Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmunhecado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMUNHECADO EN PORTUGAIS

des · mu · nhe · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMUNHECADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmunhecado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMUNHECADO


abonecado
a·bo·ne·ca·do
amarrecado
a·mar·re·ca·do
amolecado
a·mo·le·ca·do
aplicado
a·pli·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
deprecado
de·pre·ca·do
dessecado
des·se·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
embecado
em·be·ca·do
embonecado
em·bo·ne·ca·do
entecado
en·te·ca·do
hipotecado
hi·po·te·ca·do
intrinsecado
in·trin·se·ca·do
mercado
mer·ca·do
obcecado
ob·ce·ca·do
pecado
pe·ca·do
recado
re·ca·do
ressecado
res·se·ca·do
sapecado
sa·pe·ca·do
xecado
xe·ca·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMUNHECADO

desmouchar
desmourar
desmoutar
desmódio
desmógrafo
desmóideo
desmólogo
desmudança
desmudar
desmudo
desmultiplicação
desmunhecar
desmuniciar
desmunicionar
desmurar
desmurchar
desmurgia
desmusculado
desmuscular
desmúsica

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMUNHECADO

atacado
buscado
cado
certificado
complicado
comunicado
educado
enfocado
fabricado
ficado
indicado
marcado
notificado
pescado
picado
qualificado
ratificado
significado
simplificado
tocado

Synonymes et antonymes de desmunhecado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMUNHECADO»

desmunhecado desmunhecado dicionário informal homem mais traços femininos masculinos boiola viado português part desmunhecar cortou munheca aulete bras gír desmunheca efeminado teve fraturada decepada dicionárioweb aquele forma feminino conjugação verbos criativo indicação preposições usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultados para palavra tweetar pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de desmunhecado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMUNHECADO

Découvrez la traduction de desmunhecado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmunhecado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmunhecado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desmunhecado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desmunchado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demolished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desmunhecado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desmunhecado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desmunhecado
278 millions de locuteurs

portugais

desmunhecado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desmunhecado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desmunhecado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desmunhecado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desmunhecado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desmunhecado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desmunhecado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desmunhecado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desmunhecado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desmunhecado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नष्ट केले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desmunhecado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desmunhecado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desmunhecado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desmunhecado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desmunhecado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desmunhecado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desmunhecado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desmunhecado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desmunhecado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmunhecado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMUNHECADO»

Le terme «desmunhecado» est communément utilisé et occupe la place 73.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmunhecado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmunhecado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmunhecado».

Exemples d'utilisation du mot desmunhecado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMUNHECADO»

Découvrez l'usage de desmunhecado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmunhecado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primeiro ato: cadernos, depoimentos, entrevistas, 1958-1974
UM JOVEM BRECHT DESMUNHECADO E ENFURECIDO.. Texto do programa de Na selva das cidades, São Paulo, agosto de 1969 Interrompo os ensaios para dar uma declaração à imprensa. Tenho uma semana até a estréia de Na selva ...
José Celso Martinez Corrêa, Ana Helena Camargo de Staal, 1998
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
Lugar de despacho é encruzilhada. DESPEJAR despe1ar o saco (colloq.) to get everything off one's chest, make a clean breast of it all (same as "desembuchar") DESMUNHECADO о desmunhecado (sl., the male homosexual, joe, pej.) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Papai Mamae Sou Gay
Uma mulher de aparência masculina deseja ser homem e vice-versa Nunca faltam comentários como estes: "Se você gosta de mulheres masculinas, melhor sair com um homem", ou "Para que você quer um homem desmunhecado?
RINNA RIESENFELD
4
O cancioneiro carioca e brasileiro
Odeia que o confundam com viado, pois acha que, se sóbrio ele estiver, jamais parecerá desmunhecado. PARA UM PAPO DE BISTRÔ [2687] Garçom! Faça o favor! Corra e me traga, depressa, um chocolate, mas bem quente! Torradas com  ...
Glauco Mattoso, 2008
5
Sedições
... amaneirado, depois afetado, mais tarde, desmunhecado. A seguir, drag queen ; na sequência, travesti. De início, apenas maquiagem e penteados, e a roupa, cada vez mais feminina. Complementando, a cosmética, os postiços, as cirurgias  ...
Oscar Cesarotto, 2008
6
Diário de um amoral
Enquanto esperava Sherlock Holmes atuar em sua investigação, Vi o Vizinho afeminado, desmunhecado Como Oscar Wilde, esterilizar mecanicamente uma Mercedes E300TD dentro de sua garagem. Entre os inúmeros produtos de beleza ...
Geyme Lechner Mannes, 2013
7
Diário de Um Corpo a Corpo Pedagógico
Entre eles, um deficiente físico, com dificuldade de locomoção, e um gay (na verdade, a palavra usada foi desmunhecado, acompanhada pelo gesto correspondente). Informação que foi passada como se se fizesse necessário pedir-me ...
Marco Camarotti
8
Homem: o sexo frágil?
Até 30 graus é heterossexual e inclinação maior do que isto é ser " desmunhecado", "bicha"! Não é o homossexual que é o afetado e sim o heterossexual que é o contido, aquele que foi criado para viver «dentro de uma ca- misa-de-força.
Flávio Gikovate, 2000
9
Dicionário brasileiro de insultos
Moral, neste caso, é brio, vergonha. E, portanto, aquele que não tem méritos. " Não adianta mais, está totalmente desmoralizado para jogar no time." desmunhecado Diz-se de homem que tem as munhecas flexíveis como as mulheres as têm.
Altair J. Aranha, 2002
10
Além do carnaval: a homossexualidade masculina no Brasil do ...
A imagem do bicha como um homossexual desmunhecado, efeminado tornou- se o elemento de contraste que confirmava a masculinidade do macho heterossexual brasileiro. A transgressão, realizada pelo bicha, das demarcações de ...
James Naylor Green, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMUNHECADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desmunhecado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paulo Betti sem medo de ir contra a corrente
A caretice é isso: se quiser ser gay, pode ser gay, mas tem que ser contido e não tão desmunhecado. Fórum – É isso. Quer colocar mais alguma coisa para ... «Tribuna Hoje, juil 15»
2
"Se fosse homossexual, seria como o Téo", diz Paulo Betti
Já no texto do Téo, vinham umas dicas que ele poderia ser mais "desmunhecado". Foi uma opção minha carregar tanto nas tintas. Além disso, é uma ficção, ... «Terra Brasil, août 14»
3
Ator conta que usou ícones para compor seu personagem, como …
Já no texto do Téo, vinham umas dicas que ele poderia ser mais desmunhecado. Foi uma opção minha carregar tanto nas tintas. Além disso, é uma ficção, não ... «O Tempo, août 14»
4
'Império': criticado por fazer gay caricato, Paulo Betti recebe apoio …
Na trama, o personagem de Betti faz o estilo gay desmunhecado, como classificou o próprio ator. Em entrevista ao Purepeople, Paulo diz que para o papel não ... «Rondônia Dinâmica, août 14»
5
Paulo Betti está entusiasmado com seu primeiro papel gay
Sou Téo, um blogueiro gay, mau e vingativo, muito desmunhecado. Estou adorando e me divertindo muito! Qual é o núcleo do seu personagem na novela? «A Tarde On Line, juil 14»
6
Império! Meio Clodovil, Paulo Betti é o novo Félix do horário nobre
Debochado, polêmico, perigoso e muito desmunhecado. Interpretado pelo ator Paulo Betti, o blogueiro Téo Pereira será o novo Félix do horário nobre da Globo ... «Tribuna Hoje, juil 14»
7
Paulo Betti fala sobre personagem gay em 'Império': 'É …
Mas o meu, não: é desmunhecado. Não tem nada a esconder. É o cara que todo mundo sabe que é gay. E quer que os outros assumam. No texto, ele está ... «Purepeople.com.br, juin 14»
8
Um beijinho não dói?
... olhando para o mar, Félix enxugando as próprias lágrimas e fazendo um último gesto desmunhecado - o homossexual afetado venceu a batalha, dobrou os ... «Yahoo Noticias Brasil, févr 14»
9
Motoristas viram idosos e sentem na pele as dificuldades de pegar …
O Festival do Cinema, tem a Feira de Gramado a cidade de Pelotas tem homem desmunhecado andando pra todo lado”, brinca o repentista. É show garantido ... «Globo.com, sept 13»
10
'Fina Estampa': afeminado e divertido, Crô conquistou o público
O jeito desmunhecado de arrumar o topete virou tique quando o autor Aguinaldo Silva percebeu que a dobradinha com o homofóbico Baltazar (Alexandre ... «veja.com, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmunhecado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmunhecado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z