Téléchargez l'application
educalingo
decúria

Signification de "decúria" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECÚRIA EN PORTUGAIS

de · cú · ria


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECÚRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decúria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DECÚRIA

aniscúria · centúria · cistinúria · cúria · fenilcetonúria · fúria · glicosúria · hematúria · hemoglobinúria · incúria · injúria · iscúria · lamúria · lemúria · luxúria · noctúria · penúria · piúria · poliúria · proteinúria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DECÚRIA

decrua · decruagem · decruar · decrudescência · decumbente · decupagem · decuplar · decuplicar · decuriado · decuriar · decuriato · decurião · decursivamente · decursivo · decurso · decussação · decussado · decúbito · decúmano · dedada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DECÚRIA

Manchúria · albuminúria · anúria · azotúria · bacteriúria · cilindrúria · disúria · fosfatúria · holotúria · lúria · melúria · molúria · múria · nictúria · oligúria · planúria · polaciúria · salisbúria · uricosúria · xantinúria

Synonymes et antonymes de decúria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECÚRIA»

decúria · decúria · dicionário · informal · corpo · militar · cavalaria · infantaria · entre · antigos · romanos · português · grupo · classe · indivíduos · aulete · conjunto · coisas · objetos · cada · tinha · obrigação · organizar · eventos · alunos · orientação · supervisão · dicionárioweb · quantidade · número · homens · formado · priberam · língua · portuguesa · léxico · déz · deveres · integrantes · comunidade · escudeira · nada · mais · representante · decisão · dever · cobrar · bons · modos · porém · tradução · inglês · porto · editora · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · ronaldo · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · sapo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · bemfalar · rubrica · história · décima · parte · cúria · divisão · nome · portal · singular · plural · decúrias · flexiona ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decúria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECÚRIA

Découvrez la traduction de decúria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de decúria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decúria» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

decuria
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Decúria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Decuria
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

decuria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decuria
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

decuria
278 millions de locuteurs
pt

portugais

decúria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

decuria
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Decuria
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

decuria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Decuria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

decuria
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

decuria
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

decuria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decuria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

decuria
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

decuria
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

decuria
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decuria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

decuria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

decuria
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decuria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Decuria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decuria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Decuria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decuria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decúria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECÚRIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de decúria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decúria».

Exemples d'utilisation du mot decúria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECÚRIA»

Découvrez l'usage de decúria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decúria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pedagogia e governamentalidade ou Da Modernidade como uma ...
Assim, da mesma maneira que o campo, em seu conjunto, opunha-se ao campo adverso, em cada campo cada decúria tinha em outra seu rival imediato, de força sensivelmente igual. Finalmente, os próprios indivíduos eram emparelhados e ...
CARLOS ERNESTO NOGUERA-RAMIREZ
2
Vigiar e Punir
grupos, com o seu decurião, era colocado num campo, o romano ou o cartaginês ; a cada decúria correspondia uma decúria rival. A forma geral era a daguerra e da rivalidade;o trabalho, a aprendizagem e a classificação efetuavamse na ...
Michel Foucault, 2014
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DECÚRIA, 5. /. A décima parte duma cúria militar ou popular, entre os Romanos: «Nós (cristãos)... enchemos todo o vosso império, cidades... campos, tribos, decúrias, senado», Camilo, Horas de Paz, p. 339. ♢ Grupo de dez alunos, numa  ...
4
A evolução das ciências contábeis no Brasil
Em 1823, na tentativa de suprir a falta de professores nas escolas primárias, foi instituído o método Lancaster, ou do "ensino mútuo", no qual um aluno treinado ( decurião) ensinava um grupo de 10 alunos (decúria), sob a rígida vigilância de ...
Carlos Eduardo Barros Leite, 2005
5
Bacia das Almas
perguntou Torquato, levantando os olhos; "estamos formando uma nova decúria e precisamos de um comandante, quem sabe aceitava? Só que instituímos uma nova modalidade, os decuriões devem financiar as próprias decúrias, para que ...
Luiz Antonio de Assis Brasil, 1981
6
Casa Pia Colégio dos Órfãos de São Joaquim: de recolhido a ...
Era identificado por um código de seção, decúria ou por sua colocação na decúria. Por exemplo: 1 a seção, 2a decúria, n° 2. Cada decúria era presidida por um decurião, escolhido entre os "beneméritos" do grupo, tanto nos costumes, como ...
Alfredo Eurico Rodrigues Matta, 1999
7
História da instrução pública em Goiás
Na manhã do dia seguinte reuniam- se os decuriões com suas decúrias, ocupando cada uma o canto ou a parte que lhe fosse destinada, guardando entre uma e outra decúria o maior intervalo possível. Isto, quando a escola dispunha de um ...
Genesco Ferreira Bretas, 1991
8
História Social Do Protocristianismo
... Elite (grupos do estrato superior) Casa imperial, senadores (famílias) cavaleiros (família.'!) Aristocracia provincial Aristocracia citadina Decuriões, ricos sem decúria Livres, libertos, escravos / \ Séquito (retainers) com funções administrativas ...
Ekkehard W. Stegemann, 2004
9
Língua Portuguesa: Da Oralidade À Escrita
O grau do adjetivo destacado é: a) superlativo absoluto sintético. b) superlativo absoluto analítico. c) superlativo relativo de inferioridade. d) superlativo absoluto de inferioridade. 9. O período de quinze dias chama-se: a) dístico. b) decúria. c) ...
Vanessa Loureiro Correa
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DECÚRIA, s. f. Corpo de dez soldados de cavallo com um cabo , na Milicia Romana. §. Ñas Escolas , dez rapazes commcitidos ao Decuriáo , ás vezes menos, DECURIÄO, s. m. Cabo de dez soldados de cavallo , ou de urna decuria. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECÚRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decúria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O centurião e a porcentagem foram à base do primitivo raciocínio …
Acima do soldado raso estava o decano, que comandava 10 soldados (decúria), depois o centurião, que comandava 10 decanos (100 soldados - centúria); em ... «Administradores, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decúria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/decuria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR