Téléchargez l'application
educalingo
doçaria

Signification de "doçaria" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOÇARIA EN PORTUGAIS

do · ça · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOÇARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doçaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOÇARIA EN PORTUGAIS

Avocats en droit immobilier

Ingrédients et poids Ingrédients et types d'aliments Épices et fines herbes Sauces - Soupes Fromage - Pâtes Autres aliments Desserts Cuisines régionales: Africaine - Bahia asiatique - Caraïbes Maranhense - Méditerranéenne Mineira - Paraense Nationalités: Brésilien - Espagnol Chinois - Cuisine japonaise Libanaise - Mexicaine Norvégienne - Portugaise Polonaise - Russe Sino-indienne - Sino-Canadienne Sino-américaine D'autres régions ... Chefs célèbres Voir aussi Cuisines - Repas Cuisine médiévale Wikilivros: Livre de recettes pâtisserie ou confiserie est la spécialité culinaire qui traite des aliments sucrés. Ces termes indiquent également l'ensemble des bonbons traditionnellement produits dans plusieurs régions, ainsi que l'établissement commercial où ces bonbons sont à vendre.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOÇARIA

alcaçaria · braçaria · calaçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOÇARIA

documentativo · documentário · documentável · documento · documentologia · doçagem · doçaina · doçaína · doçal · doçar · doçura · dodecadactilite · dodecaedro · dodecaédrico · dodecafonia · dodecafonismo · dodecafonista · dodecafônico · dodecaginia · dodecagonal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOÇARIA

Maria · almotaçaria · cabeçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

Synonymes et antonymes de doçaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOÇARIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «doçaria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOÇARIA»

doçaria · confeitaria · doceria · quentinha · padoveze · fisher · divina · utensílios · técnicas · pesos · medidas · ingredientes · tipos · comida · especiarias · ervas · molhos · sopas · queijo · massas · outros · alimentos · sobremesas · culinárias · regionais · africana · glossário · delivery · bolo · doce · mania · onde · terminologia · doçaria · patrícia · goedert · criar · fabricar · produtos · sabor · beleza · qualidade · mantendo · compromisso · encantar · nossos · clientes · trabalhamos · toda · linha · bolos · chá · bebê · benjamin · safari · escolhemos · tema · baby · muito · delicado · dose · animal · fofura · raquel · mamãe · anacravo · nasceu · vontade · inspirar · mundo · saborear · vida · mais · delicadeza · forma · escolhida · para · alcançar · esse · fina · fatia · joão · cachoeira · itaim · bibi · são · paulo · fone · todos · direitos · reservados · casa · mathilde · tradicional · acesso · área · reservada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de doçaria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOÇARIA

Découvrez la traduction de doçaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de doçaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doçaria» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

糖果
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la joyería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sweets
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिष्ठान्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلويات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кондитерская фабрика
278 millions de locuteurs
pt

portugais

doçaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

confectionary
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

confiserie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konfeksi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Süßwaren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

菓子
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

과자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

confectionary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh kẹo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிட்டாய் தொழிற்சாலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कन्फेक्शनरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şekerleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dolciario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cukiernicza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кондитерська фабрика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cofetărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαχαροπλαστικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bakkery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konfekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konfekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doçaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOÇARIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de doçaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doçaria».

Exemples d'utilisation du mot doçaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOÇARIA»

Découvrez l'usage de doçaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doçaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A doçaria tradicional de Pelotas
O livro 'A Doçaria Tradicional de Pelotas' traz ao leitor os doces que representam, em essência, a natureza doceira da cidade.
‎2003
2
Gastronomia: cortes & recortes
Repertórios « A doçaria pernambucana reúne especialmente bolos, doces de frutas em calda, pastéis, além de bebidas muito doces, como licores de frutas; além de frutas cristalizadas, biscoitos, sorvetes e inúmeros outros acréscimos do  ...
Carla Márcia Rodrigues Tenser, 2006
3
Almanaque da Curiosidade
Qual. é. a. origem. do. cone. com. doçaria. no. primeiro. dia. de. aulas? 53. O meu primeiro dia na escola foi um fiasco. Na Índia era obrigatório usar a farda colegial e antes da aula ofereciam-nos no pátio poeirento de Cluny Convent School, ...
RANGA YOGESHWAR, 2011
4
Livros portugueses de cozinha
BRlNCAR. AOS. MARlNHOS. COZINHA INFANTIL 295 Luís, João Novas receitas da doçaria portuguesa /João Luís . — 1.' ed . - Lisboa : Presença, 1991 , - ( Habitat; 68) BNS.A. 70512 V. 296 Luís, João Receitas da doçaria caseira /João Luís .
‎1998
5
DOÇARIA COM FIGO
Este livro de receitas com figo revela a excelente imaginação e criação da autora que, além de contribuir para o enriquecimento do património algarvio, reaviva um produto caracteristicamente mediterrânico, de história tão antiga ...
CONCEIÇAO AMADOR
6
DOÇARIA: À MESA COM OS CHEFES EUROPEUS
Com cerca de 150 receitas de doçaria, este livro apresenta receitas selecionadas por 16 mestres de pastelarias prestigiadas de 8 países, reunindo especialidades da doçaria européia.
KONEMANN PUBLISHERS STAFF
7
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - Catálogo de Festas, Feiras e Romarias Portuguesas Volume 2 - Álbum Fotográfico - Inventário (Região Centro) 246 "Mais que uma mostra da doçaria originária e apurada no ...
Filipe Costa Pinto
8
Doçaria popular portuguesa
'Doçaria popular portuguesa' é um livro de receitas dos doces portugueses mais conhecidos e apreciados no nosso país, seleccionadas e elaboradas pelo Chefe Silva.
António Silva, David Hardisty
9
Museus para o Povo Português
Anexo a este pavilhão existia ainda o da “Doçaria e Panificação”, onde havia mostruários com bolos regionais, um exemplar de forno e uma “reconstituição de uma roda monástica, junto da qual, raparigas com hábitos manacais, vendem a ...
Joana Damasceno, 2010
10
Vinho E Suas Circustancias, O
Cabem aqui as considerações de Alfredo Saramago, o grande historiador da gastronomia portuguesa, que recolheu, com beneditina paciência, cerca de meio milhar de receitas da doçaria portuguesa do século XII ao XVIII, de mais de uma  ...
SERGIO DE PAULA SANTOS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOÇARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doçaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fórum Barreiro recebe Mostra de Doçaria Tradicional
Os concorrentes poderão participar com a apresentação, no máximo, de dois doces tradicionais, entre as seguintes especialidades: Doces de Colher; Bolos; ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Feira da Doçaria Tradicional este fim de semana em Abrantes
A 23, 24 e 25 de Outubro, Abrantes vai receber doçaria, mel, licores e compotas de vários pontos do país, a que vão juntar-se oficinas e demonstrações ... «Jornal Hardmusica, oct 15»
3
Abrantes torna-se a capital da doçaria tradicional portuguesa no …
ABRANTES – Nos próximos dias 23, 24 e 25 de outubro, Abrantes vai receber doçaria, mel, licores e compotas de vários pontos do país, a que vão juntar-se ... «LOCAL.PT, oct 15»
4
Concurso Municipal de Doçaria de Oliveira de Azeméis: 'Tulhinhas …
Sandra Valente, com as suas 'Tulhinhas', foi a vencedora do Concurso Municipal de Doçaria de Oliveira de Azeméis, que decorreu, nos passados dias 10 e 11 ... «Cidades.com.pt, oct 15»
5
Barreiro - Mostra Doçaria Tradicional Inscrições até 30 de outubro
Barreiro - Mostra Doçaria Tradicional
Inscrições até 30 de outubro A Câmara Municipal do Barreiro vai voltar a promover a sua Mostra de Doçaria ... «Rostos, oct 15»
6
Doçaria conventual reúne em Coimbra 43 expositores de Portugal e …
A autarquia de Coimbra promove no fim de semana a 7.ª Mostra de Doçaria Conventual e Regional, reunindo 33 expositores nacionais e uma representação ... «Correio da Manhã, sept 15»
7
Posto de Turismo oferece hoje doçaria e vinho a visitantes
A doçaria tradicional e o vinho verde da Cavagri podem ser apreciados durante o ... de Braga, possibilita aos visitantes não só degustarem doçaria tradicional e ... «Gazeta do Rossio, sept 15»
8
'Tardes Gulosas' promovem doçaria tradicional bracarense
Desta forma, a organização permite que os apreciadores de doçaria possam partir à descoberta dos “sabores únicos” das especialidades das pastelarias ... «Gazeta do Rossio, sept 15»
9
Agricultura e doçaria de mãos dadas na Agridoce de Cabanelas
A agricultura e a doçaria voltam, no próximo fim de semana (12 e 13 de setembro), a caminhar de mãos dadas. Uma parceria improvável que tem feito as ... «VilaVerde.net, sept 15»
10
Especiarias perfumam doçaria tradicional da Terceira (Vídeo)
Boa parte da doçaria tradicional da ilha Terceira é marcada pelas especiarias deixadas em Angra do Heroísmo pelos mercadores que cruzavam o Atlântico, ... «RTP, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doçaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/docaria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR