Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decumbente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECUMBENTE EN PORTUGAIS

de · cum · ben · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECUMBENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decumbente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DECUMBENTE


absorbente
ab·sor·ben·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
acumbente
a·cum·ben·te
albente
al·ben·te
cliente
cli·en·te
coibente
coi·ben·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
incumbente
in·cum·ben·te
libente
li·ben·te
mente
men·te
nubente
nu·ben·te
oriente
o·ri·en·te
prescribente
pres·cri·ben·te
procumbente
pro·cum·ben·te
pubente
pu·ben·te
rebente
re·ben·te
recumbente
re·cum·ben·te
rubente
ru·ben·te
sabente
sa·ben·te
subente
su·ben·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DECUMBENTE

decréscimo
decrinar
decriptar
decroar
decrua
decruagem
decruar
decrudescência
decupagem
decuplar
decuplicar
decuriado
decuriar
decuriato
decurião
decursivamente
decursivo
decurso
decussação
decussado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DECUMBENTE

Vicente
absolutamente
altamente
ambiente
anualmente
certamente
claramente
clemente
consente
definitivamente
permanente
presente
presidente
recente
rente
solamente
suficiente
vente
veramente
vigente

Synonymes et antonymes de decumbente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECUMBENTE»

decumbente decumbente dicionário informal inclinado deitado caído está deitando recumbente caule vergônea português desus priberam documentedecorrentedesambientedescomentedesembestesecamenteretumbante dicionárioweb decumbens classe gramatical adjetivo separação língua portuguesa botânica depois elevar tanto torna pendente sobre solo onde alastra latim idem particípio presente forragicultura aula conceitos cespitoso touceiras ereto trepador hábito crescimento estolonífera horizontal emitindo raízes folhas aulete palavras declive declividade declívio

Traducteur en ligne avec la traduction de decumbente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECUMBENTE

Découvrez la traduction de decumbente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decumbente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decumbente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

爬在地上的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decumbente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decumbent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृथ्वी पर पड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decumbent
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стелющийся по земле
278 millions de locuteurs

portugais

decumbente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূতলশায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décombantes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berbaring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

decumbent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decumbent
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드러 누운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decumbent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rủ xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படுத்த நிலையில் உள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decumbent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decumbent
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decumbent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стелеться по землі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târâtor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απολυταρχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neerliggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decumbent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decumbent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decumbente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECUMBENTE»

Le terme «decumbente» est communément utilisé et occupe la place 66.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decumbente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decumbente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decumbente».

Exemples d'utilisation du mot decumbente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECUMBENTE»

Découvrez l'usage de decumbente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decumbente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pesquisa agropecuária brasileira: Série agronomia
medio > grande » curtes medio arbustivo > grande decumbente pequeña > medio arbustivo > » » decumbente > > » i longas > arbustivo curtas pequeño » y > decumbente longas medio » numerosa grande > curtas IS A IS A IS A 18 A 18 A.
2
A Portuguese-English Dictionary
decumbente (adj.) decumbent; recumbent. decuplar, decuplicar (v.t.) to multiply by ten; to increase tenfold. decuplo -pla (adj.) decuple, tenfold; (m.) a number ten times repeated, decuria (/.) decury; a group of students tutored by one of their ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Boletim do Museu Nacional: Zoologia. Nova série
Cabeça, os 2/3 anteriores dos antenômeros III e IV, lados do pronoto, élitros na base até a crista centro-basal e na metade apical, fêmures, parte central das tibias e os tarsos, recobertos por pubescéncia decumbente esbranquiçada; centro ...
Museu Nacional (Brazil), 2001
4
Introdução Ao Estudo Das Pteridófitas
Plantas terrestres, às vezes rupestres. Caule ereto a decumbente ou curto prostrado, pequeno, com escamas ou tricomas. Folhas monomórficas ou dimórficas (as estéreis em uma roseta basal, e as férteis, eretas), 5-60cm de comprimento, ...
Antônio Batista Pereira, 2003
5
Cultivar mulato II (Brachiaria híbrido CIAT 36087) : ...
Mulato II é um híbrido tetraplóide (2n = 4x = 36 cromossomos), perene, de crescimento semi-ereto, que pode alcançar até 1 m de altura. Seus talos são cilíndricos, pubescentes e vigorosos, alguns com hábito semi- decumbente, capazes de ...
Argel M., Pedro J., Miles, John W., Guiot García, Jorge David
6
Hortus Kewensis: Or, A Catalogue of the Plants Cultivated in ...
G. foliis spathulato-lanceolatis indivisis passim pinnatifidis subtus tomentosis, scapo unifloro calycibusque glabris, caule decumbente. Brown mis. Gorteria rigens. Willden. sp. pl. 3. p. 2267. Cur- ' tis magaz. ()0. Great-flower'd Gazania. Nat. of t ...
William Townsend Aiton, 1813
7
Hortus Kewensis; Or, a Cataloque of the Plants Cultivated in ...
Semina villosissimzt. Pappas iloso-paleaceus. Cal. monophyllus-z tubo foliolis imbricatistecto v. nudo. 1 l'. G. foliis spatbulato-lanceolaiis indivisis passim pinnatifidis subtus tomentosis, scapo uniŕloro calycibusque glabris, caule decumbente.
William Townsend Aiton, 1813
8
Anais do Congresso Nacional
... decumbente cespitoso cespitoso cespitoso decumbente rizomatoso estol' nifero CPspito30 cespitoso decumbente cespitoso cespitoso cespitoso cespitoso decumbente decumbente prostrado estolonifero cespitoso rizomatoso decumbente ...
Sociedade Botânica do Brasil. Congresso Nacional, 1967
9
Arquivos do Instituto Biológico
... macroscópico carbono (°C) (vide rodapé) do micélio 21 1 pouco cotonoso Sacarose 24 1 pouco cotonoso FI oxysporum 27 1 pouco cotonoso fl lycopersici' 21 branco decumbente Dextrose 24 branco decumbente 27 branco decumbente 21 ...
10
Arquivos
... 21 branco decumbente Dextrose 24 branco decumbente 27 branco decumbente 21 2e 3 muito cotonoso Sacarose 24 2e 3 muito cotonoso F. graminearum 27 2e 3 muito cotonoso 21 2e4 muito cotonoso Dextrose 24 2e4 muito cotonoso 27 ...
Instituto Biológico de São Paulo, 1985

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECUMBENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decumbente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El buen dormir
Decumbente: que descansa en la cama, en cualquier posición. La gran pregunta. Para entender la importancia del reseteo cerebral y su vínculo con la posición ... «Vanguardia.com.mx, sept 15»
2
23 palabras que puedes aprender ahora mismo
4. Decumbente. Persona que yace en la cama o la guarda por enfermedad. Llegó tarde al colegio porque estaba decumbente y se quedó albanado (dormido). «Verne, juin 15»
3
El Norte argentino con buen clima para siembras tempranas
Otra ventaja de los girasoles de Nidera es que tienen capítulos decumbentes que se esconden dentro del canopeo protegiéndose del ataque de aves”, agregó ... «Infocampo, juil 14»
4
Se aceitan las siembras de girasol
Entre ellas se encuentran: la siembra de híbridos “inclinadores” -con capítulos decumbentes-, girasoles estriados -que serían menos preferidos por las ... «Infocampo, juil 13»
5
El girasol tiene un Norte
Por otro lado, buscan cultivares con capítulos decumbentes que tienen la ventaja de insertarse dentro de la masa foliar y de esa manera evitar el ataque de los ... «Infocampo, mai 13»
6
La Echinochloa colona es una maleza muy dañina
Las plantas tienen un porte que puede variar de "decumbente" a "erecto", según si crecen a bajas o altas densidades, respectivamente. En el último caso, sus ... «La Gaceta Tucumán, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decumbente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/decumbente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z