Téléchargez l'application
educalingo
desprazimento

Signification de "desprazimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESPRAZIMENTO EN PORTUGAIS

des · pra · zi · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPRAZIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desprazimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESPRAZIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESPRAZIMENTO

desprazeremos · desprazeres · desprazeria · desprazeriam · desprazerias · desprazeríamos · desprazeríeis · desprazermos · desprazes · desprazia · despraziam · desprazias · desprazida · desprazidas · desprazido · desprazidos · desprazíamos · desprazíeis · desprazível · desprazo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESPRAZIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de desprazimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPRAZIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desprazimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESPRAZIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desprazimento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPRAZIMENTO»

desprazimento · desagrado · desprazer · aprazer · aprazimento · desprazimento · dicionário · português · desprovido · prazer · encontra · descontente · priberam · desprazimentodesprazimento · derivação · masc · sing · desprazer desprazer · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · informal · aulete · palavras · despojado · despojador · despojamento · despojar · despojo · despolarização · despolarizado · despolarizador · despolarizante · despolarizar · antônimo · antônimos · satisfação · delícia · deleite · gosto · gozo · prazim · dicionárioweb · mesmo · desgosto · classe · gramatical · substantivo · tradução · porto · editora · analógico · criativo · aversão · sofrimento · descontentamento · enfado · tristeza · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · língua · portuguesa · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · rimas · dicti · pesar · mais · alegria · contentamento · agrado · nome · masculino · portal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desprazimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESPRAZIMENTO

Découvrez la traduction de desprazimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desprazimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desprazimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desprazimento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Despacio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Discomfort
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desprazimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desprazimento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desprazimento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desprazimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desprazimento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desprazimento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desprazimento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desprazimento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desprazimento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desprazimento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desprazimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desprazimento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desprazimento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desprazimento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desprazimento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desprazimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desprazimento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Дискомфорт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desprazimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desprazimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desprazimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desprazimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desprazimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desprazimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPRAZIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desprazimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desprazimento».

Exemples d'utilisation du mot desprazimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPRAZIMENTO»

Découvrez l'usage de desprazimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desprazimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crónica de D. João I
... nom forom muitos dias que aa Rainha começou de desprazer da comversaçom delRei, e a cll isso meesmo da sua; e o desprazimento que a Rainha primçipallmente começou aver delle, comtam que foi per esta guisa. Em Castella vagou o ...
Fernão Lopes, António Sérgio, Humberto Baquero Moreno, 1983
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESPRAZIMENTO, s.m. det- eostn , molestia. DESPKAZIVEL, adj. 'davei, desgostoso.. DESPREGADURA, г./. «ra»- camento. DESPREGAR, v.a. arrancar о jue itava pregado i desmanchar a» pregan) (.fiç ) de as velas , bandeiras ) < char.
José da Fonseca, 1843
3
Epanaphoras de varia historia portugueza
... qual sòmente,me pertentm dizerzque Yendo ella desf'eira, Por impensadas razoés, com desprazimento de ambas -as Gormazquanto mais ElRey jar:an se tinha (a despcito dos sèus)ernpenhado na execuçaó,tanto mais &Mio 0 cstorvo de ...
F. Manuel
4
A agua profunda
Quando nada despertavaasua attenção, comonocaso presente, emanava de todo oseuser um certo desprazimento que tanto poderia revelar a apathia d'uma mundana exhausta de frivolidades ou uma extrema preoccupação de si propria.
Paul Bourget
5
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
... ou desprazimento. Molestia$ae%. Destemperamento de barriga. Disenteria$ ae%, lyenteria$ae%. De vagar. Sensim, lente. Dez cruzados. Mina$ae%. Dez mil reaes. Sextertia$orum%. Dez reaes. Sextertius$ij%. Dino de veneraçam.
Telmo Verdelho, 2007
6
Novo dicionário da língua portuguesa
+ pratear) *Desprazer*, m. Falta de prazer. Desgôsto. V. i. Desagradar: sãocoisasque desprazem. *Desprazimento*, m. O mesmo que desprazer. Desagrado; desgôsto. *Desprazível*, adj.Que despraz. (De desprazer) * * Despreçamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1. DESPRAZIMÈNTO , s. m. V. Desprazer, Azu- гага, с. 18. para que com seu desprazimento iiäo recebamos algum pejo. DESPRAzivEL , adj. Desagradavel. Sä Mir. Estrang. f. 169. f. DESPREQADOR, DESPREÇ AMENTO , DESPRECIAR.
António de Morais Silva, 1823
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
No entanto o desprazimento, o ressentimento e o rancor constituem a alavanca do PN de base, do desenvolvimento da tragédia. Trata-se de liquidar a carência desde umha sobrede- terminaçom passional, de desatar um querer-fazer desde  ...
‎2000
9
Catechismo ou doutrina chistam e praticas spirituaes
Porque aquelle que fe vèm confeíïàr se m ar rependimento nem desprazimento, náolne aprouey- taaconfiíTam:porqueapenitenciàexterior sem ain- terior náo he valiosa ante Deos:oqual principalmete iquilloemquenosdeleytarnos. Qual raa ...
Bartolomé de los Mártires (Beato.), 1574
10
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
... alguma coisa por seu amor, ca lhes dá o prazer do possuir das virtudes e contentamento de as em si sentir, e desprazimento por elas das coisas contrárias que aos seguidores dos pecados e inales muito atormentam. E porque das coisas ...
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desprazimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desprazimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR