Téléchargez l'application
educalingo
deposição

Signification de "deposição" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEPOSIÇÃO EN PORTUGAIS

de · po · si · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPOSIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deposição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEPOSIÇÃO

aquisição · composição · contraposição · decomposição · disposição · exposição · imposição · inquisição · interposição · oposição · posição · predisposição · preposição · proposição · recomposição · reposição · requisição · suposição · transição · transposição

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEPOSIÇÃO

depolarização · depolarizar · depolir · depolmar · deponente · depopulação · depopular · depopularizar · depor · deportação · deportado · deportar · deportável · deporte · depositado · depositador · depositante · depositar · depositário · deposto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEPOSIÇÃO

adquisição · anteposição · aposição · autoimposição · descomposição · disquisição · electrodeposição · eletrodeposição · fotocomposição · indisposição · interoposição · justaposição · perquisição · posposição · pressuposição · reaquisição · seposição · sobreposição · superexposição · superposição

Synonymes et antonymes de deposição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEPOSIÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «deposição» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPOSIÇÃO»

deposição · demissão · destituição · exoneração · sedimentos · quimica · gordurosa · focal · vargas · geologia · deposição · dicionário · informal · português · depor · ação · tecnologia · depositar · priberam · língua · portuguesa · léxico · renunciação · yanukovich · golpe · inconstitucional · putin · presidente · russo · vladimir · disse · nesta · terça · feira · ucraniano · viktor · pelo · parlamento · kennedy · jango · folha · paulo · outubro · dias · antes · assassinado · john · presidiu · longa · reunião · casa · branca · nela · opera · mundi · refuta · ocidente · responsável · fracasso · acordo · ucrânia · primeira · aparição · após · deixar · kiev · resíduos · aterro · europa · directiva · conselho · abril · relativa · actos · modificativos · destitui · internacional · notícia · aprovou · neste · sábado · abandono · suas · funções · rússia · não · reconhece · quer · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · ciência · materiais · electroquímica · resumo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deposição à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEPOSIÇÃO

Découvrez la traduction de deposição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de deposição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deposição» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

沉积
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deposición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deposition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निक्षेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترسيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отложение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

deposição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এজাহার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déposition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemendapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ablagerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

堆積
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Deposition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắng đọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पदच्युती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tortu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deposizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zeznanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відкладення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

depunere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsetning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deposição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPOSIÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de deposição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deposição».

Exemples d'utilisation du mot deposição en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPOSIÇÃO»

Découvrez l'usage de deposição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deposição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O preparo de uso de cada dose e a deposição pulmonar do aerossol variam entre os diferentes tipos de nebulizadores de pó seco. Na maioria dos nebulizadores os agregados de partículas de pó seco são constituídos de mistura de droga ...
2
Quanto mais quente, melhor?: desafiando a sociedade civil a ...
DEPOSIÇÃO ATMOSFÉRICA O nitrogênio pode entrar nos ecossistemas pela deposição atmosférica, que inclui a deposição seca (principalmente N,O e NH,) e a úmida (principalmente NO3- e NH4+). A deposição atmosférica poderia ...
‎2007
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A eficiência das câmaras de suspensão para aumentar a deposição pulmonar das drogas é dependente de vários fato- res, incluindo tamanho, características da válvula inspirató- ria, cargas eletrostáticas dos plásticos usados na manufatura ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A quantidade e o local de deposição das partículas vai depender da aerodinâmica e da dimensão das partículas, mecanismos respiratórios e relações anatómicas. Em suma, uma parte fica nas vias respiratórias extratoráci- cas, outra na ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
DEPOSIÇÃO DE PARTÍCULA A deposição das partículas nas vias aéreas vai depender de seu diâmetro. Partículas maiores que 6 /im ficam retidas nas vias aéreas superiores, partículas de 3 a 5 fim depositam-se na árvore traqueobrônquica ...
6
Soldagem - fundamentos e tecnologia
Variações no processo, com utilização simultânea de mais de um eletrodo e adição de pó metálico ao fluxo permitem elevar ainda mais a taxa de deposição. A Tabela I mostra condições típicas para utilização da soldagem a arco submerso.
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
7
Fundações do conhecimento geológico à prática da engenharia
As propriedades geotécnicas destes depósitos estão muito correlacionadas ao ambiente de deposição. A deposição é o mais importante fator na sedimentação. Uma vez depositado o sedimento, a sua natureza está bem definida, havendo ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 1998
8
Energia Nuclear
19.2 DEPOSIÇÃO DE ENERGIA A dose de radiação ou taxa de dosagem para o tecido biológico é de fundamental importância. Podemos achar a dose de deposição de energia em tecido biológico usando os princípios discutidos no ...
RAYMOND MURRAY
9
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Essa deposição é mais conhecida como “chuva ácida”, mas ocorre também como “neve ácida” e na forma seca, como poeira ou aerossóis - gotículas ou partículas sólidas. Além disso, os ventos podem transportar substâncias químicas por ...
Robert W. Christopherson
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os inaladores diferenciam-se quanto ao grau de deposição pulmonar, mas sua eficácia depende também da técnica de inalação e do grau de obstrução das vias aé- reas(1'31. Quando se usam aerossóis dosimetrados (ADMs), a deposição ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPOSIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deposição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ambientalista alerta para o perigo de deposição de lixo em locais …
Soyo - O ambientalista Justo Vitorino afirmou hoje, quinta-feira, na cidade do Soyo, província do Zaire, que a deposição de resíduos sólidos em locais ... «AngolaPress, oct 15»
2
E-mail pode gerar a deposição de Aidar; Leco seria o candidato da …
Isso porquê, para que a deposição de Aidar ocorra, seria necessário 180 votos dos 240 conselheiros do clube – o equivalente a 75% - e, apesar de estar ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Deposição de nados-mortos na lixeira de Mahlampswene
A pós a vergonha de sexta-feira passda, que consistiu na deposição de 24 nados-mortos na lixeira de Mahlampswene, no município da Matola, a comissão de ... «@Verdade Online, sept 15»
4
(Não)deposição e/ou (anti)austeridade
Max Weber, o brilhante sociólogo alemão, afirma o seguinte em sua obra máxima: “A essência de toda política […] é a luta, a conquista de aliados e de um ... «Jornal do Brasil, sept 15»
5
Festividades do Herói Nacional iniciam com deposição de coroa de …
Festividades do Herói Nacional iniciam com deposição de coroa de flores em Catete. Icolo e Bengo - As festividades do dia do Herói Nacional, António ... «AngolaPress, sept 15»
6
“Corroios Limpo” Campanha alerta população para a correta …
A deposição de monos deve ser efetuada junto do contentor coletivo de resíduos sólidos mais próximo da sua residência e não junto dos ecopontos, sendo que ... «Distrito Online, sept 15»
7
Defendida deposição adequada do lixo nas zonas urbanas
Luanda - A bióloga Carmina Fernandes Puna defendeu hoje (terça-feira), em Luanda, a deposição adequada do lixo nas zonas urbanas, com vista evitar-se a ... «AngolaPress, sept 15»
8
Elisal denuncia furto de contentores e deposição de lixo no meio …
Luanda - A Empresa Pública de Limpeza e Saneamento de Luanda (ELISAL-EP) denunciou que na madrugada do dia 24 de Agosto de 2015 foram furtados 20 ... «AngolaPress, août 15»
9
Deposição de crânios humanos é descoberta arquelógica rara em …
Uma "deposição de crânios humanos", que os arqueólogos apontam como "grande raridade", é a revelação da campanha arqueológica no complexo ... «RTP, août 15»
10
Namibe: Administrador contra deposição de lixo na via pública
Namibe - O administrador do Namibe, João José Guerra de Freitas, apelou hoje, segunda-feira, aos munícipes desta cidade, a evitarem a deposição de ... «AngolaPress, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deposição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/deposicao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR