Signification de "delir" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DELIR EN PORTUGAIS

de · lir

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELIR

Delir est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DELIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu deles

tu s

ele dele

nós delimos

vós delis

eles delem

Pretérito imperfeito

eu delia

tu delias

ele delia

nós delíamos

vós delíeis

eles deliam

Pretérito perfeito

eu deli

tu deliste

ele deliu

nós delimos

vós delistes

eles deliram

Pretérito mais-que-perfeito

eu delira

tu deliras

ele delira

nós delíramos

vós delíreis

eles deliram

Futuro do Presente

eu delirei

tu delirás

ele delirá

nós deliremos

vós delireis

eles delirão

Futuro do Pretérito

eu deliria

tu delirias

ele deliria

nós deliríamos

vós deliríeis

eles deliriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Pretérito imperfeito

se eu delisse

se tu delisses

se ele delisse

se nós delíssemos

se vós delísseis

se eles delissem

Futuro

quando eu delir

quando tu delires

quando ele delir

quando nós delirmos

quando vós delirdes

quando eles delirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

dele tu

delivós

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

delir eu

delires tu

delir ele

delirmos nós

delirdes vós

delirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

delir

Gerúndio

delindo

Particípio

delido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «DELIR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «delir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de delir

apagar · desfazer · esvaecer · expulsar

TRADUCTION DE DELIR

Découvrez la traduction de delir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de delir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delir» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: delir
• Traducteur Français - espagnol: Delirar
• Traducteur Français - anglais: To delirium
• Traducteur Français - hindi: delir
• Traducteur Français - arabe: delir
• Traducteur Français - russe: delir
• portugais: delir
• Traducteur Français - bengali: delir
• Traducteur Français - français: delir
• Traducteur Français - malaisien: delir
• Traducteur Français - allemand: delir
• Traducteur Français - japonais: delir
• Traducteur Français - coréen: delir
• Traducteur Français - javanais: delir
• Traducteur Français - vietnamien: delir
• Traducteur Français - tamoul: delir
• Traducteur Français - marathi: delir
• Traducteur Français - turc: delir
• Traducteur Français - italien: delir
• Traducteur Français - polonais: delir
• Traducteur Français - ukrainien: delir
• Traducteur Français - roumain: delir
• Traducteur Français - grec: delir
• Traducteur Français - afrikaans: Om te delirium
• Traducteur Français - suédois: delir
• Traducteur Français - norvégien: Til delirium

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DELIR»

Découvrez l'usage de delir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

Significa "cometer delito". ♢ A imunidade parlamentar foi usada enquanto ardil corporativo, impedindo a punição de parlamentares que DELIN- QÚIRAM. (FSP) delir, deleção □=> Ver deletar. 1. Delir é verbo defectivo, conjugando-se apenas  ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

( soa о и ) DELÍR , v. at. Dissolver a uniáo de partes por meyo do liquido , em que se macera ; V. g. delir s cola ao fogo : delir a piróla e»¡ vinagre. ( do Lat. diluere ) §. fig. As lagrimas de Pedro diliráo as suas culpas ; laváráo. Arraes , i.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Romanitas

THE MAP OF THE WORLD 'Dama,' said Delir firmly, 'that is enough.' He grasped Dama's shoulder fiercely, dragged him backwards a step. Imposed onto Dama's immobile fury, the movement looked shocking. Dama trembled with a kind of ...

Sophia McDougall, 2011

Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...

Jonfttn.Idea Med pracl.hb 4 art .2 de delir.mibifel 1B6.& J ftj.Mercn- fns temo ^. delntcrnorum morborum cur. Itb. 1 cap. 1 1 .Francise PeccetHs Chtrurg.lib . X cap .i%.de deltr m vulner. Ponce de Saníla Crux.. de Impedimentts magnorumauxtl. hb.

Joao Curvo Semmedo, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1727

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

DELÍDO , p. pass, de Delir. §. fig. Desmembrado , avulso. D. Franc, de Portugal, versos de Sd Miranda ?iem delidos enfastiäo. §. Destruido, feito em miadas peças : v. g. dressas maquinas, que ñas apparencias competiäo com a eternidade , o ...

António de Morais Silva, 1823

A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

To dilute, v. a. delir alguma cousa em hum lieor, fazella liquids e fluida.—~To dilute wine, agoar o vinho, deitar-lhe agoa. Diluted, adj. deliilo, 8w- Ve To dilute. i Diluter, s. aquillo que tem virtude de delir, 8cc. Ve To dilute. Dilution, s. a acgao de ...

Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

Savage City

Look, I haven't got a lot of time; let me talk to Delir.' He could hear the longdictor change hands, but Delir didn't speak. 'Delir?' said Sulien, and waited a moment before beginning to explain, trying to be clear and practical: 'Delir, we've got to ...

Sophia McDougall, 2011

Rome Burning

Delir fixed cradles for a heavy bar either side of the door, on the outside. On days when the fishermen's boat was due, he locked Dama in. They did not speak much. Dama seemed to have retreated into an adolescent inarticulacy. He scarcely ...

Sophia McDougall, 2011

EVANGELIZAÇAO E INTERCULTURALIDADE

Este livro trata da seguinte questão - O encontro entre Evangelho e Cultura.

DELIR BRUNELLI, SINIVALDO S. TAVARES

Ayann #1 A Fantasy Action Adventure: Part A- Broken Sword In ...

Duchess Delir asked Cassia her lady in waiting. She and Cassia were walking the opposite way towards the indoor gardens the palace was famous for. Delir commented, “I have never seen them before.” “I do not know for sure, my lady; ...

Kristie Lynn Higgins

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delir est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Delir pe stadion. Stewardesele au făcut instructaj la 65.000 de …

Stewardesele unei mari companii aeriene arabe le-au făcut instructajul fanilor Benficăi, pe Estadio da Luz, din Lisabona. 65.000 de oameni au urmărit fascinaţi ... «RomaniaTV.net, oct 15»

Delir în direct: "Voi fi zeu!" După ce a pustiit tribunele la Steaua …

Conferinţa de presă organizată marţi de Gigi Becali pentru a demonstra cu acte că justiţia s-a înşelat, iar brandul Steaua (inclusiv palmaresul) îi apaţine s-a ... «ProSport, sept 15»

Peluza Sud este in delir: "Steaua e libera" Ce comunicat au afisat

Ultimele evenimente produse in jurul clubului Steaua Bucuresti i-a adus in delir pe suporterii de la Peluza Sud, care au afirmat sambata, intr-un comunicat ofiical ... «Ziare.com, août 15»

Spaime nefondate, final in delir

Buletinele meteo din zilele premergătoare deschiderii celei de-a V-a ediţii a Festivalului Bucovina Rock Castle erau unul mai înspăimântător decât celălalt, ... «Monitorul de Suceava, août 15»

Beyoncé a pozat fără lenjerie intimă. Fanii ei sunt în delir

Cântăreața americană Beyonce a fost protagonista unei sedinte foto inedite pentru ediția lunii septembrie a revistei de modă ”Vogue”. Artista a îmbrăcat o ... «Realitatea, août 15»

Delir: Wahnsinn ohne Leitlinie

Ein Delir kann viele Ursachen haben, tritt besonders häufig bei Intensivpatienten und im Alter auf und wird durch Ärzte und Pflegepersonal oft nicht erkannt. «DocCheck News, juil 15»

Fanele lui Justin Bieber sunt în DELIR. Artistul s-a fotografiat …

Puţine lucruri pe care le face Justin Bieber mai şochează pe cineva. Însă vedeta se află din nou în centrul unei controverse, după ce a publicat pe Internet o ... «RomaniaTV.net, juil 15»

Catalanii, în delir. Iată cum au sărbătorit fanii rămași la Barcelona …

Atmosferă incendiară in Barcelona după victoria echipei lui Enrique. Strazile au fost prea mici pentru miile de fani iesiti sa cante si sa aplaude succesul ... «Dolce Sport, juin 15»

Eden Delir murder: Jail for teens sentence for manslaughter, murder

THREE young men involved in a violent pack attack on teenager Eden Delir at a Halloween party in Sydney have been sentenced to at least eight years in jail ... «NEWS.com.au, avril 15»

Mother wants teen killers to feel her pain

When a gang of teenagers who called themselves the 'Wakeley Boys' set upon Eden Delir at a Halloween party, they didn't stop bashing him until he managed ... «Sky News Australia, mars 15»