Téléchargez l'application
educalingo
desfalcamento

Signification de "desfalcamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESFALCAMENTO EN PORTUGAIS

des · fal · ca · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESFALCAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desfalcamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESFALCAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESFALCAMENTO

desfabricar · desfabular · desfaçadamente · desfaçado · desfaçamento · desfaçatez · desfadiga · desfadigar · desfaiar · desfalcaçar · desfalcar · desfalcável · desfalco · desfalcoar · desfalecente · desfalecer · desfalecido · desfalecimento · desfalência · desfalque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESFALCAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de desfalcamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESFALCAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desfalcamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESFALCAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desfalcamento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFALCAMENTO»

desfalcamento · desfalco · desfalque · fraude · roubo · acréscimo · adição · aumento · desfalcamento · dicionário · português · ação · efeito · desfalcar · gastar · reduzir · roubar · priberam · língua · portuguesa · tradução · francês · porto · editora · nome · masculino · portal · singular · plural · desfalcamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · rimas · dicti · mais · esfalfamento · desamolgamento · salvamento · cavalgamento · para · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion · mento · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · acto · sílabas · sofrimento · cumprimento · bemfalar · mesmo · jogos · jogados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desfalcamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESFALCAMENTO

Découvrez la traduction de desfalcamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desfalcamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desfalcamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desfalcamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desfallecimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Embezzlement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desfalcamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desfalcamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desfalcamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desfalcamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desfalcamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desfalcamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desfalcamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desfalcamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desfalcamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

횡령
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desfalcamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desfalcamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desfalcamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desfalcamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desfalcamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desfalcamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desfalcamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desfalcamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desfalcamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desfalcamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desfalcamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desfalcamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desfalcamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desfalcamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESFALCAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desfalcamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desfalcamento».

Exemples d'utilisation du mot desfalcamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFALCAMENTO»

Découvrez l'usage de desfalcamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desfalcamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... foldo por liura atee que a dita Udima feja primeiramente foprida , e feito affi o dito desfalcamento , íc algüa coufa ficar da dita terça e da doaçam , o que fobejar da doaçam aue-lo-ha o donatario , e o que fobejar da dita terça ferá deftrebuido  ...
Portugal, 1797
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Desfabricar , v. a. - quei. Eftorvar a fabrica. D.sfazer o fabricado. Desfalcamento , f. m. Diminuicaó de rendas , &c. Desfalcar, v. a. Diminuir rendas , &c. Desfallecer , v. a. Faltara alguem coin alguma coufa , nao llie dar , negarla« o neceíTario , o ...
3
Ordenações e leis do reino de Portugal
... livra, ato que a tegitima seja pri- meiro supprida; e feito assi o desfalcamento, se alguma cousa ficar da terça e da doaçao, o que sobejar da doaçao, havel-o- ha o donatario, e o que sobejar da terça, será distribuido conforme ao testamento.
Portugal, 1865
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESFALCAMELO , s. m. Deducçêo , di- minuiçào : v. g. desfalcamento das rendas , da doaçao, Orden. 4. 65. DESFALCAR, v. at. üeduzir, diminuir, tirar alguma porçâo. Orden. 4. 65-. 2. nio se di' ve desfalcar nada da doacio valiosa entre ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Desenpeça^ Descarga , allivio , desembaraço, Desensinado. Nescio, ignorante, sem instrucçâo alguma. Desfacelha. Desfazel-a. Dësfacer. Desfazer. Desfalcamento. Dimimiiçâo. Desfalcar. Cercear , diminuir , reduzir a menos. Desfaldado.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
He do Século XVI. DESFACELHA. Desfazella. Do- cum. de Vairão de 1287. DESFACER. O mesmo que Desfazer. He do Século XIII. DESFALCAMENTO. Diminuição. DESFALCAR. Cercear , cortar, ratear, diminuir, abater, reduzira menos.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
7
O Amor em Armas
... e considerando o desfalcamento em homens emuniciamento das nossas forçasparase oporem com consistênciaao inimigo,seriade muita utilidade para desgastar e atormentar as unidades francesas organizar oscamponeses daquela ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
8
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
... e dominios de Narsinga ; e por‹ que tambem temia o desfalcamento defseus direitos de entrada , em quanto a nossa ar‹ mada estava alli; mormente os dos Cavallos de Persia , e da Arabia , quea Goa vinhãoz Albuquerque não querendo  ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
DESFALCAMENTO. Diminuição. DESFALCAR. Cercear , cortar, ratear , diminuir , abater , reduzir a menos. E se for necessário para cum-> prir este Testamento , desfalcem do aver que eu mando dás pontes» Testam, da Guarda de 1298. j ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
10
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... desconta as somas maiores do jnesmo curativo, postoque nao sejao aquellas vencidas nos dois annos, porem no mapa appa- reçe a verdade ; e hé por isso, que o rezultado hé um desfalcamento de 18,644$>416 rs. letra E, contra a caza,  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desfalcamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desfalcamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR