Téléchargez l'application
educalingo
descendência

Signification de "descendência" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESCENDÊNCIA EN PORTUGAIS

des · cen · dên · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCENDÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descendência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCENDÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCENDÊNCIA

descemetite · descemetocele · descendente · descender · descendimento · descensão · descensional · descenso · descente · descentração · descentrado · descentralismo · descentralista · descentralização · descentralizado · descentralizador · descentralizante · descentralizar · descentralizável · descentrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCENDÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonymes et antonymes de descendência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCENDÊNCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «descendência» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCENDÊNCIA»

descendência · filiação · geração · prole · sucessão · caim · josé · egito · como · descobrir · minha · portuguesa · criminal · sobrenomes · nomes · adão · descendência · dicionário · português · série · indivíduos · procedem · progenitor · comum · informal · parentesco · ascendência · dicas · educação · linha · gerações · anteriores · pessoa · família · grupo · pessoas · derivaram · mesmo · ancestral · significados · relativos · são · palavras · sentido · contrário · respeito · origem · fraternidade · americana · entrar · fdasbo · diferença · entre · escola · kids · descendentes · parecidos · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · léxico · subst · conjunto · provenientes · antepassado · sonia · racy · estadao · dias · atrás · ricardo · lewandowski · avô · não · garoto · chamará · também · philippe · primeiro · neto · ministro · nasceu · italiana · gramatigalhas · título · coluna · migalhas · leitores · pelo · qual · leitor · migalheiro · questionou · fato · primeira · dama · modificação · evolução · biológica · termos · simples · essa · engloba · pequena · escala · mudanças ·

Traducteur en ligne avec la traduction de descendência à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCENDÊNCIA

Découvrez la traduction de descendência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de descendência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descendência» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

种子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Descendencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

offspring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بذرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

семя
278 millions de locuteurs
pt

portugais

descendência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বীজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

semence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

benih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Samen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wiji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tohum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

seme
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nasienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Потомство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sămânță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descendência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCENDÊNCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de descendência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descendência».

Exemples d'utilisation du mot descendência en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DESCENDÊNCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot descendência.
1
Clemente Alexandria
Os escritos são a descendência da alma assim como as crianças o são do corpo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCENDÊNCIA»

Découvrez l'usage de descendência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descendência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Família Karsburg
27-28 Descendência de Adolfo Gustavo Karsburg (IV g) 28 Descendência de Reinaldo Alfredo Karsburg (V n) 28 Descendência de Levino Hilberto Karsburg ( V o) 28 Descendência de Alceno Adolfo Karsburg (VI p) 28-29 Descendência de  ...
Arno Lüdtke e William Werlang
2
Família Pötter
(Poetter). 53 - 54 Descendência de Franz Pötter (I) 55 - 59 Descendência de August Pötter (II a) 59 Descendência de Heinrich Wilhelm Hermann (Germano) Christophel Pötter (III a) 60 Descendência de Luiz Germano Emílio Pötter (IV a) 61 ...
William Werlang, 2005
3
Família Werlang
67 Descendência de Pedro Emilio Werlang Sobr. (X p) 68 Ramo de Nicolau Werlang (VIII d) 68 Descendência de Felipe Augusto Werlang (IX i) 69 Descendência de Pedro Adão Werlang (IX j) 69 - 70 Descendência de Pedro Querino ...
JOAO PEDRO AYRIMORAES SOARES, William Werlang
4
Família Berger
RELAÇÃO DAS DESCENDÊNCIAS 30 - 31 Linhagem de Emilio Gustavo Luiz Berger (I) 32 - 33 Ramo de Emilio August Robert Berger (II a) 34 - 36 Descendência de Karl Wilhelm Otto Berger (IIIa) 36 Descendência de Arlando Arnhold Berger ...
William Werlang, 2005
5
Mercado de trabalho e gênero: comparações internacionais
... 0,708 0,005 2,031 103,1* Escolaridade — nível superior -0,042 0,927 0,959 -4, 1 Mulher/descendência estrangeiro -1,617 0,000 0,199 -80,1* Mulher/ descendência francesa -0,409 0,115 0,664 -33,6 Homem/descendência estrangeira 0,084 ...
‎2008
6
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
A própria estratégia teórica desse autor, porém, buscando estabelecer que a aliança pode ser um princípio de perpetuação tão eficaz como a descendência, levou-o a tratar a primeira como um pendam da segunda: transmite-se a afinidade ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
7
Reinvenção Da Sociedade Primitiva Transformações de Um Mito, a
Capítulo. 8. A. Teoria. da. Descendência: uma. Fénix. das. Cinzas. [a pior época possível, em 1940, no início da Segunda Guerra Mundial, um simpósio, African Political Systems, anunciava o advento de um novo modelo em antropologia ...
Adam Kuper
8
Uma visão da esterilidade na Bíblia Hebraica
Aqui se verifica a insistência no princípio de descendência cognática na gestão das linhagens ancestrais e o enaltecimento da mesma mediante a ênfase à pureza e à legitimidade. Por princípio de descendência cognática, entenda-se a  ...
Suzana Chwarts, 2004
9
Evolução
Entretanto, quando um indivíduo se reproduz, apenas a metade de seus genes será herdada por sua descendência. Os descendentes herdarão apenas a metade do efeito aditivo de cada progenitor. Assim, o efeito aditivo de A para um  ...
Mark Ridley
10
A Visão Missionária na Bíblia
Estabelecerei a minha aliança entre mim e ti e a tua descendência no decurso das suas gerações, aliança perpétua, para ser o teu Deus e da tua descendência. Dar-te-ei e à tua descendência a terra das tuas peregrinações, toda a terra de ...
TIMOTEO CARRIKER

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCENDÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descendência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nacionalidade portuguesa concedida aos primeiros descendentes …
O número de pedidos de nacionalidade que deram entrada no Ministério da Justiça, com o fundamento de uma descendência de judeus sefarditas, aumentou ... «Público.pt, oct 15»
2
O POVO BRASILEIRO E SUA DESCENDÊNCIA
Quando estudava, se dizia que o Brasil foi formado por índios, negros e português. Posteriormente vieram outros imigrantes, como italianos, alemães, ... «Jornal Dia a Dia, sept 15»
3
Ao se dizer afro, Dunga rompe hipocrisia
... rompeu com a hipocrisia da sociedade brasileira, que ainda insiste em ignorar a histórica violência que sempre se abateu sobre a descendência africana no ... «Brasil 247, juin 15»
4
E se as alterações nos genes passarem à descendência?
Assim como um macaco que se estica muito para conseguir a fruta, não vai passar à descendência braços mais compridos ou um corpo mais ágil. Assim como ... «Observador, juin 15»
5
Principado do Mónaco já tem descendência oficial
Os príncipes do Mónaco Alberto e Charlene foram pais esta quarta-feira. Os gémeos Gabriella e Jacques são os primeiros filhos do casal. O anúncio oficial da ... «RTP, déc 14»
6
ONU lança década internacional para os afro-descendentes
... para todos os seres humanos”, afirmou a responsável pelo Grupo de Trabalho da ONU sobre as pessoas de Descendência Africana, Mireille Fanon-Mendes. «Vermelho, déc 14»
7
Cromossomo dois humano é aceito como prova para evolução e …
Cientistas de todo mundo rebatem a ideia de processo guiado, ao tentarem elevar as provas de descendência humana com chimpanzés. Depois do ano de ... «The Brasilians, déc 14»
8
Colonizados por brancos, argentinos recuperam descendência negra
No censo de 2010, apenas 150 mil argentinos - menos de 0,5% da população de 41 milhões - se identificaram como negros. Ainda assim, nos últimos anos, ... «Rádios EBC, nov 14»
9
No AC, descendente de libaneses picha muros em apoio à Palestina
É com um 'Viva Palestina' que o ativista político, que tem descendência árabe, luta em prol do Estado Palestino, mesmo tão distante fisicamente dos locais ... «Globo.com, août 14»
10
Bastille no Nos Alive'14: os Killers já têm descendência, mas não …
Dan Smith, o mentor da banda de Londres, recebido pelas fãs com a devoção habitualmente dispensada a estrelas de boybands . «Blitz, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descendência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descendencia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR