa do francês crépon seria crespão, como traduziu já um conhecido publicista nosso, embora o vocábulo não figure ainda nos nossos dicionários, visto que a estes assiste o dever capital de registar os factos, o que é, e só por excepção e ...
Cândido de Figueiredo, 1923
8
Bibliotheca familiar e recreativa
O lucto pequeno traz-se com sarja ou crespão , e algumas fitas azues ou brancas, misturadas com pretas. O Rei e os Car- deaes trazem lucto de cór violeta. Em Castella , pela morte dos Principes , ves- tiâo-se de sarja branca para trazerem o ...
9
Ficção
... corsária de sótão e moringa, o pente de Pararnaiibo e o dela crespão entre os acetinados, renda, pucarinha, frascos de perfume, fantasia de Rainha de Sabá espalhada no soalho, violão na penteadeira, defronte a Virgem Maria dá mama ...
10
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Ilhéus espaçados, rochedos sombrios, Por entre nuvedos de escuma e crespão.. . E, ao longe, cruzando-se, os grandes navios Que vem da Argentina, que vão ao Japão... A areia alvadia suspende-se em rampas, Circunda coqueiros, em filas ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRESPÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crespão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Copie o visual sexy de Anitta
Depois, enrolei toda a cabeça com babyliss médio para ficar bem volumoso, crespão. Para finalizar, usei dry shampoo na raiz e em volta do semblante. O olhão ... «BIZZ, juil 14»
2
Bola Murcha
RESERVAS: Garrafinha, Ceguinho, Alemão, Cabeça, Dentinho, Crespão e Tuim. Técnico: Geraldo Papai Noel. Auxiliar-técnico: Gegê Cabrito. Massagista: Juca ... «Super Notícia, mars 14»
3
Genetiporc e Delmoro Supermercados vencem Campeonato de …
No primeiro jogo, pelo Máster, às 19h, a equipe Genetiporc venceu por 3 a 0 da Chácara Crespão e garantiu o título pela categoria. Na partida entre Fazenda ... «ExpressoMT, sept 12»
4
Projeto 'Tô Pedalando' incentiva uso de bicicletas no oeste do Paraná
... furtada ou sofrer alguma avaria, a pessoa poderá ser responsabilizada e deverá pagar dano ao patrimônio público", disse o secretário Jão Vianei Crespão. «G1.com.br, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crespão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/crespao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z