Téléchargez l'application
educalingo
efervescência

Signification de "efervescência" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EFERVESCÊNCIA EN PORTUGAIS

e · fer · ves · cên · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFERVESCÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Efervescência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EFERVESCÊNCIA EN PORTUGAIS

Effervescence

L'effervescence est la libération de gaz à partir d'une solution liquide. Le terme est utilisé pour décrire la mousse ou le cliquetis résultant de la libération de gaz. Au laboratoire, un exemple courant d'effervescence est l'addition d'acide chlorhydrique à un bloc calcaire. Si de petits morceaux de marbre ou des comprimés antiacides sont ajoutés à l'acide chlorhydrique dans un tube à essai en liège, l'effervescence du dioxyde de carbone peut être observée. Ce processus est généralement représenté par la réaction chimique suivante dans laquelle une solution pressurisée d'acide carbonique dissous dans l'eau libère du dioxyde de carbone gazeux en décomposition: En termes simples, il est le résultat de la réaction chimique se produisant dans le liquide dans lequel un gaz .

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EFERVESCÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EFERVESCÊNCIA

efeminação · efeminadamente · efeminado · efeminador · efeminar · efeminizar · eferente · eferventamento · efervescente · efervescer · efesino · efesíacas · efetivação · efetivamente · efetivar · efetividade · efetivo · efetível · efetonina · efetor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EFERVESCÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonymes et antonymes de efervescência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EFERVESCÊNCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «efervescência» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFERVESCÊNCIA»

efervescência · abalo · agitação · ardor · comoção · ebulição · exaltação · fervedouro · fervor · fervura · incandescência · cultural · anos · coletiva · emile · durkheim · efervescência · liberação · gás · solução · líquida · termo · usado · para · descrever · espumejar · estalido · resultante · laboratório · exemplo · comum · dicionário · português · produzida · mistura · certas · substâncias · viva · informal · borbulhas · essência · infoescola · página · sobre · fenômeno · algumas · reações · químicas · como · ocorre · efervescentes · entre · outras · priberam · língua · portuguesa · aulete · cên · evolução · bolhas · seio · quer · diminuição · pressão · cerveja · champanha · trevo · comunicativa · estratégias · elaboradas · oferecemos · soluções · comunicação · atendam · necessidades · nossos · clientes · estomacal · brasil · escola · antiácidos · formam · espumas · tradução · inglês · muitas · traduções · júpiter · maçã · sétima · download · escuto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de efervescência à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EFERVESCÊNCIA

Découvrez la traduction de efervescência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de efervescência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efervescência» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

冒泡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Efervescencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

effervescence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुदबुदाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вскипание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

efervescência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত উত্তেজনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effervescence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sifat berbuih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sprudeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

泡立ち
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

effervescence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bồng bột
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொங்குதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उकळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köpürme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

effervescenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wrzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закипання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

efervescență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναβρασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opbruising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skumbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livslysten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efervescência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFERVESCÊNCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de efervescência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efervescência».

Exemples d'utilisation du mot efervescência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFERVESCÊNCIA»

Découvrez l'usage de efervescência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efervescência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
de, obtida por meio da efervescência, permitiu aos alpinistas terem acesso a uma religiosidade plena durante a reunião. 19 Acredito que essa experiência contribui para torná-los fiéis ao grupo de pós-encontro, pois isso também permite o ...
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
2
Interações e Transformações: Livro de Exercícios - Módulos I ...
6 Na tentativa de saber se um material líquido incolor é básico, adicionou-se a ele uma porção de carbonato de cálcio, não se observando efervescência. Pode -se afirmar que o material é básico? Como você poderia confirmar sua resposta?
Grupo de Pesquisa em Educação Química, 2003
3
Manual de Ciência dos Minerais
17.3 e página 428). Características diagnósticas. E solúvel em HCl frio, produzindo efervescência.A Witherita é caracterizada por sua densidade relativa alta. Distingue-se da barita por sua efervescência em ácido. Ocorrência. A Witherita é ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
4
Filosofia: alguns de seus caminhos no Ocidente.:
1. A. efervescência. cultural. O Hino a suprema deidade “Quem sabe o segredo? Quem o revelou? De onde, de onde veio a criação multiforme? Os deuses só mais tarde à vida surgiram. De onde surgiu este universo? Quem sabe a resposta ...
Elisa Geralda Feitosa, Francisco Alves de Miranda, Wilson da Silva Neves
5
Caetano Veloso
Um ano depois, em 1960, foi para Salvador: — A cidade vivia, nesse período do final dos anos cinquenta até 1964, uma efervescência na área de alta cultura, propiciada pela Universidade, que era algo realmente maravilhoso. Havia uma ...
Caetano Veloso, Almir Chediak, 1988
6
O século dos manicômios
Quando esta orgia [orgasmus] dos espíritos se acalma, o delírio cessa imediatamente, a menos, porém, que aquele tumulto haja deixado traços muito vivos sobre o cérebro, (segundo Ball e Ritti, 1882) Essa efervescência dos espíritos, que é ...
Isaias Pessotti, 1996
7
Espagíria Alquímica
Vertei-o, pouco a pouco, na solução de carbonato, mexendo bem, com uma colher de madeira, à medida que haja efervescência e que, ao mesmo tempo, se forme um precipitado azul verde-claro. Prossegui, da mesma maneira, mexendo  ...
Paulo Souza
8
Lucro: Através da Administração de Material
Feita a AV constatamos: a "função principal" é a vitamina C. A efervescência é uma função secundária que poderá ser suprimida. A título de curiosidade constatamos que só a essência da laranja (da efervescência) era mais cara que a ...
HERBERT LOWE STUKART
9
Degustação de Vinhos
Daí a efervescência ser novamente mais adiante tratada, na parte 6 deste guia. No caso dos espumantes (Champagne, crémant, mousseux, cava, asti) e os frisantes, o gás carbónico é exatamente uma característica diferencial que valoriza a ...
Mauro Côrte Real
10
Fé na Revolução: Protestantismo e o discurso revolucionário ...
Sem, no entanto, enveredar pela “efervescência” de que nos falam Durkheim e Desroches (Desroches, 1985b). Pois, conquanto se refiram a situações concretas de manifestação do “despertar” religioso, os momentos milenaristas só podem ...
Joanildo Burity

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFERVESCÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efervescência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Augusto Loureiro fala da efervescência das artes no ES
Quando eu comecei a fazer teatro, tinham poucos grupos e depois teve uma fase de efervescência, grupos de teatro da Universidade Federal, grupos de teatro ... «Globo.com, sept 15»
2
Festas da semana: efervescência ou morte
Festas da semana: efervescência ou morte. Gabriela Rassy em 1 de setembro de 2015 às 18:47. Os destaques são SP na Rua, Vintena Brasileira, Cine ... «Catraca Livre, sept 15»
3
Satélite: Projeto irá retomar efervescência cultural do Pelourinho
Nesta quinta-feira, às 15h, o prefeito ACM Neto (DEM) vai lançar um projeto planejado para devolver a efervescência que já foi a marca do mais famoso ... «Correio da Bahia, juil 15»
4
Bancários da CTB defendem mudanças na Campanha Salarial 2015
Mesmo num ano de crise e efervescência política, os maiores bancos brasileiros tiveram recordes de lucro, segundo estudo do Dieese (Departamento ... «Vermelho, mai 15»
5
Mostra "Achtung! Filmes de Berlim" traz a efervescência da capital …
A CAIXA Cultural Rio de Janeiro apresenta a mostra "Achtung! Filmes de Berlim", que exibirá, até 24 de maio, 13 longas-metragens e dois documentários, ... «Rádios EBC, mai 15»
6
Ivete efervescente e Criolo discreto em estreia do show Viva Tim Maia
No mesmo palco, a efervescência da cantora Ivete Sangalo e a discrição do rapper Criolo. O evento aconteceu no espaço Vivo Rio, no bairro carioca do ... «O POVO Online, avril 15»
7
Bastille no Lolla 2015: efervescência Teen e versões famosas …
Estivemos no Lollapalooza Brasil, e é claro que trouxemos agora para você o que de melhor aconteceu em um dos maiores festivais do mundo. Música boa ... «A Gambiarra, mars 15»
8
Democracia, controle e escravidão
A efervescência das redes sociais nas últimas semanas é indício de que a internet veio para ficar como forma de manifestação social. Nunca se viram tantos ... «Observatorio Da Imprensa, mars 15»
9
Retrospectiva 2014: Um ano de efervescência política e nenhuma …
“Além de escolher nossos governantes, a eleição é o momento em que refletimos sobre o que nos tornamos e o que ainda queremos ser. Tem um contexto de ... «Consultor Jurídico, déc 14»
10
Turismo em Cuba: um passeio pelo Malecón de Havana
Nos livros do escritor cubano Pedro Juan Gutiérrez, o Malecón é descrito, nos anos 1990, como um lugar de efervescência e festa. Hoje não é mais assim. «Zero Hora, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efervescência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/efervescencia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR