Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descabimento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCABIMENTO EN PORTUGAIS

des · ca · bi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCABIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descabimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCABIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCABIMENTO

descaberemos
descaberes
descaberia
descaberiam
descaberias
descaberíamos
descaberíeis
descabermos
descabes
descabia
descabiam
descabias
descabida
descabidas
descabido
descabidos
descabíamos
descabíeis
descabreado
descabrear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCABIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de descabimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCABIMENTO»

descabimento dano moral mandado segurança descabimento dicionário informal despropósito despautério jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre português descaber mento fato aquilo descabido aulete copiar imprimir não cabimento antôn prisão preventiva popular midiática crônicas ígor araújo arruda resumo conceitua destacam hipóteses língua portuguesa porto editora acordo ortográfico linguee many translated example sentences containing portuguese search engine translations tradução inglês muitos exemplos traduções busca milhões processo caiodireito cabe contra tese súmula direito processual civil agravo regimental face despacho determina sobrestamento feito luiz dellore precedentes citados agrg

Traducteur en ligne avec la traduction de descabimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCABIMENTO

Découvrez la traduction de descabimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descabimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descabimento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

愚蠢的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desprendimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inconsistency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खतापूर्ण है कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخيفة أن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глупо, что
278 millions de locuteurs

portugais

descabimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরীহ যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idiot que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodoh yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albern, dass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かなこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boten sae sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngớ ngẩn mà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கையான என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçma olduğunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciocco che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupie, że
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозумно, що
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prostie că
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόητο ότι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dom wat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dum att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dumt at
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descabimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCABIMENTO»

Le terme «descabimento» est assez utilisé et occupe la place 19.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descabimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descabimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descabimento».

Exemples d'utilisation du mot descabimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCABIMENTO»

Découvrez l'usage de descabimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descabimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Súmulas dos tribunais superiores: compiladas e anotadas
Mercadorias isentas do imposto de importação. Descabimento 142 Taxa de amianto bruto ou em fibra. lmportação. Descabimento 132 Taxa de assistência médica e hospitalar Descabimento 126 Taxa de despacho aduaneiro. lmportação de ...
‎1982
2
Revista trimestral de jurisprudencia
Questão nova suscitada no julgamento. HC 75.224 RTJ 180/221 Habeas corpus. Decisão do STJ em recurso especial. Fundamento diverso. Incompetência do STF. HC 81.414-QO RTJ 180/658 Habeas corpus. Descabimento. Decisão de ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2002
3
Ação Civil Pública
9o, § 4o, da LACP). Isso ocorrerá não só para preservar a liberdade de convicção do primeiro, como também para evitar clara incompatibilidade, ou seja , evita-se que este, podendo estar convencido do descabimento da ação, empenhe-se a ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Ubiratan Cazetta, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2006
4
Lei Dos Juizados Especiais Civeis
JURISPRUDÊNCIA: “Pedido Contraposto – Pedido Ilíquido – Descabimento. 1. Pedido contraposto – Descabimento – Pedido ilíquido: 2. O pedido contraposto não apresentado de forma líquida foge 01 CAP 1_Helio Martins_Leis Juizados ...
Fernanda Baeta Vicente, Luís Fernando Nigro Corrêa, 2007
5
Julgados cíveis
resolutiva expressa que prevê a resolução do contrato no caso de mora do locatário. Descabimento, em face do disposto no art. 46 da Lei n9 6.649/79. Admissibilidade da consignação quanto ao tempo, podendo o locatário purgar a mora ...
Felisberto Da Silva, 1994
6
Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...
DESCABIMENTO Pedido contraposto. Descabimento. Pedido ilíquido. O pedido contraposto não apresentado de forma líquida foge à competência do Juizado Especial, sendo proibido o envio da decisão para liquidação da sentença.
Hélio Martins Costa, 2006
7
Direito minerário: escrito e aplicado
Descabimento de indenização ao titular de áreas disponíveis (Regulamento do Código de Mineração, art. 65, § 2o) (Comentários) O titular da concessão de lavra ou do manifesto de mina cuja jazida for declarada disponível não terá direito a ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
8
Ac̜ões cominatórias nos tribunais
... venda de veículos 492 -a de dar: contrato de construção — descabimento da ação 290 de dar: dívida em dinheiro — descabimento da ação 325 de dar: escritura definitiva — descabimento da ação 351 de dar: impropriedade da ação 316, ...
Sérgio da Silva Couto, 1972
9
A locação comercial nos tribunais
Sérgio da Silva Couto. 476. Descabimento Não prevalecendo nenhuma das propostas das partes litigantes, as custas são pagas em proporção, sem condenação em honorários de advogado (Ac. da 3.a Câm. do 1.° TARJ, de 11.9. 69 — Ap.
Sérgio da Silva Couto, 1982
10
Restituição de tributos
24/75: — dedução na, 241 — restituição a título de incentivo na, 219, 221, 238, 241 — crédito fiscal na, 238 — isenção na, 219, 221 Lei inconstitucional: — cabimento da restituição, 97, 98 — descabimento da restituição, 99 a 105 — eficácia ...
Ricardo Lobo Torres, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCABIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descabimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cerceamento de defesa. Descabimento. Questão debatida nos …
Descabimento ? Questão debatida nos autos meramente de direito ? Desnecessidade de produção de prova nos moldes do artigo 130 do CPC ? Possibilidade ... «Jornal Jurid, sept 15»
2
Bem adquirido com saldo do FGTS e a comunicabilidade na partilha
DESCABIMENTO. Descabe a condenação do varão ao pagamento de aluguel do imóvel pertencente ao casal antes de efetivada a partilha, ante a existência ... «DireitoNet, juil 15»
3
Justiça de SP suspende leilão do imóvel de Edemar Cid Ferreira
... ser o leilão “inconveniente e inoportuno” considerando a situação econômica do país, fator que deixa ainda mais evidente “o descabimento do preço mínimo ... «Consultor Jurídico, juin 15»
4
Suspenso bloqueio de valores para pagamento de servidores do …
O Estado sustentou descabimento de medida extrema para obrigação ainda não vencida, citando que a constrição foi executada em 21 de maio, ao passo que ... «Diário de Canoas, mai 15»
5
Manifestante não será indenizado por ter foto publicada em revista
... constitucional à liberdade de imprensa e à divulgação de imagens, assim como a inexistência dos danos morais e o descabimento do direito de resposta. «Consultor Jurídico, mai 15»
6
Os 10 julgamentos mais importantes do STF no ano passado
Como se sabe, a Súmula/STF 343 registra o descabimento de ação rescisória quando a matéria fosse, à época do julgamento, controvertida nos tribunais. «Consultor Jurídico, févr 15»
7
Retrospectiva 2014: Os 10 julgamentos mais importantes do Supremo
Como se sabe, a Súmula/STF 343 registra o descabimento de ação rescisória quando a matéria fosse, à época do julgamento, controvertida nos tribunais. «Consultor Jurídico, déc 14»
8
Usucapião como forma de regularização do solo
183 da CF Extinção da ação, por impossibilidade jurídica do pedido Descabimento Posse ad usucapionem de área de até 250 m², por cinco anos ininterruptos, ... «DireitoNet, sept 14»
9
Félix, o beijo e a homofobia
O descabimento da censura de um “beijo gay” pode ser exemplificado pelo caso do soldado americano, Leonard Matlovich, expulso do exército por ser gay nos ... «Vermelho, janv 14»
10
Punição estadual permite inscrição de empresa no Portal da …
Também foi rejeitado o argumento da CGU de descabimento do Mandado de Segurança contra lei em tese, conforme prevê a Súmula 266 do Supremo ... «Consultor Jurídico, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descabimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descabimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z