Signification de "desmobiliar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DESMOBILIAR EN PORTUGAIS

des · mo · bi · li · ar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMOBILIAR

Desmobiliar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESMOBILIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desmobilio

tu desmobilias

ele desmobilia

nós desmobiliamos

vós desmobiliais

eles desmobiliam

Pretérito imperfeito

eu desmobiliava

tu desmobiliavas

ele desmobiliava

nós desmobiliávamos

vós desmobiliáveis

eles desmobiliavam

Pretérito perfeito

eu desmobiliei

tu desmobiliaste

ele desmobiliou

nós desmobiliamos

vós desmobiliastes

eles desmobiliaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desmobiliara

tu desmobiliaras

ele desmobiliara

nós desmobiliáramos

vós desmobiliáreis

eles desmobiliaram

Futuro do Presente

eu desmobiliarei

tu desmobiliarás

ele desmobiliará

nós desmobiliaremos

vós desmobiliareis

eles desmobiliarão

Futuro do Pretérito

eu desmobiliaria

tu desmobiliarias

ele desmobiliaria

nós desmobiliaríamos

vós desmobiliaríeis

eles desmobiliariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desmobilie

que tu desmobilies

que ele desmobilie

que nós desmobiliemos

que vós desmobilieis

que eles desmobiliem

Pretérito imperfeito

se eu desmobiliasse

se tu desmobiliasses

se ele desmobiliasse

se nós desmobiliássemos

se vós desmobiliásseis

se eles desmobiliassem

Futuro

quando eu desmobiliar

quando tu desmobiliares

quando ele desmobiliar

quando nós desmobiliarmos

quando vós desmobiliardes

quando eles desmobiliarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desmobilia tu

desmobilie ele

desmobiliemosnós

desmobiliaivós

desmobiliemeles

Negativo

não desmobilies tu

não desmobilie ele

não desmobiliemos nós

não desmobilieis vós

não desmobiliem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desmobiliar eu

desmobiliares tu

desmobiliar ele

desmobiliarmos nós

desmobiliardes vós

desmobiliarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desmobiliar

Gerúndio

desmobiliando

Particípio

desmobiliado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «DESMOBILIAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desmobiliar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de desmobiliar

desguardar · desguarnecer · desproteger

TRADUCTION DE DESMOBILIAR

Découvrez la traduction de desmobiliar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desmobiliar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmobiliar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: desmobiliar
• Traducteur Français - espagnol: Desventajas
• Traducteur Français - anglais: Real estate
• Traducteur Français - hindi: desmobiliar
• Traducteur Français - arabe: desmobiliar
• Traducteur Français - russe: desmobiliar
• portugais: desmobiliar
• Traducteur Français - bengali: desmobiliar
• Traducteur Français - français: desmobiliar
• Traducteur Français - malaisien: desmobiliar
• Traducteur Français - allemand: desmobiliar
• Traducteur Français - japonais: desmobiliar
• Traducteur Français - coréen: desmobiliar
• Traducteur Français - javanais: desmobiliar
• Traducteur Français - vietnamien: desmobiliar
• Traducteur Français - tamoul: desmobiliar
• Traducteur Français - marathi: desmobiliar
• Traducteur Français - turc: desmobiliar
• Traducteur Français - italien: desmobiliar
• Traducteur Français - polonais: desmobiliar
• Traducteur Français - ukrainien: desmobiliar
• Traducteur Français - roumain: desmobiliar
• Traducteur Français - grec: desmobiliar
• Traducteur Français - afrikaans: desmobiliar
• Traducteur Français - suédois: desmobiliar
• Traducteur Français - norvégien: desmobiliar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMOBILIAR»

Découvrez l'usage de desmobiliar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmobiliar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... desmobilar 31 desmobilhar 31 desmobiliar 78 desmobilizar 31 desmontar 31 desmoralizar 31 desmoronar 31 desmunhecar 50 desnatar 31 desnortear 110 desnublar 31 desnudar 31 desnutrir 33 desobedecer 52 desobrigar 54 desobstruir ...

Bolognesi,joão

Oi, Brasil! - A1/A2/B1 - Soluções e Transcrições:

1. incapaz; 2. desleal; 3. desligar; 4. infelicidade; 5. desmobiliar; 6. indefinido; 7. ilegível; 8. incerteza; 9. desmontar; 10. inconveniente; 11. independência; 12. improvável; 13. ilegítimo; 14. imperfeito; 15. antipatia; 16. inativo. 1. Que chique; 2.

Kelly Samiotou, 2005

Os miseráveis

A cada nova visita era preciso desmobiliar um cômodo. As vezes, acontecia serem doze as visitas; o Bispo, então, dissimulava o embaraço da situação ficando de pé diante da lareira, no inverno, ou passeando no jardim, no verão.

Victor Hugo, 2002

Nova biblioteca de língua portugûesa

DESGUARNECER — desataviar, desadornar. Desmobiliar. DESIDIA — negligência, indolência, ociosidade, desleixo, incuria. Imperícia. DESIGNACÂO — indicaçâo, escolha. Significaçâo, denomina- çâo. DESIGUAL — variável, vário , incerto ...

Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968

Eduardo Prado e sua época

... desmobiliar os cérebros de idéias boas. Naturalmente muitos que tinham o senso crítico- abrigavam-se, literariamente, no riso. Eis as "Farpas", destinadas a demolir pelo riso, como a dizer "ridendo corrigo mores". Olharam com interêsse à  ...

Sebastião Pagano, 1960

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

desmobilhado. desmobiliar, v.: des- mobilhar. desmobilização, *. /. desmobilizar, v. desmobilizável, adj. 2 gên. desmoçar, t'. desmochar, r. Pres. conj.: desmoche, des- moches, ele. /Cj. desmoche e pl. desmô- ches. desmoche, s. m. PL: ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Boletim de Ariel

Será uma incursão de espíritos inaltingiveis ou estarão em jogo, mais prosaicamente, cidadãos affeitos a alliviar e a desmobiliar a casa do próximo'? Um arguto solucionador de enigmas policiaes encarrega-se de desvendar mais esta ...

Agrippino Grieco, 1933

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

to make someone lose his sense, render crazy, madden. desmiudar v. to break into small pieces, crumble: detail, particularize. desmobllar, desmobllhar, desmobiliar v. to deprive of furniture, unfurnlsh, dlsgarnlsh. desmobillzacao s. f. ( pi.

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Portugues-Inglês

to make someone lose his sense, render crazy, madden. desmiudor v. to break into small pieces, crumble; detail, particularize. desmobilar, desmobllhar, desmobiliar v. to deprive of furniture, unfurnish, disgarnish. desmobllizafdo s. f. ( pi.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Prüfung der Schrift, welche der Herzogl. Sächs. ...

... zu seiner Hülfe jeder Zeit zur Disposition steht , diese Hypothek aber dem Staate in Hinsicht desMobiliar- Reichtbums, als einer transportabeln Macht, mehr dem Kos- mopolitismns als dem Patriotismus angehörend , nicht zu Gebote stehet, ...

... Hesse, 1855