Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desvantajoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESVANTAJOSO EN PORTUGAIS

des · van · ta · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESVANTAJOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desvantajoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESVANTAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
anojoso
a·no·jo·so
brejoso
bre·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desavantajoso
de·sa·van·ta·jo·so
desejoso
de·se·jo·so
desinvejoso
de·sin·ve·jo·so
enojoso
e·no·jo·so
esponjoso
es·pon·jo·so
forrajoso
for·ra·jo·so
invejoso
in·ve·jo·so
nojoso
no·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
pejoso
pe·jo·so
penujoso
pe·nu·jo·so
percevejoso
per·ce·ve·jo·so
queijoso
quei·jo·so
tojoso
to·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
vantajoso
van·ta·jo·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESVANTAJOSO

desvalorização
desvalorizado
desvalorizador
desvalorizar
desvalvulado
desvanear
desvanecedor
desvanecer
desvanecidamente
desvanecido
desvanecimento
desvanecível
desvaneio
desvantagem
desvantajosamente
desvarar
desvariar
desvaricado
desvario
desvatado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESVANTAJOSO

Barroso
Cardoso
curioso
delicioso
espacioso
famoso
gostoso
luminoso
mafioso
maravilhoso
mentiroso
misterioso
nervoso
numeroso
perigoso
poderoso
precioso
prestigioso
raposo
religioso

Synonymes et antonymes de desvantajoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESVANTAJOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desvantajoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desvantajoso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVANTAJOSO»

desvantajoso danoso desconvinhável desfavorável prejudicial desvantajoso dicionário português recente alta álcool subiu média outubro torna combustível estados comparação gasolina informal priberam língua portuguesa contrário desigual aulete prejuízo desvantagem negócio inconveniente para acordo tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese juiz está legalmente habilitado não homologar entender cônjuges salvar comentários imprimir reportar publicado abastecimento etanol fipe maio abastecer carro segue cidade são paulo dados fundação instituto pesquisas econômicas reverso consulte também desastroso desejoso desnatado árabe almaany categoria

Traducteur en ligne avec la traduction de desvantajoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESVANTAJOSO

Découvrez la traduction de desvantajoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desvantajoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desvantajoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desventajoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disadvantageous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हानिकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ملائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невыгодный
278 millions de locuteurs

portugais

desvantajoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুবিধাজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désavantageux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merugikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unvorteilhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不利な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불리한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disadvantageous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm thiệt hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீமைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dezavantajlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svantaggioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niekorzystny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невигідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nefavorabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειονεκτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadelig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofördelaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufordelaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desvantajoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESVANTAJOSO»

Le terme «desvantajoso» est communément utilisé et occupe la place 56.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desvantajoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desvantajoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desvantajoso».

Exemples d'utilisation du mot desvantajoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESVANTAJOSO»

Découvrez l'usage de desvantajoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desvantajoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Instituto
Pelo contrário no systema de Cherry-Hill, ou na encarceração cellular solitaria e absoluta. tudo é desvantajoso, tudo inconveniente e até nocivo. ' . Edesvantajoso este systema por anti-economico. Se o principio cellular coninium exige para ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Uza-se especialmente para as cousas que trazem ou podem trazer desvantagem, prejuizo, detrimento ou inconveniente. _ ›Situação, posição desvantajosa . - Clausula, partido, casamento desvantajoso. -Porto desvantajoso ` mal escolhido, ...
Domingo Vieira, 1873
3
A Arte da Guerra
Um terreno desvantajoso tanto para o inimigo como para nós é dito neutro. Neste terreno, embora o inimigo me ofereça uma vantagem, não avanço, mas afasto-me com as minhas tropas para o atrair. Quando metade das suas forças tiver ...
Sun Tzu, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desvanecível*, adj.Quesepóde desvanecer. * *Desvaneio*,m.Omesmo que devaneio. Cf. Herculano, Quest.Pub.,I,142. *Desvantagem*, f. Falta de vantagem. *Desvantajosamente*,adv. Com desvantagem. (De desvantajoso) *Desvantajoso * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
O Observador pode ser desvantajoso se poucos observadores precisarem reagir a alterações (nesse caso, notificações possivelmente freqüentes acarretariam desperdício de recursos). O Observador é desvantajoso se a atualização for ...
Eric Braude
6
MAPA: manual de facilitação para a gestão de eventos e ...
No entanto, outros momentos podem surgir em que o facilitador interno é visto como uma pessoa pouco distanciada e neutra relativamente à organização e ao tópico em análise, o que se pode revelar desvantajoso. Pode, inclusivamente ...
Ulrich Schiefer, 2006
7
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
do mesmo contracto, concebido nestes termos — se a experiencia demonstrar, qne e desvantajoso aos interesses da Provincia , ou se se provar liquidamente que os contralientes commcttem abusos, ou qualquer especie de fraude em ...
Brazil, 1863
8
Evolução
A distinção entre equilíbrio de ligação Vantajoso e desvantajoso é crucial para o entendimento de um dos principais problemas da biologia evolutiva: por que a recombinação e a reprodução sexuada existem. Analisaremos esse problema ...
Mark Ridley
9
Natureza Humana
Talvez isso seja assim porque carecer de um órgão ou de um órgão saudável seja deletério a uma criatura, bem como desvantajoso, ao passo que carecer de um artefato útil pode ser desvantajoso para uma pessoa (se necessitar dele para  ...
P.M.S. Hacker
10
Direitos fundamentais: direito privado e inovação
porque o negócio se tornou desvantajoso já que, no momento da celebração do contrato, não fez a devida consideração a respeito das obrigações que seriam assumidas e, sobretudo, da dimensão dos encargos contratuais. Por acreditar ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESVANTAJOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desvantajoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Google toma medida agressiva para roubar clientes da Microsoft
Acontece que, às vezes, isso é desvantajoso para a companhia que contrata: pode ser que os serviços sejam inúteis. Pensando nisso, o Google decidiu ... «InfoMoney, oct 15»
2
Empresas têm só dezembro para escolher contribuição à Previdência
Com as novas alíquotas — em alguns casos as taxas dobraram —, esse modelo ficou desvantajoso. “Criaram mal a lei. Ela demorou a tramitar, e a data ficou ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Presidente de federação virá ao Brasil por Osorio, diz imprensa …
Segundo o secretário-geral, a questão do idioma também pesou para o fracasso das tratativas. "Um técnico como o Klopp é desvantajoso para o curto prazo", ... «ESPN.com.br, sept 15»
4
Cordão humano contra privatizações de STCP e Metro
Os manifestantes prometem manter as ações de luta contra um processo que consideram ser desvantajoso para utentes e trabalhadores. Partilhar o artigo ... «RTP, sept 15»
5
Chefe da NASA: EUA patrocinam a Rússia ao invés de criar seus …
Além disso, Bolden considera que o fato de a NASA usar serviços russos para voos à Estação Espacial Internacional é economicamente desvantajoso: os EUA ... «Sputnik Brasil, août 15»
6
Leilão da Aneel atrai investidores para quatro dos 11 lotes oferecidos
Segundo ele, os empreendedores podem estar com receio dos preços futuros que poderiam ser praticados pelos fornecedores, tornando desvantajoso o ... «EBC, août 15»
7
Novas TVs permitem jogar sem a necessidade de um console
... de 32 polegadas em relações a outras marcas, pode parecer desvantajoso, mas podemos notar que alguns serviços são interessantes de serem utilizados, ... «Televisão 3D, août 15»
8
Justiça bloqueia R$ 196 mi por fraude em compra de terreno pelo …
Segundo a Procuradoria, o negócio foi extremamente desvantajoso para o fundo de pensão, pois traria rendimento de apenas 8% ao ano, enquanto, ... «Revista Época Negócios, juil 15»
9
Deputado: aliança entre Rússia e China é o maior fracasso de Obama
Isto é perigoso e desvantajoso para os EUA. Além disso, o poderio da China neste momento está a um nível muito superior ao que estava nos tempos de Mao ... «Sputnik Brasil, juin 15»
10
TCU vê fraudes em pregões eletrônicos que movimentaram R$ 4,6 …
... acaba sendo contratada por um valor desvantajoso para a Administração”, explica o TCU. A investigação identificou dezenas de milhares de empresas que ... «Convergência Digital, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desvantajoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desvantajoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z