Téléchargez l'application
educalingo
desarranchado

Signification de "desarranchado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESARRANCHADO EN PORTUGAIS

de · sar · ran · cha · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESARRANCHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desarranchado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESARRANCHADO

abrochado · achado · agachado · cachado · caprichado · conchado · debochado · despachado · emborrachado · encapuchado · enganchado · escarchado · escrachado · fechado · inchado · machado · manchado · pichado · rachado · tachado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESARRANCHADO

desarraigamento · desarraigar · desarrancar · desarranchar · desarranjado · desarranjador · desarranjamento · desarranjar · desarranjo · desarrazoadamente · desarrazoado · desarrazoamento · desarrazoar · desarrear · desarreatar · desarredondar · desarregaçar · desarrependimento · desarrimar · desarrimo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESARRANCHADO

abichado · abolachado · aflechado · apetrechado · arrochado · atochado · bichado · cochado · desabrochado · embuchado · empachado · encartuchado · encauchado · enconchado · esculachado · espichado · estuchado · guinchado · trinchado · tronchado

Synonymes et antonymes de desarranchado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESARRANCHADO»

desarranchado · desarranchado · dicionário · português · part · desarranchar · desarranchou · forma · feminino · conjugação · verbos · priberam · língua · portuguesa · tradução · francês · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · aulete · desassimilador · desassimilar · desassisadamente · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · não · come · rancho · separado · adjetivo · toma · refeições · quartel · intr · portuguese · conjugation · table · nós · temos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desarranchado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESARRANCHADO

Découvrez la traduction de desarranchado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desarranchado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desarranchado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desarranchado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desarraigado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disarray
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desarranchado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desarranchado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desarranchado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desarranchado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desarranchado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desarranchado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desarranchado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desarranchado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desarranchado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desarranchado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desarranchado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desarranchado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desarranchado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desarranchado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desarranchado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desarranchado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desarranchado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desarranchado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desarranchado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desarranchado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desarranchado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desarranchado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desarranchado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desarranchado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESARRANCHADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desarranchado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desarranchado».

Exemples d'utilisation du mot desarranchado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESARRANCHADO»

Découvrez l'usage de desarranchado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desarranchado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Serviço Social no Exército Brasileiro
Perguntou, de pronto, como conseguiria ser desarranchado. Explicamos a necessidade de colher dados para estudo posterior, alertando-o, ao mesmo tempo, que o simples preenchimento da ficha não significaria, necessariamente que seria ...
Jacob Pinheiro Goldberg
2
Os reis vagabundos:
O desarranchado da 2.a Bateria Isolada de Costa começou a ficar preocupado. Pra tomar altura fêz as contas das bebidas: andavam em mais de setenta mil-réis . — Setenta e cinco mil e trezentos! — Em dinheiro, em ficha ou em mercadoria?
Manuel Bandeira, 1966
3
Manuel Bandeira: prosa
O desarranchado da 2.a Bateria Isolada de Costa começou a ficar preocupado. Pra tomar altura fez as contas das bebidas: andavam em mais de setenta mil-réis . — Setenta e cinco mife trezentos! — Em dinheiro, em ficha ou em mercadoria?
Manuel Bandeira, Antônio Carlos Villaça, 1983
4
Flauta de papel
O desarranchado da 2* Bateria Isolada de Costa começou a ficar preocupado. P' ra tomar altura fêz as contas das bebidas: andavam em mais de setenta mil réis. — Setenta e cinco mil e trezentos! — Em dinheiro, em ficha ou em mercadoria?
Manuel Bandeira, 1957
5
Três Sargentos
A vantagem de estar desarranchado e livre de serviço permitira-lhe dormir mais do que desejara e não pôde ser avisado como foram os companheiros. Pela manhã quando se aproximou do quartel foi cercado por praças em desalinho, boné ...
Aldo Nay, 1985
6
Daniel Bertelli: hoteleiro
Está desarranchado. Três vezes por semana, frequentava a escola do regimento . Uma aula rápida, resumida, ministrada por um sargento. Embora fraca, nela sempre foi possível alfabetizar-se e aprender a fazer alguma conta. O livro de reza ...
Fidélis Dalcin Barbosa
7
Antologia da Lapa: Vida boêmia no Rio de ontem
Porque, quando o subchefe interino do Laboratório de Pesquisas Clínicas o chamara para a farra, ficara entendido que não havia níquel O desarranchado da 2. '' Bateria Isolada de Costa começou a ficar preocupado. Pra tomar altura fez -as ...
Gasparino Damata, 1978
8
Prosa
Como lhe relumeasse a idéia de o encontrar no Lamas, o desarranchado levou capote e chapéu, mas danado da vida. — Espancá-lo-ei na via pública! No Lamas quem disse que estava o subchefe interino do Laboratório de Pesquisas  ...
João Cabral de Melo Neto, Manuel Bandeira, Júlio Castañon Guimarães, 1998
9
Crõnicas da província do Brasil
O desarranchado da 2." Bateria Isolada de Costa começou a ficar preocupado. P' ra tomar altura fêz as contas das bebidas: andavam em mais de setenta mil réis. — Setenta e cinco mil e trezentos! — Em dinheiro, em ficha ou em mercadoria?
Manuel Bandeira, 1937
10
Annaes
O projeto de aumento de vencimentos não é projeto de redução pelos seguintes motivos: Não sendo desarranchado, o sargento, no sábado, domingo e feriados perde o direito a essa etapa alimentar. Ainda mais, em organização onde não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desarranchado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desarranchado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR