Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "divergido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIVERGIDO EN PORTUGAIS

di · ver · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVERGIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Divergido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIVERGIDO


abstergido
abs·ter·gi·do
afligido
a·fli·gi·do
aspergido
as·per·gi·do
constrangido
cons·tran·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
dirigido
di·ri·gi·do
engorgido
en·gor·gi·do
fingido
fin·gi·do
fugido
fu·gi·do
margido
mar·gi·do
protegido
pro·te·gi·do
regido
re·gi·do
ressurgido
res·sur·gi·do
rígido
rí·gi·do
submergido
sub·mer·gi·do
surgido
sur·gi·do
túrgido
túr·gi·do
ungido
un·gi·do
urgido
ur·gi·do
álgido
ál·gi·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIVERGIDO

diverge
divergem
divergente
divergentifloro
diverges
divergência
divergi
divergimos
diverginérveo
divergir
divergis
divergivenoso
diversa
diversamente
diversão
diversicolor
diversidade
diversificação
diversificado
diversificante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIVERGIDO

coligido
compungido
confrangido
encorrugido
estrugido
foragido
frígido
fúlgido
gido
gido
inatingido
mugido
rangido
refúlgido
rugido
tangido
teledirigido
tingido
tugido
vagido

Synonymes et antonymes de divergido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIVERGIDO»

divergido divergido dicionário português part divergir divergiu estendido direções priberam língua portuguesa conjugação conjugar dicionárioweb diferentes partir mesmo ponto línea traducción hubiere tradução espanhol muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa inglês rimas edição são paulo notícias tripulação pode henrique stephanini sacco anos kleyber lima pilotavam aeronave podem sobre necessidade conjugación wordreference hemos habéis había habías habíamos habíais divergidodivergir intr portuguese conjugation table tenho tinha tens tinhas nós temos tínhamos sapo rogério

Traducteur en ligne avec la traduction de divergido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVERGIDO

Découvrez la traduction de divergido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de divergido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divergido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

分歧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Divergido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Divergent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تباينت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расходились
278 millions de locuteurs

portugais

divergido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চলেনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

divergé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Divergent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abweichend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分岐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabagi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tách ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diverged
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diverged
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divergevano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddzieliły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розходилися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diverged
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέκλινε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiteengeloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

divergerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divergido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVERGIDO»

Le terme «divergido» est communément utilisé et occupe la place 66.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «divergido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de divergido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divergido».

Exemples d'utilisation du mot divergido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIVERGIDO»

Découvrez l'usage de divergido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divergido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dimensões do direito público
Se o acórdão divergente (atacado) e divergido (paradigma) estão no mesmo sentido, não se conhece do recurso especial (Súmula 83 do STJ; Súmula 286 do STF). Em decorrência, prevalece a jurisprudência predominante no momento do  ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2000
2
Anais da Câmara dos Deputados
Temos divergido, Sr. Presidente, de S. Exa. o Sr. Ministro da Fazenda repetidas vêzes. Não ignora a Casa o esforço que, ao lado de outros eminentes colegas, ainda fizemos aqui há poucos dias, evitando que fôsse aprovado decreto-lei que  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
3
Caderno TNU
Em decorrência, ambas as partes recorreram ao TNU. O INSS alegou que o acórdão da Turma de origem, ao reformar parcialmente a sentença, teria divergido da jurisprudência do STJ, no sentido de que o fator de conversão aplicado deve ...
Cjf
4
Filosofia da Biologia
... parte de A origem das espécies, sendo tratados como evidências de que novas espécies surgem de espécies preexistentes, de modo que diferentes espécies partilhariam ancestrais comuns, dos quais teriam divergido no passado .
Paulo C. Abrantes, 2011
5
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
Os genes homólogos de diferentes micro-organismos podem ter divergido a ponto de impedir a recombinação homóloga entre eles, mas sem alterar a capacidade de um gene complementar a atividade ausente do outro. Por exemplo, é ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
6
Uma história da física no Brasil
... tenmechanik, Dover, New York (1943) . (17) P. A. M. DIRAC, Quantum Mechanics, Oxford Univ Press, 3 ed. (1947). (18) M. BORN, Zc, f. Physik 38, 803 ( 1926); SCHÒDINGER e EINSTEIN têm divergido da interpretação indeterminista da ...
José Leite Lopes, 2004
7
Ecologia: De individuos a ecossistemas
No mínimo cinco subespécies parecem ter divergido no final do Pleistoceno ( baseado em evidências genéticas do seqüenciamento de DNA mitocondrial), apresentando notáveis diferenças quanto ao padrão de distribuição e de migração ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
8
Estudos de Casos em Finanças
Não obstante as duas áreas poderem ter se divergido no século passado, elas permanecem como fortes complementos.1 A moralidade preocupa-se com normas e ensinamentos. A ética preocupa-se com o processo de se tomar decisões ...
Robert F. Bruner, 2010
9
Conceitos de Genética
o tempo, alguns genes tomados do genoma do hospedeiro podem ter divergido significativamente. Alguns genes capturados estão envolvidos na replicação do DNA, como os que codificam a DNA-polimerase dependente de DNA, ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
10
Como Entender o Inglês Falado
Finalmente, pode servir para voltar a um tópico que tenha sido interrompido ou do qual o locutor tenha divergido. Neste caso, usar-se-ia em português “então” ( com ênfase nas duas sílabas: então): Anyway, where was I? Ah, yes, your house  ...
Davies,benedict

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVERGIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divergido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coligação queria votação sobre regras do euro e dívida
Os tratados e regras da União Europeia e da zona euro, assim como a reestruturação da dívida pública, são matérias em que PS, PCP e BE têm divergido, ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Mesmo com divergência, Dilma usa Facebook para parabenizar Lula
Os dois amigos têm divergido sobre a condução da economia brasileira e, em especial, sobre a atuação da Polícia Federal nas operações como Lava Jato e ... «GP1, oct 15»
3
Fitch rebaixa Brasil e diz que selo de bom pagador corre risco com …
Na nota desta quinta-feira, a Fitch alertou que a performance econômica brasileira tem divergido de forma relevante da de outros países com a mesma ... «R7, oct 15»
4
Agência Fitch rebaixa Brasil e diz que selo de bom pagador corre …
Na nota desta quinta-feira, a Fitch alertou que a performance econômica brasileira tem divergido de forma relevante da de outros países com a mesma ... «Portal A Crítica, oct 15»
5
TAMANHO DA LETRA
O líder do PSD tem divergido de Levy. Os dois já chegaram a bater boca em reunião no Palácio do Planalto. Na ocasião, Rosso sugeriu a Levy que tirasse ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
6
Um democrata contra o impeachment
O senhor tem divergido dos líderes de seu partido, o DEM, dizendo que a oposição nada tem a ganhar com o impeachment da presidente Dilma. Pode explicar ... «Brasil 247, sept 15»
7
Projeto que quer mudar regras do uso de humanos em pesquisas …
Pesquisadores, cientistas, instituições do ramo e políticos têm divergido opiniões em relação ao Projeto de Lei 200/2015, de autoria dos senadores Ana Amélia ... «UAI, août 15»
8
A domesticação do cachorro aconteceu há mais de 27.000 anos
Estimativas anteriores com base em análises de DNA sugerem que os ancestrais comuns dos cães modernos haviam divergido dos lobos há 16.000 anos, ... «Terra Brasil, mai 15»
9
Falta de pilotos para o helicóptero da Força Aérea no Porto Santo …
Aliás, a própria governante, depois de ter visto o avião em que viajava de Lisboa ter divergido para o Porto Santo, devido ao vento, 'apanhou boleia' para a ... «Diário de Notícias - Funchal, mai 15»
10
Para Alckmin, Marta será reforço à oposição em SP
O PSDB tem divergido sobre o tema. A bancada de deputados já vê motivos para o pedido enquanto o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso afirma que ... «Valor Economico, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divergido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/divergido>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z