Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dolciario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLCIARIO EN ITALIEN

dol · cia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLCIARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dolciario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOLCIARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dolciario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dolciario dans le dictionnaire italien

La définition de confiserie dans le dictionnaire est de bonbons, bonbons: industrie de la confiserie; produits de confiserie. Dolciario est aussi quelqu'un qui travaille dans l'industrie de la confiserie.

La definizione di dolciario nel dizionario è di, dei dolci, dei dolciumi: industria dolciaria; prodotti dolciari. Dolciario è anche chi lavora nell'industria dolciaria.


Cliquez pour voir la définition originale de «dolciario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOLCIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOLCIARIO

dolcezza
dolciamaro
dolciana
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolcitudine
dolciume
dolciura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOLCIARIO

apiario
autofilotranviario
breviario
conciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Synonymes et antonymes de dolciario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOLCIARIO»

dolciario outlet zeno rodengo saiano olgiate olona capriolo castelmella orari castegnato vendita dolci acquista prodotti forno entra outletdolciario negozio dedicato alla pasticceria prezzi bassi dolciario wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum spaccio orvad confetti torte cesti natalizi birre belghe tovaglie articoli feste cake design nasce come della balconi industria dolciaria conosciuto punto riferimento assortimento merendine buccinasco panetterie paginegialle resistenza leggi recensioni degli utenti dizionari corriere sera relativo loro fabbricazione significato termine gorgonzola milano yelp sulla provinciale agrate porta melzo poco dopo rotonda pessano destra trova questo osnago tripadvisor foto nuova ruggeri cremona piace

Traducteur en ligne avec la traduction de dolciario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLCIARIO

Découvrez la traduction de dolciario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolciario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolciario» en italien.

Traducteur Français - chinois

糕饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confitería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confectionery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हलवाई की दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلويات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кондитерские изделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confeitaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টান্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confiserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuih-muih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süßwaren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

製菓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kitha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிட்டாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिठाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekerleme
70 millions de locuteurs

italien

dolciario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyroby cukiernicze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кондитерські вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cofetărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαχαροπλαστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konfekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konfekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolciario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLCIARIO»

Le terme «dolciario» est communément utilisé et occupe la place 35.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolciario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dolciario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dolciario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLCIARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dolciario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dolciario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dolciario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOLCIARIO»

Découvrez l'usage de dolciario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolciario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2013: ...
Attività prevalente 2010 2011 1 Nestlè Italiana Spa 1.200 1.237 3,1 3.407 MI dolciario 2 Coca Cola Hbc Italia Srl 1.146 1.148 0,2 3.098 MI bevande analcoliche 3 BIG Srl (Gruppo Lactalis Italia) 1.043 1.094 5,0 1.115 MI lattiero- caseario 4 Kraft ...
Pieri, Pretolani, 2014
2
Ufficio marketing & comunicazione. Principi, attività e casi ...
tra i principali segmenti del mercato dolciario italiano. Il primo segmento per volume e importanza è quello delle merendine (Kinder Brioss e Kinder Colazione Più), che sono prodotti di larghissimo consumo anche per via delle tradizioni ...
Gianluca Buganè, 2006
3
Come fare le etichette ed il cartello degli ingredienti in ...
La denominazione di vendita del Tiramisù è stata definita quale “Prodotto dolciario congelato a base di mascarpone e caffè” in modo da renderla coerente agli obblighi di legge. In tale denominazione di vendita, gli ingredienti “ mascarpone” e ...
Roberto Di Luch, 2009
4
Le decisioni di investimento industriale. Tra consuetudine e ...
(40) Da anni Bauli è uno dei maggiori investitori in comunicazione del settore dolciario. L'attenzione alla Festa e ai momenti felici della famiglia e del consumatore hanno portato a sviluppare l'immagine e la presenza di Bauli con un accento ...
Francesca Simeoni, 2008
5
Rivista internazionale di scienze sociali
Settore Anno Alim. Alim. Alim. Alim. Alim. Alim. Alim. Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario Dolciario 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1, 20196 1,10086 0,92087 1,04106 1,80972 1,09384 0,72124 Alim. Alim. Alim.
‎1993
6
Dolce Natale: panettone e pandoro : una tradizione italiana
Tenendo conto dell'innovazione, che caratterizza fortemente il settore dolciario, e di una interessante fetta di mercato che si è recentemente sviluppata, è stata anche disciplinata la produzione delle versioni "speciali" del panettone e del ...
A. Lo Russo, 2004
7
Il marketing dello sviluppo. Le strategie di crescita delle ...
4 - Struttura strategica perugina [dolciario] OCCASIONI SOCIALI OCCASIONI RITUALI CONSUMI PERMANENTI DOLCIARIO CACAO I ZUCCHERO □ FARINA □ CIOCCOLATINI TAVOLETTE CARAMELLE TORRONE J PANETTONE ...
Gianni Marinozzi, 2005
8
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2012
Occu(mf'lf0fîf É) 207 07 pati Pmv A ttr'vitrîr preval'en te 2arr9 zero 09 2070 ' 1 Nestlè Italiana Spa 1.488 1.455 -2,2 3.449 MI dolciario 2 Coca Cola I-Ibc Italia S11 1 982 1.146 16,7 3.226 MI bevande analcoliche 3 B1G Srl (Gruppo Lactalis Italia) ...
Pieri, Pretolani, R. Pieri, R. Pretolani, 2013
9
Il decreto ingiuntivo. Con CD-ROM
Comm. Dolciario Cedial c. S., in Corr. giur., 1996, p. 99, (nota di CAPPONI): non è manifestamente infondata la questione di costituzionalità del combinato disposto degli artt. 637, comma 1 e 38, comma 2, c.p.c., in relazione al principio dell'art.
Nunzio Santi Di Paola, 2014
10
La guida del Sole 24 Ore alla finanza d'impresa. Linee ...
Il business dolciario comprende i seguenti gruppi di prodotti: prodotti a base di cioccolato; prodotti da forno; caramelle e simili. Si tratta di un mercato estremamente globale per alcuni prodotti (cioccolato e caramelle) ed estremamente locale ...
Alfredo Grasselli, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLCIARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolciario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutela dell'immagine: riproduzione reale ed evocativa | Artribune
... sono idonei a evocare l'immagine dell'attore, con la conseguenza che l'utilizzazione di tali elementi come marchio di un prodotto dolciario ... «Artribune, juil 15»
2
Ferrero: rinvia scadenza Opa Thorntons al 30/7, adesioni a 83,75 …
08:52 MILANO (MF-DJ)--Ferholding, societa' controllata dal gruppo dolciario piemontese Ferrero, ha prorogato fino al 30 luglio prossimo la scadenza dell'offerta ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
La storia di giovani che non si arrendono mai
“Un progetto - dice l'artista dolciario - in cerca di editore che ho in cantiere da qualche anno insieme al giornalista enogastronomico Giovanni ... «Sardegna Live, juil 15»
4
Feletti, Rollandin: «Regione segue costantemente la vicenda»
Nella risposta Rollandin ha spiegato che «i contatti intrapresi con un'altra società del settore dolciario per verificare la possibilità di un rilancio ... «Aosta Oggi, juil 15»
5
Serrapetrona, il patron della Lube Sileoni chef per la cena dei Vip …
La location è quella di Serrapetrona dell'imprenditore vitivinicolo-dolciario Mauro Quacquarini. Luciano Sileoni - non poteva essere ... «Corriere Adriatico, juil 15»
6
Partono i corsi di pasticceria a Palazzo Boccella
La cucina professionale di Palazzo Boccella sarà trasformata in un vero e proprio laboratorio dolciario. Sin dai tempi dell'antica Grecia e dei ... «Lo Schermo, juil 15»
7
In Perù la missione commerciale di CSO e CERMAC
... che si fanno mediatrici ed importatrici di prodotti italiani di vario genere, ed alcune di prodotti alimentari, principalmente del settore dolciario, ... «eg news, juil 15»
8
La Ferrero assume mille stagionali per i prodotti autunnali
... circa 1000 i lavoratori stagionali che andranno ad affiancarsi ai quattromila dipendenti fissi della fabbrica albese del colosso dolciario. «La Stampa, juil 15»
9
Le lasagne pronte di Rana hanno conquistato il mercato
... Bevande, Detergenza e cura casa, Alimenti confezionati, Dolciario, Igiene e bellezza, Petcare, Detergenza e cura dei tessuti.o COPYRIGHT. «L'Arena, juil 15»
10
Golosità sotto il cielo di San Gennaro
La cucina professionale di Palazzo Boccella sarà trasformata in un vero e proprio laboratorio dolciario. Sin dai tempi dell'antica Grecia e dei ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolciario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dolciario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z