Signification de "desprofanar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DESPROFANAR EN PORTUGAIS

des · pro · fa · nar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPROFANAR

Desprofanar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESPROFANAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desprofano

tu desprofanas

ele desprofana

nós desprofanamos

vós desprofanais

eles desprofanam

Pretérito imperfeito

eu desprofanava

tu desprofanavas

ele desprofanava

nós desprofanávamos

vós desprofanáveis

eles desprofanavam

Pretérito perfeito

eu desprofanei

tu desprofanaste

ele desprofanou

nós desprofanamos

vós desprofanastes

eles desprofanaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desprofanara

tu desprofanaras

ele desprofanara

nós desprofanáramos

vós desprofanáreis

eles desprofanaram

Futuro do Presente

eu desprofanarei

tu desprofanarás

ele desprofanará

nós desprofanaremos

vós desprofanareis

eles desprofanarão

Futuro do Pretérito

eu desprofanaria

tu desprofanarias

ele desprofanaria

nós desprofanaríamos

vós desprofanaríeis

eles desprofanariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desprofane

que tu desprofanes

que ele desprofane

que nós desprofanemos

que vós desprofaneis

que eles desprofanem

Pretérito imperfeito

se eu desprofanasse

se tu desprofanasses

se ele desprofanasse

se nós desprofanássemos

se vós desprofanásseis

se eles desprofanassem

Futuro

quando eu desprofanar

quando tu desprofanares

quando ele desprofanar

quando nós desprofanarmos

quando vós desprofanardes

quando eles desprofanarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desprofana tu

desprofane ele

desprofanemosnós

desprofanaivós

desprofanemeles

Negativo

não desprofanes tu

não desprofane ele

não desprofanemos nós

não desprofaneis vós

não desprofanem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desprofanar eu

desprofanares tu

desprofanar ele

desprofanarmos nós

desprofanardes vós

desprofanarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desprofanar

Gerúndio

desprofanando

Particípio

desprofanado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ANTONYMES DE «DESPROFANAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desprofanar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en portugais de desprofanar

profanar

TRADUCTION DE DESPROFANAR

Découvrez la traduction de desprofanar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desprofanar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desprofanar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: desprofanar
• Traducteur Français - espagnol: Desprobelión
• Traducteur Français - anglais: Disprove
• Traducteur Français - hindi: desprofanar
• Traducteur Français - arabe: desprofanar
• Traducteur Français - russe: desprofanar
• portugais: desprofanar
• Traducteur Français - bengali: desprofanar
• Traducteur Français - français: desprofanar
• Traducteur Français - malaisien: desprofanar
• Traducteur Français - allemand: desprofanar
• Traducteur Français - japonais: desprofanar
• Traducteur Français - coréen: desprofanar
• Traducteur Français - javanais: desprofanar
• Traducteur Français - vietnamien: desprofanar
• Traducteur Français - tamoul: desprofanar
• Traducteur Français - marathi: desprofanar
• Traducteur Français - turc: desprofanar
• Traducteur Français - italien: desprofanar
• Traducteur Français - polonais: desprofanar
• Traducteur Français - ukrainien: Спростувати
• Traducteur Français - roumain: desprofanar
• Traducteur Français - grec: desprofanar
• Traducteur Français - afrikaans: desprofanar
• Traducteur Français - suédois: desprofanar
• Traducteur Français - norvégien: desprofanar

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPROFANAR»

Découvrez l'usage de desprofanar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desprofanar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

El Crit de l ́Albera

Descoratjat es va posar dempeus per desprofanar la seva Albera. — Asserena't, Elna! Jo me n'he adonat que una geneta o un gorjablanc sols ataquen el nostre bestiar, vull dir, ànecs, gallines, gratapallers, entre altres, quan estan molt ...

Pilar Arce i Llupià, 2009

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ICJ. desprimores, pl. de desprimor. desprimoroso (ô), adj. desprivar, v. desprivilegiar, v. desprodutivo, adj. desprofanar, V. despronúncia, s. j. ICJ. despronúncia, do t. despronunciur. despronunciado, adj. e s. m. despronunciar, v . Pres. ind.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Colecao vieira fazenda

... os altares apoderando-se de muitos objetos preciosos; e forçando uma das portas da frente, quis fugir com o roubo, mas foi preso pelos rondantes, e no dia 7 veio o Bispo desprofanar o templo, conduzindo em procissão o Sacramento.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Generalizar, tomar comum. DESPRODUTIVO, adj. O mesmo que improdutivo: « desorganização desprodutiva», Fialho de Almeida, Saibam Quantos, p. 195. DESPROFANAR, 0. I. Fazer que o que está profanado, deixe de o estar; desfazer , ...

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

2. to lose a pereon's favour. desprlvilegiar v. to deprive of privilege: generalize. desprofanar v. to purify what had been profaned. despronúncls a. f. rejection of an Indictment, acquittal. despronunciar v. to reject an Indictment, cancel an ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Literatura medieval: actas do IV Congreso da Associação ...

Evidentemente, más que paganizar, como indicaba Houck, la labor de Mabbe consiste, si se nos permite el neologismo, en «desprofanar» el texto de Rojas, borrando las marcas profanadoras de las esencias cristianas. Notas 1 Cf. Félix ...

Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Congreso, Aires Augusto Nascimento, Asociación Hispánica de Literatura Medieval, 1993

Criterion

... d) l'esforç a desprofanar (1) Plató i Aristòtil i aprofitar les seves veritats en dolça germania amb la revelació cristiana; /) han harmonitzat les cièncie/s que semblaven oposades, àdhuc contràries, enemigues i d'aquest consorci n'ha brollat un ...

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Desprodutivo, adj. Desprofanar, v. Despronúncla, s. f . Despronunciado, adj. e s. m. Despronunciador (ô), adj. e s. m. Despronunclamento, s. m. Despronunciar, v. Despronunciável, adj. Despropério, s. m. Desproporçâo, s. f. Desproporcionado ...