Téléchargez l'application
educalingo
cru

Signification de "cru" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CRU EN PORTUGAIS

cru


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cru est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRU

aru · baru · bauru · biru · bru · caruaru · chiru · guru · iru · jeru · juru · meru · naru · paru · peru · pru · suru · toru · turu · uru

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRU

crônicon · crua · cruanha · cruá · crubixá · crubula · cruca · cruciação · cruciador · crucial · cruciana · crucianela · cruciante · cruciar · cruciato · cruciário · cruciferário · crucificação · crucificado · crucificador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRU

aaru · aruru · bebeeru · cajuru · canguru · caramuru · curu · cururu · frufru · garu · guajeru · guajiru · guajuru · itapicuru · mandacaru · maturu · muru · paruru · saru · tamaru

Synonymes et antonymes de cru dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRU» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cru» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRU»

cru · áspero · austero · bárbaro · cruel · desapiedado · desumano · duro · inclemente · ofensivo · rigoroso · violento · vivo · bloco · filme · quibe · data · kibe · home · blockbusters · from · studio · screen · arrive · using · storage · cru® · dataport® · small · removable · drive · carrier · frame · that · fits · into · slimline · clínica · radiológica · uberaba · iniciou · seus · mais · ambiciosos · projetos · nova · sede · leia · fique · dentro · assuntos · importantes · para · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cru à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRU

Découvrez la traduction de cru dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cru» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Crudo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crude
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कच्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сырье
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cru
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাঁচা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brut
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mentah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

roh
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

날것의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

raw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कच्चा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çiğ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crudo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

surowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сировину
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cru

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRU»

Tendances de recherche principales et usages générales de cru
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cru».

Exemples d'utilisation du mot cru en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRU»

Découvrez l'usage de cru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O cru e o cozido: mitológicas 1
Por trás de centenas de narrativas mitológicas de todo o continente americano, o autor procura, por meio de sua obra, descortinar um pensamento indígena, uma lógica nada arbitrária de ver e pensar o mundo, que é expressada não por ...
Claude Levi-Strauss, 2004
2
Romance Cru
RUI G. GUEDES. Romance Bru Ficha Técnica Romance Cru Rui G Guedes ISBN 978-989-20-3646-5 Edição. Front Cover.
RUI G. GUEDES, 2013
3
Wintrobe's Clinical Hematology
B Lymphocytes LTRC CRU (?) SRU (?) Gianulocyles Monocyte/Macrophages Platelets d8 CFU-S BFU-E CFU-E Erythrocytes FIGURE 5.3. Diagram of hematopoietic cell differentiation. Hematopoietic stem cells can duplicate themselves ...
John P. Greer, 2009
4
Wine For Dummies
In 1932, a group of producers in the Médoc whose wines weren't recognized as Grands Crus Classés in the 1855 Bordeaux Classification obtained their own legally recognized classification, Cru Bourgeois. The wines in this category are ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2011
5
The Wines of Burgundy: Revised Edition
Les Poissenots; Chambolle-Musigny premier cru in Les Amoureuses, Les Feusselottes, Les Fuées; Savigny-lès-Beaune in La Dominode, Les Lavières, Les Narbantons, Les Vergelesses; Beaune premier cru in Les Aigrots, Les Avaux , ...
Clive Coates M.W., 2008
6
Webster's New World 575+ French Verbs
croire to believe Present participle: croyant Past participle: cru Imperative: crois, croyez, croyons Note: As a reflexive verb, se croire (to believe oneself to be) uses the reflexive pronouns me, te, se, nous, and vous, as well as the helping verb ...
Gail Stein, 2008
7
Bearing Steel Technology
Introduction A high-carbide-volume bearing-quality particle metallurgy (PM) high speed steel, CPM| VIM CRU~ 20TM - in this paper referred to as VIM CRU 20 - is currently the leading candidate for the steel raceways in several advanced ...
John M. Beswick, 2002
8
Webster's New World Dictionary
-feet' any of the wrinkles that often develop at the outer corners of the eyes of adults crow's'-nesf (-nest') n. a lookout's platform high on a ship's mast cro zier ( kro'zhar) n. crosier CRT (se'ar'te') n. a cathode-ray tube cru-cial (kroo'shal) adj.
Michael Agnes, 2003
9
Wine Science: Principles and Applications
The cru classé system ranks, in a variable number of superimposed categories, either vineyard sites or wineries. In this instance, sites are ranked solely on historical perceptions of quality. As with AC regulations, higher positioning in the cru ...
Ronald S. Jackson, 2008
10
The Construction of Memory in Interwar France
Jean Norton Cru's critique of French war narratives still commands the respect of historians," but for our purposes its primary interest lies in the cultural work it performs. Norton Cru's methods and opinions thus provide a window into the ways ...
Daniel J. Sherman, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cru est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ceviche: Nunca o peixe cru (nos) soube tão bem
Na receita original, o peixe, marinado ou «cozido» em limão, nunca perde a sua frescura nem a textura a cru. E ainda assim o ceviche, o maior símbolo da ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
É cozido? Não, é Cru e tem comida saudável
É ela que define as ementas e lhe pergunta o que é que o seu corpo precisa e não o que lhe apetece comer. Bem-vindo ao The Cru onde, sim, é quase tudo ... «Observador, oct 15»
3
The Cru. É tão saudável que nem parece fast food
Aqui não entra açúcar, lactose ou glúten. Alimentos processados também ficam à porta. Apesar das aparentes restrições, The Cru tem portas abertas à comida ... «iOnline, oct 15»
4
The Cru. Negócio biológico sem glúten, lactose nem açúcar …
Dizem que pensaram o conceito de maneira a conseguir "reunir todas as tendências da alimentação saudável". O nome, The Cru, tem um significado ... «Dinheiro Vivo, oct 15»
5
Exposição 'Cru', no CCBB do DF, tem performance com alimentos …
A exposição “Cru – Comida, transformação e arte”, em cartaz no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) de Brasília, realiza neste sábado (3) uma performance ... «Globo.com, oct 15»
6
O PMDB nu e cru
Sem qualquer constrangimento, o PMDB, nas últimas semanas, desnudou-se para o público em geral, e para a presidenta Dilma Rousseff em particular. «CartaCapital, oct 15»
7
Obama come pedaço de salmão cru mastigado por urso no Alasca
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, comeu um pedaço de salmão cru mordido e abandonado por um urso, durante sua recente viagem ao ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
8
Preço do leite cru cai 16% em Portugal
O preço do leite cru caiu, em junho, 20% na União Europeia (UE) e 16% em Portugal, face ao mesmo mês de 2014, tendência que deve manter-se nos ... «TVI24, sept 15»
9
Comer peixe cru pode causar infecção por vermes?
O sashimi é um dos pratos japoneses mais consumidos no Brasil, e o tipo mais comum é feito com fatias de peixe cru. Sabia que o salmão pode conter ovos de ... «UAI, août 15»
10
Família de Mário Lago processa Seu Jorge por música de 2004
ª Vara Cível do Rio, a segunda audiência sobre uma batalha judicial que começou em 2004, quando Seu Jorge lançou a música Mania de Peitão no disco Cru. «Diário Catarinense, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cru [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR